Странник четвертого круга
Шрифт:
— Не льсти себе, глупая моська, — ослабил давление доктор. — Конечно же, вы полные идиоты. Иначе вы в такой ситуации никогда бы не оказались. Где книга?
— А где наши деньги? — упрямо заявил Ринат.
Череп недоуменно повернулся в его сторону, а за столом воцарилось тягостное молчание. Наконец, некромант произнес:
— Мальчик, постарайся честно ответить на один вопрос. Ты ненормальный?
— Да! Нет! Не знаю… просто у меня послезавтра платеж по ипотеке, — пискнул Ринат, зажмурив от ужаса глаза.
— Да что же местная банковская система делает с людьми, — расстроено сказал
Парни молчали, испытующе глядя на колдуна. Момент был критичный. Наконец, тот щелкнул пальцами, а два смартфона одновременно звякнули, сообщив о поступлении денег. Колдун бросил на стол пожелтевший свиток, который немедленно оказался в руке у Кирилла. Он немедленно сломал печать и свиток осыпался в его руках пеплом.
— Я теперь говорю на испанском языке без акцента! Серьезно? — завопил разочарованный Кирилл.
— Извини, парень, — развел руками откровенно потешающийся некромант, — но ничего более бесполезного я в своей библиотеке не нашел. Итак, я свою часть сделки выполнил. У вас остались какие-нибудь вопросы, глупые моськи?
— Да, — несмело кивнул Кирилл. — А вы можете научить меня вот так переводить деньги? У вас это получается невероятно стильно.
— Когда мы идем за книгой? — некромант со свистом втянул в себя воздух, удивляясь про себя, почему он до сих не убил этих двух придурков. Желание было просто непреодолимым.
— Да хоть сейчас, — бодро ответил Кирилл, хотя никакой бодрости он не ощущал. Напротив, ему было настолько страшно, что колени под столом отбивали друг об друга барабанную дробь.
— Ну, тогда доставай свое зеркальце, Странник. Мы идем за книгой немедленно.
Глава 14
— Святой отец! — Карло почтительно поцеловал руку одного из патриархов.
На существо, прошедшее одиннадцать Кругов Силы, не распространялись глупые условности. Сидящий перед ним был своим в обоих Мирах. Он был не тем, кого показывают по телевизору. Он был патриархом настоящим, великим, и почти всемогущим. Но, при этом он жил в крошечной обители и колол себе дрова, не используя свои возможности даже для того, чтобы разжечь огонь. Впрочем, одно исключение было. Отец Иоанн пользовал бесноватых, но и на это он почтительно попросил благословения у местного епископа, который незамедлительно его дал. Лично примчался на своем Лексусе в заштатную обитель, и дал. Патриарх выглядел совсем не старым, лет на шестьдесят, высокий, худой, с пронзительными умными глазами. Здесь не было газа, и беспредельно могущественный человек жил в крошечной келье, которая отапливалась голландской печью, пополам с братом по обители, живущим через стену.
— Что же ты, Карло, — укоризненно сказал отец Иоанн, — не навестил меня, старика? А я вот ждал тебя. Самовар поставил, варенье приготовил. Облепиховое! Ел ты у себя в Италии облепиховое варенье?
— Нет, отец, я о таком даже не слышал, — ответил Карло, который чувствовал себя, как напроказивший мальчишка.
— Ну, вот и попробуешь, и в Монте-Кассино отвези, сам знаешь кому. Он просил.
Инквизитор почтительно склонил
— Ты пей чай, Карло, пей, — заботливо сказал отец Иоанн. — Прости, сигарой не угощу, не терплю нечистого зелья.
Инквизитор чуть не поперхнулся от неожиданности. Неужели Патриарх знает все? Он попытался прочитать ответ в его глазах, но не смог. Глаза отца Иоанна казались двумя бездонными голубыми омутами, которые затягивали его в свои водовороты. В них читалась столь бесконечная доброта и всепрощение, что Карло с трудом отвел глаза.
— Тогда вы, наверное, знаете, зачем я сюда приехал…, - промямлил инквизитор.
— Я не знаю, зачем ты приехал, — пожал плечами отец Иоанн, — но, я знаю почему. Высшие силы ткут новый узор на ткани бытия, и тебе уготовано в нем свое место.
— Что я должен делать, отец? — жадно спросил Карло.
— Слушать не разум, но сердце, — сказал старик, подкидывая полено в печь. — Оно вернее приведет тебя к цели. И помни, что не всегда является злом то, что кажется таковым. Слушай сердце, и не совершишь тех ошибок, что мог бы.
— Я совершу ошибки, святой отец? — пересохшими губами спросил инквизитор.
— Все мы их совершаем, но твои будут особенно тяжелы, если ты останешься таким же, как сейчас.
— А каким мне надо стать? — впился в него взглядом Карло.
— Менее рациональным, наверное. Вы, потомки старого Рима, живете по инструкции, по написанной людьми бумажке. Вот, посмотри на себя. Разве ты человек? Ты же просто функция, несмотря на свои немалые силы.
— Но ведь это же мой долг, — растерянно сказал Карло. — Я верный слуга Святого Престола.
— Все верно, но ты живешь, как осел, который ходит по кругу, качая воду. Для тебя есть добро и зло, белое и черное, большое и малое. И ты не можешь выйти за эти рамки.
— А разве кто-то на это способен, за исключением Великих? — удивленно спросил Карло.
— Вот скажи мне, — вопросом на вопрос ответил ему старик, — может волшебник первого Круга победить волшебника Круга девятого. А?
— Не может, святой отец, это совершенно невозможно, — уверенно сказал инквизитор.
— Это случилось несколько недель назад, — сказал отец Иоанн, шумно прихлебывая чай. Его лицо сияло от удовольствия, чаевничать он очень любил.
— Но как? — изумленно спросил Карло.
— Он проломил ему голову каменной статуэткой, и тут же прошел три Круга Силы, представляешь? — заразительно захохотал Патриарх. — Ты не думай, что я радуюсь чей-то смерти. Тот волшебник уже прошел свой путь до конца, и это была его судьба. Но вот тот, кто пришел на смену ему, тебя удивит. Не соверши ошибку, Карло. Иначе весь мир заплачет кровавыми слезами.
— Какую, святой отец? Как мне ее избежать? — жадно вопросил инквизитор.
— Да ты меня совсем не слушаешь, что ли? — обиделся монах. — Может, тебе еще бизнес-план расписать? Сказал же, сердце слушай. А Петьку, этого дурака надутого, не слушай.