Старушка в бегах, или Истинная из таверны
Шрифт:
«Ириша, что я, по-твоему, могу сделать? Я маленький! И смертельная опасность тебе не угрожает».
«Короче, не хочешь, - догадалась я. – Брысь из моей головы!»
– Девочка, просто так в моем баре находиться нельзя, - произнес дракон. – Или покупай выпивку, или проваливай.
– Меня Айрин зовут, - ответила я. – Пиво есть? Светлое?
– Темное нефильтрованное, - прогудел дракон.
– Наливайте, - вздохнула я.
Заплатив за пиво, я устроилась с кружкой за столиком, выбрав место подальше от мужчин. Подожду
Представив, как бедняга носится по улице, не обнаружив меня в лавке, я загрустила.
– Айрин, верно? – За столик ко мне подсел мужик с дубинкой. – А я Лешек.
Пахнуло перегаром.
– Очень приятно, - ответила я вежливо. – Вы что-то хотели?
– Так это… работенки для меня не найдется? – заискивающе поинтересовался Лешек. – Я много чего умею. Дрова колоть могу, двор подметать, тяжести таскать.
– Мне нужны будут работники, но не сейчас, - сказала я дипломатично, чтобы не расстраивать его отказом. – Пока еще непонятно, будет ли таверна приносить доход. Может, мне вам платить нечем будет.
– А я могу за питание и проживание, - предложил Лешек. – Мне и комната не нужна, сараюшка подойдет.
– Вы сами откуда будете?
Не умею я хамить, когда со мной нормально разговаривают. И Лешека этого уже жаль. Ему определенно негде жить, и на работу никто не хочет брать оборванца. Не обеднею же я, если отдам ему тарелку супа? А Шанди одному со всем не справиться.
– И-и-и… - протянул Лешек. – Где я только не был! А где родился, и сам не помню. Так-то я лесной житель, сюда случайно попал. Как в леса вернуться – не знаю. Мне б помогли… Если б я запомнил место, где переместился.
– А, так вы через портал, - понимающе кивнула я. – Здесь их много, верно?
– Оченно, - заверил Лешек. – Инспектора сказали, что каждый проверять не будут. Вот и мыкаюсь…
Дверь в бар распахнулась с таким грохотом, что звякнули бутылки на полках. Я обернулась и увидела на пороге Шанди с перекошенной физиономией. Безумным взглядом он обвел бар, заметил меня, обрадовался… И именно этот момент Лешек выбрал, чтобы схватить дубинку.
– Волколак! – завопил он, кидаясь вперед, на Шанди.
А Шанди зарычал и прыгнул на него, оборачиваясь в волка.
– Шанди, нет! – завопила я.
Мне кажется, только поэтому волк не откусил Лешеку башку. Он только повалил его и прижал к полу, угрожающе рыча. И мне удалось бы объяснить обоим, что никакой опасности нет, но тут в драку вмешался дракон. Он выпустил струю огня в Шанди, и он, завизжав, отпрыгнул под стол.
– Прекратить бардак! – рявкнула я.
И со всей дури ударила кружкой по столу. Кружка треснула и рассыпалась, пиво брызнуло в разные стороны.
Будь я мужчиной, на меня навряд ли обратили бы внимания. Но никто из присутствующих,
– Прокляну! – пообещала я, сдувая со лба волосы. – Не сметь обижать моего волка!
В воздухе отчетливо пахло паленой шерстью. Сердце кровью обливалось, стоило представить, что Шанди получил ожоги. Но с этим я разберусь потом. Сейчас главное избежать конфликта.
– А чего он на моих посетителей кидается? – пробурчал дракон.
– Он первый начал! – Я ткнула пальцем в Лешека.
– Так он волколак! – возразил он.
– И что?! Это расовая дискриминация! Я на ваш бар жалобу подам! В департамент межмирового контроля!
– Аспид, может, отправить ее кормить рыб? – предложил дракону один из пиратов. – По-тихому.
– Знаю я ваше «по-тихому», - огрызнулся дракон. – Меня до сих пор легавые пасут. А это вообще… ведьма!
Я не стала возражать. Пусть лучше считают меня ведьмой, ведьмы не тонут.
Шанди давно уже вылез из-под стола, сел передо мной и скалил зубы на всех мужиков по очереди.
– Короче, девочка…
– Айрин! – рыкнула я.
– Айрин, - послушно повторил дракон. – Забирай своего щенка и проваливай. Я сегодня добрый. Только за кружку заплати, что разбила.
– Если оплатите лечение и моральный ущерб, - отрезала я. – Вы моего волка покалечили.
Дракон напрягся.
– Или расходимся мирно, и я не буду никуда жаловаться, - добавила я поспешно.
– Договорились, - пробурчал дракон. – И чтоб я вас больше не видел.
Перед тем, как уйти, я обратилась к Лешеку:
– Зря вы так! Шанди – воспитанный оборотень. А кинулся на вас, потому что вы рядом со мной дубинкой замахали. Он меня защищал.
– У-у-у!
– «подтвердил» волк.
– Ты можешь обернуться? – Я присела на корточки рядом с ним. – Очень больно? Нам надо идти.
Шанди встал и, ухватив зубами за платье, потащил меня к выходу.
Глава 22. Его женщина
Парней как ветром сдуло, едва они увидели, что я вышла из бара в компании серого волка. Шанди и ухом не повел, тянул меня за собой.
– Отпусти, я и сама могу идти, - сказала я ему.
Он глухо зарычал, но платье выплюнул.
Казалось, что Шанди на меня сердится. Наверное, из-за того, что ему пришлось искать меня по всему городу.
– Может, остановимся у аптеки?
Я переживала из-за ожога. Пусть и заживает все быстро, но сейчас Шанди больно. Впрочем, он лишь рыкнул, не поворачивая головы и не замедляя шага.
Понятно, не остановимся.
До улицы Ядов мы добрались какими-то окольными путями. Похоже. Шанди специально избегал оживленных улиц, чтобы не пугать прохожих. Мы и до этого много ходили, поэтому я без сил опустилась на ступеньку крыльца, едва мы вернулись домой.