Стихи и эссе

Кристенсен Ингер

Контакт

Нарисовать быстро тающий круг в воздухе или на воде положить палец на губы приглушить веру положить руку на сердце ответить тебе честно: ничего не отвечать ничего не желать взять под защиту твою чужую руку распахнув руки взять под защиту слабых уверенно ответить сильным уверенно сильным и слабым у них у всех чужие руки у них у всех чужие руки что медленно движутся и меняются местами слабые сильные ответить тебе честно нарисовать круг в воздухе или на воде

Любовь

Собираю землянику в терновом кусте нащупываю осторожно рукой посреди всех этих слишком взрослых тревог и мук протяну тебе твоё сердце малыш

Летняя открытка жизнь

Летняя коротко открытка-жизнь одинокие заморозки в цветах любви звёздное дерево

Никто не придёт

смотрю изнутри в уличное зеркало снаружи в косом отражении напротив и красные только крошечные автоотражатели ползущие всё дальше и дальше от высматриваю тебя пусть ты всего лишь идёшь за кем-нибудь да хоть бы пришёл и крошечными рожками улитки заплутавшая тень надеюсь вода смоет тебя домой сквозь воздух как в ванной когда я вышвырну все окна из нашего дома умоляю о том чтобы ветер принёс твоё тело кожу волосы гениталии и они отчётливо заиграют в воздухе вот только выключу радио уберу воспалённые глаза расцарапаю свои мысли карандашом никто не должен видеть ибо это сказано и сказано в полной темноте доверия в глазах продолжается рябь и уже без глаз продолжается муравей за муравьём и никогда не найти ничего кроме муравьёв мириады

муравьёв слепота или что там А что там с ощущением травы среди муравьёв в траве где мы возились годами в траве где мы валялись приползают дети смотри смотри цветок из святого места нет не придёт никто никто не придёт в косом отражении и забытый сквозь траву сквозь солнце без зеркала сквозь глаза без муравьёв сквозь тебя никто не придёт сквозь тебя?

Иначе – испытав прикосновение света

Иначе – испытав прикосновение света мы встанем и сбросим рябь спины и будем шествовать как львы в зелёной траве тьмы разумеется шествие вход Дома нас не беспокоят Ночи с пёстрыми черепицами летели швыряли дверь в море где она растеклась для чего Чтобы войти и не закрыть её за собой но пока нет хотя без смертельного насилия можно ещё обойтись на виду у множества глаз именно так сжав ручку потупив глаза брошена между безнадежностью и фосфенами в сонных глазах наедине с чем, с головой накрытой газетой не испробовав кофе и прочие уже надоевшие возбудители вросшая подпись тёмная как базальт на большом бессрочном брачном кабальном договоре проступает проступает нет к счастью ещё вовсе не проступает и не вступает, позволяет дверям плыть по их открытому морю и позволяет ночам ставить наши хрупкие зеркала на поле над могилами здесь в мягком интермеццо стоим мы и видим что это значит стоять с улыбкой навеки и в недвусмысленных эпитафиях и никогда больше не подняться с травой после дождя но ещё не сейчас нет утренний порыв ветра разглаживает что было смято натягивает ослепительно белую солнечную бумагу навстречу безумно мятому небу бросается в глаза первому встречному мне ли не знать любительнице долго-долго шлифовать мне ли с моим маленьким светящимся зеркальным ногтем здесь где мы шлифуем уже откусанное уже смытое мелочно исчезнувшее здесь где мы увязли в страхе здесь и вот здесь приходит неожиданно спустившееся как смерть и захлопывает наши глаза со щелчком сквозь зеркало утро Так удивительно долго до следующего – рука подползает кладёт свою доброту на глаза тело подползает растапливает нашу тьму запахом травы, складывает нас слишком позади, лежит неужели мы никогда неужели мы слушай маленький лев не разложим пасьянс возьми меня за руку и подними меня значит ты удивительно близок к тому, чтобы быть здесь катишься сквозь траву вне связи со стульями не зная слов ценность или постель Львы не идут в одежде через траву Львы не идут с зеркалом на лбу Львы даже не слыхали о муравьях значит ты удивительно близок к тому чтобы произнести что-то иное нежели рык в мерцательном страхе всех окон приближаешься к тому чтобы произнести что-то иное нежели рык мне в рот в проблеске того, что на самом краю «сейчас» пытается восстановиться в правах с дверью и черепицей фасадами стульев и кроватей и содержимым зеркальных шкафов (яичница + брак + зеркальный шкаф) поскольку львы идут дальше все мерцающие дома уходят дальше, как истинные гурманы (Feinschmecker) уходят дальше не боясь поскользнуться пасьянс благополучия идёт дальше дальше выше выше выше удивительно близко к тому, чтобы произнести что-то иное нежели зачеркнуть обещания ничего не обещать, просто так – не так ли: лев и иначе – поднявшись в освобождающем обороте речи ступая внутрь самого себя сквозь траву и в шествии тьмы ты близок к более яркому свету где слова движутся как львы Тьма! приди большая как мы приди чтобы любить нас и пробудить, — с травой однажды утром после дождя

Иного касаясь

Иного касаясь. Ещё с пятнами на пропитавшейся травой коже как в тишине Ещё с листьями на руках и ногах там где напоследок Иное – напоследок. Что снуя туда и оттуда неизменно остаётся К иному помнящему твой голос в серо-бурой плесени Сон будто в зудящих иголках помнит твоё тело солнечный блик Ещё с красками гелиоцентрического тумана Ещё с расщеплёнными красками расщеплёнными что и тебя расщепляют Ещё с травой и травой и травой В иное – напоследок будто касаясь

Встреча

I

Я боюсь безличного между нами, вещей, которые мы отбрасываем, вместо того чтобы терпеливо нести, вещей, чью историю мы уже не пытаемся вспомнить, и путей, идущих окольно, без надежды я боюсь спины, ещё с остатком потребности к преображению под её кожей, ещё с мелочным нервозным светом под опущенными веками, боюсь я спины боюсь одежды, одеял, дверцы шкафа, всего, что скрывает ещё живое, с мелкими движениями и отверстиями в плоти, боюсь я век – не хочу их полностью поднять, не хочу видеть спину, и ничего видеть не хочу наверное, мы искали крылья на спине, наверное, мы искали света в глазах, искали мест, ходя по дорогам, друг друга, Бога эта грязь, как тряпка, небрежно наброшенная на лицо, эту мстительную рожу, смешки и захлопнутые двери – зрачок начеку во тьме, царапающий вернувшегося домой этот ком в горле, эти крики повторяющие прочтённые книги раздирают их зубами без голода и глотают эти безвкусные таблетки прозил ниамид мене текел упарсин и не думай не думай ничего такого, пока наклоняется кастрюля луны, и блестящий жирный соус покрывает всё слизью чего хочет это отверстие в промежности – чего хочет эта знакомая с детства плюшевая собачка, которая всё сидит как человек, передние лапы сложив как руки, и смотрит я боюсь этой собачки, фотографии на стене – мать с ребёнком, голубь мира Пикассо который больше Земли, календарь смотрящий на нас пустыми листами, наш страх и бегство, когда мы покрываемся потом каждый сам по себе я боюсь этого отверстия в промежности, пытаюсь его закрыть – всё как кактус и камень и спина и электропроводка которая не дотягивается что есть встреча, сейчас когда мы закурили сигареты и обернулись в воспоминания, теперь когда глаза уже не ждут чтобы посмотреть в глаза, лишь изредка украдкой посматриваем один на другого, любимого другого чужого, пылесосим, выворачиваем карманы, смотрим пресыщенно на угри, плохую причёску но никогда не добираемся до глаз что есть встреча – кто-то мёртв, кто-то жив, комната полный ящик картотеки, трамвай где видишь лишь спину другого, потрёпанная картонная коробка набитая хламом с давешнего переезда мыслей, что есть встреча пока нас не разлучит смерть выйдем ли мы – есть отверстие, проводка, контакт, когда мы неожиданно его находим, и крылья понесут всё что не смогли мы, и смерть не будет владычествовать, но сон – Бог – что есть встреча, я хватаюсь за гребень, чтобы расчесать его волосы, но у него самого гребень в руках, он вкладывает это яблоко в мою промежность, но я ведь пресытилась, о осень, выдвижные ящики, коробки и закрытый футляр радио, порыться бы в них эти дороги, голоса на улице как блестящие рельсы, кто едет друг в друга сквозь зияющую брешь, остался ли ещё кто-то – все ли уже внутри, кран их швырнёт через склон. Здесь должен быть предупреждающий знак, чего хочет эта смерть пред моим взором, почему он не повернётся спиной, болен ли он я боюсь этой болезни которая всё время сменяет сама себя внутри нас, этой скаредности, запаха пота, забери его, он не похож на мой, комок в раковине, удали его – всё заразно, вот смотри что даю тебе, так что ты никогда этого не увидишь, что беру – улыбнись, ловко я, такое большое-большое… да было неплохо, или раздражение, если не столь уж оно большое, так ведь тут ты сам же и виноват, дружок а дружок снова закуривает сигарету, смотрит вокруг себя и на частицы грязи под ногтями, боится изысканных фарфоровых часов, где больше не тикают ласточки и тройник, заполнивший всю комнату, ведёт ток по всем направлениям, где мы сидим и не можем прикоснуться друг к другу боюсь ржавых велосипедов, на которых некогда ездили на пляж, сон опять, но чувство потери, вожделение и надежда, желание, наконец ребячество, теперь когда пепел заметают под дверной коврик и гуталин давно кончился пока дверь заперта, и никто не знает, то ли мы ушли, то ли дома, то ли целый год, то ли когда ещё, что ты сказал другим, мужчинам там на углу, есть ли вообще угол – кому я писала о моём сердце, как будто речь шла о чувствах, прочёл ли ты всё в газетах, кому я боюсь спины, спины которая отвечает на все вопросы без рта и глаз, закушенная невинность кофейной банки и холодные плечи гладильной доски что скрыто, что скрыто, что спрятано в старом чемодане в наклейках, приехали-уехали, к кому – от кого, что спрятано на дне ящика с грязным бельём сдавленное под гнётом влажного и жирного и ползучего, хотя у нас и нет паразитов, что там внутри одеял, что спрятано в моём сердце не останавливайся, не останавливайся на этом, эти туфли, эта долгая затяжка, вытащи меня, перетяни меня через край, край колодца, ящика, чего угодно, край стула, вот так, ещё малость, нет ради Бога хватит и слышу твой голос: я пожалуй вздремну – или то был мой, что есть встреча я боюсь этого безличного между нами, пожимания плечами, гримасы спины, so long, so long, ты ничего не имеешь против, не бери это в голову, это ничего не значит – священник спиной к толпе прихожан, а видит-то он всё Бога? о повернись, обернись, скажи что-нибудь боюсь старых голосов на ленте, нет не говори ничего, посмотрим, посмотрим, посмотрим что я сказала, когда ты вдруг стал требовать, молить, упрашивать, просить — о эта всё растущая шишка на спине, когда мозг головной стекает в спинной, гнёт превращения, воспоминание о соли на губах после поцелуя, долгие истории, творчество, уверенность ветра, широкое отверстие в промежности встретится ли мне кто-нибудь по пути я сижу обратившись к нему лицом просьба ответить

II

Когда снова занимается утро, когда я опять могу прикоснуться к телефону и позвонить в пустоту, чаячьи крылья здесь – не ты ли это да день распахнутое окно вдалеке от всех политических потрясений ещё остались двенадцать астр в золотой ржавчине, одну я нашла плавающей как по волшебству в раковине кого разбудили – и одна лежала лицом вниз рядом со стопкой

газет кровоточила двенадцать остались на столе пресыщенные словно распустившись что станется с грядущими потрясениями почки времени подкидная доска стать чем-то словно в большом расцвете я вспоминаю песню одного негра которая сдирала всю кожу словно ненависть с нашего тела, вспоминаю голос в золотой ржавчине безумный насос где вода была мягкой как дети и нож воздуха твёрд как солнце вспоминаю что день начался, этот день, когда вчерашнее платье заперто в шкафу, телефонная книга завалилась под кровать а карта этого миллионного города не нужна чтобы снова и снова тщетно пытаться наладить связь этот день, который держит беспокойную ночь в своих руках как сморщенную ягоду, скомканный диск телефона, ты мне не нужен больше, эти ноль ноль пять пять только чтобы услышать какой-то голос а какой голос, время, без иллюзий по-проповеднически 1.45.16 «бип» опять и опять 2–3–4 какой-то «бип» и сон этот день зажги факел и протяни его ему который скован растопи его страх который мой с доверием, подбрось хлеб высоко вверх, пусть он летит вокруг Земли и падает как манна на чужих, крылатый хлеб (сломанные крылья) здесь – не ты ли это да кричи и насыть нас своим доверием о видение зёрен, дай им зёрен хлеба хлеба, о грядущие потрясения удались пресыщенный хлебом хлебом, обдери с нас слой за слоем мех, безумные украшения и книги, я о бумаге, это сплошное производство бумаги, этот бесформенный уродливый ребёнок который кричит всё больше и больше своими массами столетий – обдери с нас слой за слоем странствия сознания всё дальше и дальше но всё более узкими кругами – обдери с этих стихов всё — провей их, размели их, мука, хлеб, доверие эти стихи – почему я не остановлюсь, ты стоишь рядом со мной умоляющая улыбка, не понимаю во всем этом ни бе ни ме – мои стихи которых никогда не увидишь бе ме — о европейские времена «бип-бип», пока поёт негр, улыбки улыбки улыбки Эти стихи этот день ты останавливаешь стихи, останавливаешь день, эти стихи придвигаются поближе, чаячьи крылья, да это здесь, с кем я говорю – восстал ли ты уже из пепла мой любимый, я ведь уже сварила кофе эти слова что мы произносим, осторожно, ещё немного золотой ржавчины которая не теряет ценность, ещё длинные стебли в воде где сосёт под ложечкой, отверстие, никогда не закроется доверие так приходишь ли ты и прихожу ли я, спиной к похмелью всего минувшего, стучат в теле уродливые сердца, заполняют грудную клетку, живот, шишку на спине, как слишком далеко идущие последствия — перемели это, сердце! наслаждайся дымящимся хлебом, в течение дня, пока двенадцать астр и грядущее удивления встреча всегда сначала

III

Я не знаю, что это. Я не могу тебе сказать, что это. У меня нет ясного представления; так же, как и со словами, и уже неясно, что они такое. Внутри мира. Единожды потерявшись в траве и всегда счастливо ползая. На одну секунду потеряв связь со злобой и всегда с мыслью о какой-то грядущей секундочке. Просто полюби деревья. Они распускаются, складываются, закрываются, стоят приоткрытые. У них древесная жизнь, в среднем более длинная. Деревья ещё и красивы. Просто полюби море и небо и землю. Текущее, возвышающее, несущее. Долгоживущее и всё то, что движется вместе, внутри, снаружи; уже неясно, что это. Но это внутри мира. Мы поднялись где-то и зашагали. Мы прижимаемся к дереву, чтобы вспомнить траву. Мы прижимаемся друг к другу, чтобы вспомнить дерево. Шаг за шагом идём всё дальше, пытаемся вспомнить тело, прижимаемся к ветру и пространству и пытаемся увидеть, что они такое. Но это уже неясно. Мы внутри мира. Трава, дерево, тело. Море, небо, земля – просто полюби всё это. Ничего не произошло. Но есть молчание. Есть ложь. Я не могу тебе сказать, что это. Время, вежливо крадучись, обступает. Улицы расцветают. Дома машут ветвями, как пальмы. Чайки кружат вокруг праздничного флагштока. Все в неистовом излиянии, как цветные платья на туристской лодке. У меня нет никакого ясного понятия. Но я отважно говорю здравствуй и прощай или возлагаю венки. Любимый – ибо есть такое слово – ложь есть. Есть запертая дверь. Я её вижу. Она серая. У неё чёрная ручка, которую можно пожать: привет или прощай. У неё чёрная окоченелая ручка, которая сейчас совершенно спокойна. Дверь не ложь. Я сижу, уставившись на неё. И это не ложь. Я не могу тебе сказать, что это.

IV

Как мы раньше прикасались друг к другу, так теперь мы прикасались к смерти как каждый со своей стороны двери когда мы её тянули каждый к себе так мы держались за смерть держались друг за друга до последнего, закрыто, запрет на доставку боли пока дверь не ослабила свою хватку, снова была открыта и мы вышли наружу Я боюсь этой лжи которая есть последовательность слова за словом, чьё завершение где-то там, и что с того? этой лжи по которой мы ступаем пальцами листков, волосами кукурузного початка и дыханием цветов, руки как лилии и тела как раскачивающаяся берёза и всем что есть прекрасного в мире и что вдруг увяло этой лжи по которой мы вновь ступаем с определённостью лжи, смейтесь малые дети как косой по початкам и растите затем баловнями молодых и старых и бейте в свои маленькие ладоши до изнеможения и что с того? – я могла бы к тебе обратиться, любимый, написать письмо откуда-нибудь, возможно даже из реального места, если оно есть, пока нам ещё не пора обедать о уголок мира, где всё могло бы родиться, потерпи моё беспокойство, посмотри на старый деревянный стол, на нём вещи, их приносят и уносят, пора бы его почистить, раздвинь занавески, но уже ночь уже ночь, дождь за окном подмигивает особо приветливо, по улице спешат домой в автобусах для ханжей те, кто знает, куда им надо к какому-то месту, реальному месту всё больше того что надо помнить, эта встреча, о которой ты говорил сегодня когда мы виделись, произошла именно сегодня когда мы виделись, напоминай мне о ней я слышу как они говорят на улице, возможно это говорит счастье, без этой тупой последовательности порядка, уверенно заикаясь как дождь и ветер и тут я прошу тебя будь осторожен, и не хочу этого говорить, но мировой покой здесь, нет не здесь вовсе с этим беспокойством на сердце и всё же будем все время распевать горящими языками, подойди ближе Земля, подойди ближе Земля людей с твоими голодными глазами, не позволь даже смерти нас разлучить, распахни дверь пошире для моего любимого, воспой в его теле всех как реальное место эта ложь о последовательности, удали её, эта ложь о жизни, пришедшей к покою в своей жизни, удали её непрестанно шествует смерть через все наши двери, по нашим путям и венам, впусти её, не дай ей наброситься, отпихни её в сторону, пусть она приляжет, повелевай не сажай её себе на колени и не рассматривай, но день и ночь, время, наконец место, – их посади себе на колени и смотри на нас, как мы открываем и закрываем открываем и закрываем – проклятье, быть последовательностью слов эта встреча о которой ты говорил сегодня, произошла именно сегодня

V

Безвестность есть безвестность и золото есть золото слышала я, как-то весной птицы замерзали не в силах закричать, вот и для слова мало что сделаешь словом книги теснятся и стоят спинами к комнате, застегнувшись на все пуговицы дрожат наши слова на полке, выработанная столетиями культура очередей естественно выстраивается слово за словом, ибо кто же не знает, всё упорядочивает слово упорядочивает ком, бесформенную слизь, кишение яиц, здесь где мы стоим, и ком в горле у всех говорящих, слово за словом, которые проталкиваются вперёд и всегда сваливаются куда положено или сами на себя, на другого так, да так можно сказать и слово может остановить себя как письмо которому становится страшно только от расстояния но так вовсе не следует говорить, мы ещё можем его увидеть, мы ещё можем увидеть большой анонимный лист бумаги со всем, что не написал Рембо этот большой ненасытный белый четырёхугольник, которого никогда не было в изображении Йорна [8] или Земли, но вдруг вот он – и привлекает всю силу твоего зрения и когда ты выходишь поёт вся Земля как звон золота для твоих ушей и все их образы шуршат в твоих руках как наша ничтожная плата когда ты возвращаешься к себе всё это безвестно безвестно и лишь столь мало можешь ты сделать для слова, твоей сестры в этой белейшей стране, немногие птицы улетели отсюда вовремя вовремя? – я думаю об одном месте где ты лежал уткнувшись головой в корень как поваленный ствол я думаю о семени в твоей руке которое ты несёшь как напоминание о птице я думаю о маленьком кусте стланника с камбием за которым что-то всё ползёт вниз по стволу так сидишь ты вечер за вечером, пока свеча сжигает слова и остаётся мерцание, тьма — ты безвестен? мы шли по снежной лестнице где руки льдин и опушка леса едва не смыкались со звоном мы летели сквозь дом как вырванные вершины горных массивов которых никто не знал видишь внизу стол с чашками и часы и пыль которая улеглась после нашей встречи выдвижные ящики, кладовки и кровати, комнаты полные вещей из которых мы выросли или просто покинули их чтобы умереть друг рядом с другом но податливость подозрительна, никто не пустит корней и когда мы вдруг просыпаемся средь ночи тесно прижавшись друг к другу: никто не умрёт над нами парит белизна, ещё не выношенная страна людей, которая протягивает руки к морю, чей шум мы слышали, когда наступила усталость над нами парит белизна – смотри что мы потеряли как зиму

8

Йорн Асгер (Asger Oluf Jorgensen; 1914–1973) – датский художник и теоретик абстрактного экспрессионизма.