Стрелок из Салмы
Шрифт:
– Ты что, озверела – тыкать в гнома? Иди лучше потыкай в барсука в берлоге, – зарычал Байлур, собираясь уже спрыгнуть на землю и дать неравный бой арданке, но Саир вовремя ухватил его за плечо.
– Как не стыдно тебе, толстый гном, так рычать на бедную женщину, спасавшую тебя от верной смерти!
– Чего? – Байлур сделал круглые глаза и теперь был готов наброситься уже на стрелка. – Какой ещё верной смерти? Да это обычная арданка-обманщица.
– Я тоже так думал – обычная женщина, идёт себе мимо, никого не трогает. И вдруг берёт
Байлур начал судорожно ржать, прерывая свой смех надсадным гортанным кашлем, а потом вдруг резко схватил Саира за грудки.
– Сговорились, да, твари? По глазам твоим хитрым вижу, что сговорились.
Арданка откашлялась и начала нести дребедень.
– Палавид дру на симистораен? Ти чамба стали ва. Храаааа...
Гном замер.
– Чего несёшь, дурёха? Живой воды перепила? Так иди проспись.
Саир настойчивым движением убрал руки Байлура от себя.
– Может стоит уже ответить даме? Она всего лишь спросила, в какой пещере ты набрался таких манер.
– Врёшь! – не унимался Байлур.
– Может и вру. А может это проклятие рубашки вступило в силу, и с твоим слухом начались проблемы. Сегодня как раз луна в нужной фазе. И надетая наизнанку рубашка до добра не доведёт.
Байлур отодвинул край кольчуги и стал ощупывать свою рубаху, которая и вправду была надета наизнанку.
– Тучума, тучума, - добавила арданка, качая головой.
– То то и оно, - добавил Саир, потирая ладони.
– К проклятию ещё прилагается постепенная потеря всех жизненноважных гномьих сил, начиная со способности вести драку, и заканчивая... Хотя, последнее тебе ещё не скоро пригодится. Но Розалинда и вправду может расстроиться.
– Ой, тучума, - лицо арданки наполнилось выражением искренней скорби.
Байлур резко выпрямился, что было удивительно, учитывая его комплекцию, и спросил Саира.
– Сколько?
– Всего четыре золотых, гном. По дружбе.
Теперь уже арданка изменилась в лице.
– Это без налога. С налогом пять. И налог пойдёт мне, как посреднику.
– Так и быть. Чёрт с вами. Давай начинай уже быстрее снимать эту самую порчу, арданка, - прорычал Байлур. – А ты, Саир, главное Айне не говори.
– Как скажешь, Байлур, - согласно кивнул стрелок, улыбаясь лишь одними глазами.
Арданка подняла с земли ту самую тростинку и снова стала тыкать ею в Байлура.
– Мачиранеш абиджадур...
***
После окончания «обряда» Байлур нехотя расплатился и со скрипящим звуком слез с телеги.
Арданка схватила Саира за рукав и повела его в сторону толпы.
– Меня зовут Аджилла, - представилась она стрелку, подводя его к раскрасневшимся молодым девицам.
– Это мои дочки-красавицы. Дженни, Йенни, Тенни и Менни. Погодки. Младшей – восемнадцать, а старшей – двадцать пять.
– У вас, похоже, год за два идёт. Как на
Аджилла склонилась к нему и нежно прошептала на ухо.
– Дженни положила на тебя глаз. Так что, если что... После танца и песен... Мама будет не против.
По выражению лиц девушек Саир догадался, что Дженни была той самой пышнотелой, похожей на молодого тролля девицей.
– Да не в обиду будет сказано, Аджилла, - парировал Саир, - но боюсь, что мы с Дженни немного в разных весовых категориях. И если она положит на меня что-нибудь ещё, кроме своего глаза, я могу нечаянно умереть.
– Ну как знаешь, хитрец, - сказав это, Аджилла загадочно подмигнула своей дочке, от чего та ещё сильнее раскраснелась. – Вечер ещё только начинается. Столько всего может случиться.
В этот момент из двери выскочила довольная Айна, но взгляд её тут же померк при виде Саира, стоявшего неподалёку в окружении хоровода гоготавших во всё горло арданок. Байлур в это время с хмурым видом подкладывал овёс лошадям, что повергло её в ещё больший шок, учитывая степень нелюбви гнома к фыркающим копытным существам.
– Я, кажется, пропустила что-то очень серьёзное, - вздохнула Айна. – Тебя, видимо, надо сразу прятать в будку по прибытии в оживлённые места.
Арданки сразу притихли, разглядывая Айну вблизи.
– Не пугайся, мышонок, - отвесил ей поклон Саир.
– Сегодня нам покажут бесплатный концерт да и ещё и накормят. Так что придётся поужинать внизу в общем зале.
– Это я уже поняла по твоей довольной роже. Даже не буду спрашивать, кто оплачивает весь этот банкет, - Айна перевела взгляд на Байлура, но тот старательно отводил от неё глаза.
Аджилла провела рукой по своим волосам и встала в надменную позу.
– Так значит это из-за неё ты... – зашептала она себе под нос. – Посмотрим, посмотрим. В «Пылающем сердце» случается всякое.
Дженни улыбнулась, поправляя корсет своего широкого платья, и достала веер из рукава.
Но Айна уже не слушала арданок, как и Саир, отправившийся помогать ей с переносом вещей в комнату.
– На ужин даю полсклянки, не больше. И не смей исчезать с моих глаз, - прикрикнула Айна на стрелка и тут же добавила вполголоса. – Хорошо хоть арданки страшны как смертный грех. Надеюсь, у тебя хватит ума на них не позариться?
– Поверь, мышонок. Мы лишь как следуем набьём своё подбрюшье, да ещё посмеёмся от души. В этом ведь нет ничего криминального? Зарядимся хорошим настроением перед походом в дикие места.
– Ну, может и нет. Возможно, Тариус был прав, и это не такое уж и плохое место. – Она снова осмотрела основательное здание таверны, а потом перевела взгляд на Байлура, который за последние минуты не проронил ни слова. – Тут точно не произошло ничего необычного, пока я была внутри?
– Нет, нет, нет, - хором заорали Саир с Байлуром и вдвоём стали придерживать входную дверь для Айны.