Трудный выбор
Шрифт:
— Необходимая предосторожность, мисс Хеймиш, — глуховато пояснил адвокат, заметив ее смятение и подавленное негодование.
Последовал документ об отказе от некоторых прав, и она читала его внимательно, не пропуская ни слова, относя сказанные законником слова к записанным пунктам.
— Вы, мисс Хеймиш, вольны, естественно, пренебречь этими документами и не подписывать их.
Ну да, конечно, вольна выйти из этого кабинета и не иметь с Ралфом Спенсером никаких дел. Но если она поступит подобным образом, то унаследует от своего батюшки долг в полмиллиона
Как бы там ни было, а пятнадцать месяцев — это не вся жизнь. Срок иссякнет, и она будет свободна, у нее останется достаточно времени, чтобы наладить свою жизнь.
— У вас есть какие-либо вопросы?
Вероника прилагала все усилия, чтобы выглядеть деловой женщиной.
— Нет, — твердо проговорила она.
— Медицинский осмотр, мисс Хеймиш, вы можете пройти сразу же после нашей встречи. Обо всем уже договорено. Я также организовал конкурентную консультацию с независимым коллегой, дабы он проконсультировал вас по всем юридическим вопросам данных документов. Исследование результатов медосмотра не должно продолжаться долее сорока восьми часов. Копии этих документов будут предоставлены вам.
Да, все четко и юридически обоснованно. Но почему же Вероника чувствовала себя так, будто ступила на борт хлипкого, терзаемого волнами суденышка?
Разве, в конце концов, это не то, чего она хотела, чего добивалась? Потерпеть немного, но зато все обвинения, выдвигаемые против отца, будут сняты. Она не должна будет обслуживать по вечерам столики хмельных клиентов, бегая на каблуках и выслушивая реплики вечно всем недовольного хозяина. И переберется, наконец, из той комнатенки, которую снимает, в нормальную квартиру.
— Благодарю вас, господин адвокат.
Она встала и, взяв копии документов, стиснула их в руке.
— Врачебный кабинет находится на третьем этаже, — проинформировал ее правовед. — Кабинет моего коллеги юриста — на десятом этаже.
Направляясь к дверям, Вероника кивнула в сторону Ралфа. Адвокат подоспел открыть перед ней двери, а его секретарь проводил ее до площадки лифта.
Закрыв за ней дверь, адвокат повернулся к человеку, удобно расположившемуся в кресле слева от стола.
— Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.
— Ты блестяще составил документы, дружище, они точны и ни в одном пункте не допускают двойного толкования, — лениво растягивая слова, проговорил клиент.
Когда адвокат, его давнишний приятель, вопросительно глянув на него, направился к бару, Ралф в знак согласия махнул рукой, и тот извлек графин виски и два высоких стакана.
Лед, всплеск виски, доливаемого содовой, затем адвокат повернулся к человеку, которого знал с тех давних времен, когда тот еще только начинал восхождение к успеху.
— На сей раз ты будешь иметь дело с человеческим существом, а не с акциями и облигациями.
— Меня это заинтриговало, — лениво проговорил Ралф. — То, как поступает эта женщина.
—
— Зато можно надеяться, что награда будет адекватной.
Юрист отпил большой глоток виски.
— Желаю удачи, мой друг.
— Gracias, amigo [4] .
Вероника вошла в ресторан около шести и, надев фартук, приступила к работе.
4
Спасибо, друг (исп.).
Времени для раздумий по поводу дневных событий не было, хотя из-за всей этой нервотрепки и недостатка нормального сна она перепутала два заказа, чем вызвала неудовольствие хозяина. После нескольких часов таскания подносов рана в руке ныла и пульсировала.
Перед началом работы ей посчастливилось припарковаться почти напротив ресторана, и в одиннадцать, переобувшись, взяв сумку и заработанные деньги, она, довольная, что не придется далеко идти, вышла на улицу.
— Мисс Хеймиш.
Неожиданное обращение испугало ее. Человек, который ее окликнул, испугал ее еще больше.
Ралф Спенсер вдруг представился ей страшной фигурой, черты его лица в свете многоцветных рекламных всполохов казалось резче и грубее, чем днем.
— Что вы здесь делаете?
Он взглянул на нее, и взгляд его был жестким.
— Развязался с вашим нанимателем.
Его слова совершенно выбили ее из колеи.
— Да как вы... как вы смеете, мистер?..
— Будьте со мной осмотрительны, Вероника, и не вздумайте дерзить.
Он решительно направился к машине, а когда оглянулся, выражение его лица заставило ее окаменеть.
— Садитесь в свою машину. Я провожу вас домой.
Вероника вскинула подбородок, в глазах ее вспыхнуло зеленое пламя.
— Через два-три дня, мистер, если документы будут нами подписаны, вы сможете указывать мне, что и как делать. Ну а пока у вас нет никакого права командовать мною.
— Бравые слова, pequena [5] . — Голос его звучал спокойно. — Надеюсь, вы так же храбро вели себя вчера, когда на вас напали?
Врач, подумала она, который расспрашивал ее насчет забинтованной руки.
5
Здесь: малышка (исп.).
— Новости разлетаются быстро.
— Ночью вы были в больнице, где провели часа три, если не больше.
Ба! Да он вездесущ! Ведь про три часа, проведенные в приемном покое больницы, она его врачу не говорила.
— Ваши источники информации достойны восхищения.
— И вы еще будете говорить, что способны сами о себе позаботиться.
— До сих пор я с этим справлялась. Так с какой стати с вашим появлением что-то в моей жизни должно измениться?
Она не имела намерения дерзить, но так уж получилось.