Тавматургия
Шрифт:
Памину пошатывает.
Наивных соблазняя вертихвосток, берут стихийно фамильярный тон. Я думаю, что это моветон.
ТАМИНО. Я понимаю, объяснить непросто…
ПАМИНА. Поэтому не надо объяснять.
ТАМИНО. Давай хоть попрощаемся как люди…
ПАМИНА (в сторону). Вот так и тянет к этому Иуде. Позволю на прощание обнять, и будет унижение стократным.
ТАМИНО. Поверь, я поневоле был бестактным.
ПАМИНА.
Появляются юноши.
ПЕРВЫЙ ЮНОША. Перестаньте горячиться…
ВТОРОЙ ЮНОША. И трепать друг другу нервы…
ТРЕТИЙ ЮНОША. Ваша свадьба состоится…
ПЕРВЫЙ ЮНОША (Памине, тихо). Если ты не будешь стервой…
ПЕРВЫЙ ЮНОША. Музыкант и царь-девица…
ВТОРОЙ ЮНОША. Аниматор и волчица…
ТРЕТИЙ ЮНОША. Жемчуг, смешанный со спермой.
ПЕРВЫЙ ЮНОША. Обнимитесь, как в кино, поцелуйтесь в диафрагму.
ВТОРОЙ ЮНОША. Через огненную магму вы пройдете все равно.
ТРЕТИЙ ЮНОША. Вы невинны, словно Ева и жених ее, Адам.
ПЕРВЫЙ ЮНОША. Перед вами — океан, истекающий из древа.
ВТОРОЙ ЮНОША. Будет страшно, как в кино, вы опуститесь на дно.
ТРЕТИЙ ЮНОША. Вам осталось, как ни странно, испытание одно.
Памина прижимается к Тамино, они проходят сквозь огонь и воду. Тамино играет на флейте, Памина поет.
ПАМИНА.
Откуда мы? Куда идем? Не ведает никто. На свете есть один лишь дом, одно горит окно. В него заходят корабли, уставшие от волн. И пастухи, и короли приходят на поклон. Ночные бабочки летят на этот огонек. Но перед Ним никто не свят: кто выучил урок или кому учиться лень — от страха не робей. Ты все равно увидишь свет, пусть для него названья нет — незваных нет гостей.Царица Ночи, Три дамы в черных платьях, Моностатос.
ЦАРИЦА НОЧИ. Не думайте, что все пропало.
МОНОСТАТОС. Да я не думаю совсем.
ЦАРИЦА НОЧИ. Еще в запасе много схем из дьявольского арсенала.
МОНОСТАТОС. Ну, слава богу. То есть нет! Не то я говорю. Он поведет ее в буфет?
ЦАРИЦА НОЧИ. Сначала к алтарю.
МОНОСТАТОС. Тамино можно напоить отравленным вином. Или Памину соблазнить! Но что-то я теряю нить…
ЦАРИЦА НОЧИ. Поищите потом! Теперь не время городить словесный огород.
МОНОСТАТОС (в
ЦАРИЦА НОЧИ. Зорастро — это крот! Свои секретные пути он роет мне назло. Его сотру я в порошок!
МОНОСТАТОС. Ему не повезло…
ЦАРИЦА НОЧИ. Я в порошок сотру жрецов, прислугу и конвой! И этот храм, в конце концов, и это море наглецов, что плещет за кормой!
Я эту Землю расщеплю до атомных частиц. Пускай вращаются они у наших ягодиц. Потом я этим порошком начищу звезды так, что засверкает Млечный Путь, как новенький пятак. Его я спрячу в портмоне — пускай лежит во тьме, во мне!
МОНОСТАТОС. Ну, на войне как на войне, а девушки потом.
ЦАРИЦА НОЧИ. Повсюду воцарится ночь!
МОНОСТАТОС. Я поздравляю вашу дочь с прекрасным женихом.
ЦАРИЦА НОЧИ. Кого имеешь ты в виду?
МОНОСТАТОС. Само собой — себя. Ведь будет порошок кругом, а мы — одна семья.
Восходит солнце — Царица Ночь и дамы в панике.
ЦАРИЦА НОЧИ. Все кончено! Бегите прочь!
ДАМЫ. Укройте нас плащом!
МОНОСТАТОС. Да будет свет, да сгинет ночь! А я здесь ни при чем…
Царица и ее свита проваливаются.
На сцену выходят Памина и Тамино, Папагено и Папагена, Зорастро и все, все, все.
ЗОРАСТРО.
Поднимается с подушки золотая голова!ЖРЕЦ (Тамино).
Надо главные слова срочно выпалить из пушки.ТАМИНО.
Понимаю, понимаю… Я Памину получаю и любви бесценный дар.ЖРЕЦ.
Говорите, принц, скорее ямбом или же хореем!ТАМИНО.
В голове моей пожар — плохо я соображаю…ЗОРАСТРО.
Повернись лицом к Синаю — ты почувствуешь, дрожа, как в уста твои немые потекут слова любые.Тамино, словно рыба, открывает и закрывает рот.
ТАМИНО.
Памина, умоляю, помоги! Я чувствую, что все бесповоротно, вселенная бессмысленна, пуста.