Том 3. Книга 2. Драматические произведения

Цветаева Марина Ивановна

(Хватаясь за лоб.)

Горячка! Дотанцевался, любодей! «Забывчивейший из друзей, Такие глазки не у вас ли?» Да что ж это такое? Ясли? Дом воспитательный? Завод? Вот — вот — вот — вот — вот — вот — вот — вот! Вот — вот — вот — вот!

(Комкая, швыряет письма в огонь.)

«Ждут верховые…» Вот! — «Но и в хладной Московии Сердца пылают…» — Вот! Пылай, Снег московийский! — «Менелай Уехал…» — Догоняй, час пробил! «Я без тебя остригла брови — Для верности…» — Вот верность! — «Рвусь На части…» — Дорвалась! — «Зовусь Терезой…» — Хоть треской! — «Влекома, Влачусь». — Влачись! — «О мой Джакомо!» — Вот он, Джакомо твой! — «О

Жак!» — Вот Жак твой! Так — так — так — так — так! «В Версале…» — Посветлей Версаля Дворец! — За то, что все писали, И все бросали! За сынов, За сорок тысяч Казанов, Которых я крестил, которых Всех по ветру пустил! — За порох, Растраченный по всем дворам — Дворцам — ветрам — морям — мирам… Вот вам, застежки! Вот вам, пряжки! Вот, герцогини! Вот, монашки! В одной рубашке, чаще — без! Вот вам, три полчища чудес Под пологом! Вот — сволочь — сводня — Любовь, чьей милостью сегодня Я так встречаю Новый год! Вот — вот — вот — вот — вот — вот — вот — вот!

(Внезапно успокоившись.)

Цветы и локоны отдельно. Не хватит ста моих горстей! Сброд всех шерстей и всех мастей! От льна голландского младенца До хны турецкой. Уроженцы Всех стран. Вся страсть от А до Z — Лети, чудовищный букет!

(Опять разъяряясь.)

Фиалками звались? Вот Парма! В Голландию, высокопарный Гордец! Ты, чудище, — в Лион! О Боги, как я был влюблен В одну танцовщицу в Лионе! Как будто все еще в ладони Трепещет стрекозиный стан… Розина!

Князь де Линь

(входя)

Что тут за разгром, Друг Казанова?

Казанова

(отрывисто)

Так, с добром Вот с этим расправляюсь. Счеты С Венерой.

Князь де Линь

Сердце не болит?

Казанова

Нет, филин я и инвалид. А на смех дворне — нет охоты! Чтоб чья-то дерзкая ладонь Их, насмеявшись, в ящик сорный? Рожденные в огромном горне — Обратно: из огня — в огонь! Как будто был он в сердце жен Затем зажжен, чтоб кости греть мне Сегодня…

(С едкой усмешкой.)

За почти — столетье Впервые в тратах возмещен! Все достояние мое — Вот здесь!

(Ударяет себя в грудь.)

Когда же серп двурогий Взойдет…

Князь де Линь

Позвольте, а белье Вы тоже в печку?

Казанова

Нет, в дорогу. — Немного —

Князь де Линь

Как в дорогу?

Казанова

Так.

Князь де Линь

Когда? Куда?

Казанова

Сейчас. Не в Дуксе Одном гробовщики есть.

Князь де Линь

Жак! Друг! Пунш мне новогодний в уксус Вы превратить хотите. — Вздор!

Казанова

(вскипая)

Вам — вздор, светлейший, мне — позор, Что до сих пор (клянусь, краснел бы, Коль было б чем!) — что до сих пор Я здесь — не вор! Добро бы вор! Вор — королям король! Нахлебник.

Князь де Линь

Библиотекарь!

Казанова

(разражаясь)

Все одно! Что воду мне велел в вино Дворецкий лить — не знали? Что Мне мимо носу решето С клубникой проносили летом — Не знали? Что своим фальцетом Мне как ланцетом

режет слух Какой-то — черт его! — петух От полночи до двух — не знали? Что нынче в оружейном зале Сиятельным гостям копье, Святую память Валленштейна, Не я показывал — вам тайна, Быть может? А мое тряпье, Развешанное на заборах — На посмеяние? А ворох Пергаментных редчайших книг Изрезанных? А духовник, Сей жировой нарост на теле Вселенской церкви, три недели Обкармливающий меня Писанием?.. Когда коня — Лететь! — прошу, дает мне клячу Шталмейстер. Суп такой горячий, Что глотку обжигаю. Граф Мне кланяться не стал. Устав Гласит: сильнейший должен первым Склоняться. В нашем парке серна Пропала — я виной. Чту знать — Чту дворня… Дайте досказать! Еще не приходилось в Дуксе! По-здешнему скажу — смеются, На языке Вольтера тщусь Их ум возвысить — как укус, Как уксус — смех, в теченье часа С движеньем рук и глаз им Тасса Вещаю — смех, сержусь — еще Сильней! На правое плечо Главу склонив, три па поклонных, Черчу, как высокорожденных Учил еще в сорок седьмом Марсель— смеются! Ниц челом К перстам прелестных гостий — стая Смешков придушенных! Пытаюсь Ввести их в тайные appas [26] Па менуэтовых — толпа В дверях! А, например, сегодня: Камзол мойзолотой — не моден, Но мой, — подмигивают! Всех Скорей съел персик — смех! Орех Не разгрызается — смех, лавры В петличке — смех, фиалки — навзрыд Смех, ем — смех, сыт — смех, пью — смех, трезв — Смеются, на секунду резв — Смех, запою — как по заказу Смех, впопыхах с ночною вазой Столкнулся — гром, взревел — не гром, А грохот, точно топором По голове — смех, до икоты Смех…

26

Прелести (фр.)

(Задыхается.)

После сотни ж анекдотов Отчаяннейших — весь Олимп Со смеху б помер! — ладан — нимб — Ареопаг — тишь гробовая…

Князь де Линь

(глубоко-серьезно)

Я слушал, не перебивая, И выслушал. Гляжу на вас И думаю: Пегас, Пегас! Конь бесподобный! Нет, в конюшне Не место вам, скакун воздушный! Но…

Входит Слуга.

Слуга

Их сиятельство просить В зал приказали…

Князь де Линь

(отпуская его знаком)

Отпустить Вас одного — в метель — безумье И преступленье.

(Кладя ему руку на плечо.)

Без раздумья! Я тоже старый человек. Проводим вместе Старый Век, И в Новый — нас одна карета Помчит. Что скажете на это, Мой Ариостов паладин?

Казанова

Я должен умереть один.

(Пауза.)

Идите, князь. Князь, Бога ради! Вы князь, фельдмаршал, здешний дядя И дедушка… Князь, если кто Вас спросит обо мне — ничто В ночь новогоднюю не чудо — Скажите: раздражен иль в груду Томов зарылся… Я чудак, И все привыкли… Словом, так, Чтоб нынче не хватились.

Князь де Линь

Хватит Ли средств у вас?

Казанова

Кто мастер тратить, Кто щедро платит, тот привык К безденежью.

Князь де Линь

(протягивая ему кошелек)

Жак, вы старик, И я старик. На солнцах пятна Растут…

Казанова

И так уж неоплатный Должник я ваш. Нельзя же всех Бродяг одаривать.