У кошки девять жизней
Шрифт:
— Пойдем отсюда! — уже не таясь завопила Эвелина и громко завизжала, так что я едва не оглохла.
Визг призраку не понравился. Он замер, потом развернулся и торопливо отправился восвояси, с каждым шагом все убыстряя темп. Я глядела ему вслед, не в силах пошевелиться и слышала удаляющиеся шаги. И тут меня озарило. Шаги? Простите, но насколько я понимаю, привидения ходят или летают, если это вам больше нравится, абсолютно бесшумно.
— А ну стой! — рявкнула я и помчалась за ним.
"Привидение" оглянулось и припустило еще быстрее.
"Призрак" был проворен, улепетывал как заяц. И я поняла, что его поимка сопряжена с определенными трудностями. На ходу сорвав с ноги туфлю, я размахнулась и швырнула ее вслед "привидению".
Если вы думаете, что я промахнулась, то сильно ошибаетесь. Я попала именно туда, куда целилась, а именно, в затылок самозванцу. Он охнул и грохнулся во весь рост.
По инерции пробежав несколько шагов, я остановилась. "Привидение" лежало неподвижно, раскинув руки. Наклонившись, я ухватила край простыни и стянула ее.
Как вы думаете, кого я под ней обнаружила? Этьена собственной персоной! От удара туфлей по затылку он потерял сознание.
Я захохотала, согнувшись пополам. Мне это показалось настолько смешным, что даже тот факт, что Этьен был в обмороке, не омрачил веселья. А если подумать, то усилил его. Только представить, пришибла призрака собственной туфлей!
Послышались чьи-то торопливые шаги. Думая, что это Эвелина, я сказала, точнее, пыталась сказать, так как смех все еще клокотал во мне:
— Посмотри сюда, ха-ха-ха. Вот твое привидение, ха-ха-ха. Кажется, я его немножко подпортила.
— Что здесь происходит? — раздался голос герцога.
Я обернулась и обнаружила за своей спиной своего мужа собственной персоной. А рядом с ним стояла Луиза с подсвечником в руках Их вид в неглиже еще больше развеселил меня и я захохотала с новой силой.
— Да в чем дело? — начал терять терпение герцог, — что тут творится? Что это вы то визжите, то хохочете? И почему это нужно делать именно среди ночи?
Это показалось мне забавным, что вызвало новый приступ смеха.
— Бог мой! — ахнула Луиза, — смотрите, ваша светлость, это же господин Ренье. Почему он лежит?
— Упал, — веселилась я.
И тут прибежала Эвелина, наконец пересилив свой страх. Увидев здесь еще и свою сестру, герцог совсем распалился:
— Чем это вы тут занимаетесь? Эви, что это? — и он широким жестом указал на лежащего Этьена.
— Ой, — ахнула та, — это же… Господи, а это что?
Она наклонилась и подняла с пола простыню. Повертела в руках.
— Так это он нас пугал?
Догадливая.
В это время неудавшееся привидение застонало, на этот раз куда более правдоподобно, приподнялось и село, оглядывая обширную компанию, собравшуюся вокруг него.
— Как тебе не стыдно! — налетела на него Эвелина, — как ты мог? Я так перепугалась! Я же умереть могла от страха! У тебя просто совести нет!
Этьен
— У меня сотрясение мозга.
— Там есть, что сотрясать? — полюбопытствовала я.
Он бросил на меня злобный взгляд.
Эвелина тем временем вводила в курс дела своего брата. Она просто пылала негодованием и возмущением. От ее расположения к Этьену не осталось и следа.
— Простите, что я не пришла сразу, Изабелла, — обернулась она ко мне, — но я услышала смех и подумала…
— Разве он был похож на потусторонний хохот? — снова развеселилась я.
— А почему он сидит на полу? — недоумевала Луиза, беспардонно вмешиваясь в разговор господ.
По-моему, она совсем обнаглела, раз забыла, кто есть кто. Но я не стала делать ей замечание. В конце концов, это не мое дело.
— Потому что она чем-то меня стукнула! — вскричал Этьен, распираемый досадой и вместе с тем справедливым негодованием.
При этом он указал на меня.
Герцог наклонился и поднял с пола мою туфлю. Повертел ее в руках, полюбовался на каблук и повернулся ко мне:
— Значит, вот этим… — задумчиво проговорил он.
— Да, я кинула ее ему вслед. Не знала, что попаду столь удачно.
Минуту он смотрел на меня, не в силах ничего сказать. А потом вдруг фыркнул и расхохотался на весь коридор. За ним засмеялась и Эвелина. А вскоре уже хохотали все, кроме Этьена, который позорно сбежал, не дожидаясь разбирательства.
— Прекрасно, — прокомментировал герцог ситуации, когда отсмеялся, — необыкновенная меткость. У вас, сударыня, масса талантов.
Он поставил туфлю передо мной и сделал приглашающий жест.
— Не стойте босиком.
Честно говоря, до сих пор я не додумалась сделать это сама.
— Завтра я ему задам, — сердито сказала Эвелина, — как он мог! Додуматься пугать меня ночью!
— Полагаю, он уже получил свое, — отозвался ее брат.
— Нет, не получил, — не сдавалась девушка, — это отвратительно.
— Так, все ступайте спать, — заключил он, — развлеклись — и хватит. Поимкой привидений займетесь завтра.
Эвелина все еще сердилась, но признала правоту его слов. Она подхватила меня под руку
— Это ужасно, — говорила она по дороге, — наверное, я выглядела не лучшим образом.
— Все было очень пристойно, — утешила я ее.
Эвелина фыркнула.
— Но Этьен! — никак не могла она успокоиться, — такого я от него не ожидала.
Меня это удивило, так как я ожидала от него всего, что угодно. Такой тип, как он способен на все. И что тут глупая детская шутка с привидениями! Ее и в расчет не стоит принимать. И все же, нельзя не признать, что именно с Этьеном, как это ни странно, я могла разговаривать совершенно свободно. С ним не нужно было бояться, что скажешь или сделаешь что-нибудь не то и он поднимет тебя на смех или не поймет. Загадка. Самый неприятный человек из всей семейки, а поди ж ты.