Том 11. Былое и думы. Часть 6-8

Герцен Александр Иванович

¹⁵Вместо: но – было: но в самом деле

¹⁸Вместо: почти вовсе нет. – было: вовсе не было.

^22–23Вместо: Вместо ее удовлетворялись знаменем, заголовком, общим местом… было начато: Теоретическая цель или просто знамя и заголовок удовлетворяют…

^23–24Вместо: Право на работу… уничтожение пролетариата – было начато: Красное

знамя социальной республики и трехцветное демократической…

²⁸ После: слушаться – было: Что за вздор

³⁴ Перед: Террор – в рукописи зачеркнутый отрывок, начало которого оторвано:…и всех святых Комитета общественного спасения. Странная судьба этих мрачных, но сильных личностей – не устояться, не занять своего места в памяти людской… они постоянно переходят от позорного столба на треножник канонизации. Поклонение террористам положительно вредно – это тоже поклонение Молоху – государства, основанное на заклании личности, – мысль романская, католическая – ведущая прямо к теократии или к самодержавью полиции.

Стр. 58–59

^34-1Вмecmo: Террор был величествен в своей грозной неожиданности, в своей неприготовленной, колоссальной мести; – было: Я террор понимаю, понимаю его величие грозы, мести,

Стр. 59

³Вместо: странная ошибка, которой мы обязаны реакции – было: странное дело

⁴Вместо: то – было: почти то же

^14–15Вместо: бредили до того, что – было: до тех пор, пока

¹⁵Вместо: одним добрым днем перевели – было: не перевели

¹⁹Вместо: пятом действии XVIII века – было: истории

²⁰Вместо: в истории – было: в ней

²³После: приложения. – было: Канонизировавши своих героев, французы меньше дозволяют судить о них, чем наши попы о Mитрофане или Дмитрии Ростовском.

^24–26Вместо: Повторяя ~ не допускают – было: Повторяя их натянутые, напоминающие хрестоматию, латинские сентенции, восхищаясь их холодным, риторическим красноречием – они не дозволяли

²⁹После: «в бозе почивших» – было: сиятельств и превосходительств

³⁰Вместо: в шпионстве – было: в орлеанизме

³¹После: впрочем – было: в числе французских изгнанников

Стр. 60

^5–6Вместо: В 1854 ~ письмо. – было: В 1854 я получил письмо от доктора Coeurderoy из Сантандра и вместе с ним его брошюру.

⁸Вместо:

слышать – было: читать

¹²После: мне – было: что посылает брошюру

^{16– 17}Вместо: ответил мне, что возлагает – было: написал мне длинный ответ, в котором возлагает

²⁰Вместо: Одно уцелевшее письмо его прилагаю – было: Одно из его писем прилагаю

Прибавление

ВАРИАНТЫ ПЗ НА 1859 г.

Стр. 68

⁸Вместо: исключая // кроме

³²Вместо: книжников // крыжников

Стр. 69

¹¹Вместо: остановил // остановил своих

Стр. 73

²³Вместо: или разрушения // разрушения

Стр. 77

²⁰После: невольничеством! // Но кто же из них прав? Правого между голодным и сытым найти немудрено, но это ни к чему не ведет. Иисус Христос разве не был прав против синагоги, однако же его распяли. – Зато через четыре века Римская империя сделалась христианской. – А христианство языческим! [735]

735

Прибавление о книге С. Милля писано в 1859 году.

<Глава IV>

ВАРИАНТЫ РУКОПИСИ (ЛБ)

Стр. 95

²⁰После: никакого. – было: Одно было ясно, спасения ему не было.

²²Вместо: за это – было: и так как за это

²³Вместо: а потому – было: то

²⁶Вместо: мы узнали мало-помалу – было: было

³⁰Вместо: фабриканту содовой воды – было: делавшему содовую воду

^31–32Вместо: хозяин пригласил их в парлор и вслед за тем пошел – было: сказала хозяину, хозяин по обыкновению пригласил их в гостиную и пошел

³⁶Вместо: Купец упал мертвый – было: Рана была смертельна

Стр. 96

³Вместо: остановил Бартелеми на улице; он грозил – было: остановил его; Бартелеми просил его выпустить руку, грозил