The One Constantly Good Thing

Gayani

Анхель смотрит ей вслед, а после хлопает Квинна по плечу:

– Думаешь, это твое скорое будущее?

– Хм, что?
– Квинн сбит с толку.

– Ну, знаешь, - Анхель подмигивает, указывая в сторону Деб.

Я смотрю на Анхеля и Квинна, не понимая, о чем, черт возьми, они говорят.

– О, что же… Ну, знаешь, я… - Квинн заикается, и я готов поклясться, что вижу, как румянец ползет вверх по его шее.

– Я знал! Ох, я знал!
– Анхель усмехается, но я все еще ничего не понимаю.

Квинн поворачивается ко мне:

– Я имею в

виду, что не то чтобы… Я не… - он тяжело вздыхает и проводит пальцами по волосам.

– Эй, парень, мы не расскажем ей. Ты должен найти подходящий момент и разобраться со всем. И если ты захочешь, если ты готов, то вперед, - Анхель похлопывает его по плечу, утешая.
– Но Деб - замечательная девушка. Так что не облажайся. Верно, Декс?

– Эм, да. Именно так, - я делаю глоток, так что мне не нужно больше ничего говорить.

Квинн смотрит на меня:

– Ты не хочешь ничего сказать?

– Не смог, даже если бы и хотел, - я киваю и думаю, есть ли способ избежать этого бессмысленного разговора.

Квинн кивает:

– Пойду возьму еще выпить.

Когда он уходит, я смотрю на Анхеля, ища какую-нибудь подсказку. Но, кажется, он находится совершенно в другом месте.

– Я рад, что они счастливы. Знаю, Деб - твоя сестра, но, знаешь, она ведь часть и моей семьи тоже. Думаю, она станет прекрасной матерью. Только взгляни на нее с Гаррисоном.

Я поворачиваюсь в сторону моего сына и смотрю, как Деб кружит его, как они оба смеются.

Подождите… Деб и Квинн хотят ребенка? Что я только что пропустил? Я снова поворачиваюсь к Анхелю, но он только что заметил кого-то и, извинившись, оставляет меня одного, совершенно сбитого с толку.

Когда Квинн уезжает на место преступления, я забираю Деб и Гаррисона домой. Деб и я заказываем еду на вынос и смотрим глупый фильм по телевизору. Гаррисон уснул до того, как я решаюсь поднять эту тему.

– Ты хочешь детей, Деб?

Она почти давится и, кашляя и брызгаясь пивом, смотрит на меня широко раскрытыми глазами.

– Что за черт, Декс?

– Эм… Не знаю. Ты хорошо ладишь с Гаррисоном.

– Да! Как его ТЕТЯ!
– смеется Деб.

– Так ты не хочешь своего? Мама была бы рада, - улыбаюсь, когда она закатывает глаза.

– Ты такой чертовски странный, Декс. Как тебе это пришло в голову?

– Не знаю. Вы с Квинном уже давно вместе…

Деб хохочет:

– Я и Квинн, имеющие РЕБЕНКА?
– Деб смеется.
– Ты, блять, выжил из своего гребанного ума.

Ты должна сказать это Квинну, думаю я, но решаю позволить разобраться им самим.

Я нахожу это странно успокаивающим, что не будет никаких маленьких Квиннов, бегающих вокруг вместе с Гаррисоном. Хотя я не могу сказать почему.

– Тетя Деб!
– мы слышим, как Гаррисон зовет ее из своей комнаты.

Деб виновато смотрит на меня:

– Думаю, это моя вина. Порой я слишком громко себя веду, - Деб поднимается и направляется к нему в комнату, а я иду следом за ней и смотрю, как она укладывает моего сына обратно в постель. Я чрезвычайно счастлив видеть,

как он привязан к ней. Деб определенно может иметь хорошее влияние на Гаррисона, даже несмотря на то, что она думает о своих родительских навыках.

========== Ничего более ==========

Эти несколько дней были насыщены событиями для Деб. Появление плохого парня довольно публичным образом. Получение двух различных предложений. Принятие лишь одного из них, и переезд снова ко мне. Не то, чтобы я жалуюсь. Ведь она наконец-то рассталась с Квинном. И почему она так долго тянула?

Целый год они жили вместе, и я до сих пор не понимаю этого. Я правда пытался. Но сейчас все кончено, и я рад.

Было странно, как это выглядело для Квинна. То, что Деб не должна выбирать между нами двумя. Конечно, с чего бы ей выбирать его? Думаю, я был удивлен, что для него с самого начала это было своего рода соревнования между нами двумя.

Но сейчас у Деб есть проблемы и поважнее. В конце концов, она лейтенант. Даже странно подумать. Да и мысли об этом заставляют меня нервничать. Ставки возрастут, если что-нибудь о Мяснике из Бэй-Харбор всплывет. Или если она сама что-нибудь выяснит.

Я убеждаю себя большую часть времени, что это невозможно. Я усвоил достаточно уроков о том, как опасен мой секрет, и я стал куда осторожнее. Что касается Деб, то она уже доказала, что ее любовь ко мне странным образом ослепляет ее.

Она маячит передо мной из стороны в сторону, все еще одетая в свой новый костюм, и бормочет что-то себе под нос, пока я изучаю свою следующую цель. Физически мы находимся в двух шагах от правды, но на самом деле мы могли быть в разных галактиках. Я закрываю досье о моей жертве, когда Деб огибает стол и бросает свои бумаги на клавиатуру.

– Что, я должна, блять, делать с этим?

Я перебираю фотографии с места преступления четырех всадников, а затем поворачиваюсь к Деб и лишь пожимаю плечами.

– Спасибо за помощь, братец, - саркастично бросает она, забирая фотографии у меня из рук, и снова начинает маячить из стороны в сторону.

– Вы во всем разберетесь, лейтенант.

– Иди нахуй. Это совсем не помогает! У меня гребанная пресс-конференция в 9 утра и я не имею ни малейшего, блять, понятия, что сказать этим людям, - Деб хмурится. Она поворачивается в сторону дивана, бросая фотографии на журнальный столик, и падает в кучу подушек.

Я иду к холодильнику, беру два пива и присоединяюсь к ней. Хмурость покидает ее лицо, когда я вручаю ей бутылку.

– Прости, - Деб морщит лицо из-за угрызений совести.

– В этом нет ничего необычного, - ухмыляюсь я, и она награждает меня за это ударом по руке.

– Итак, что ты собираешься делать?
– спрашиваю я у нее, забирая документы с журнального столика, чтобы взглянуть на них еще раз.

Деб вздыхает:

– Быть честной - плохая идея.

– Да, но ты обычно довольно честна. Возможно, тебе не стоит пытаться играть в игры ЛаГуэрты.