Убийцы Мидаса
Шрифт:
Крейтенс достал из портсигара высохшую от времени отцовскую сигару и закурил.
– Я постараюсь это уладить, Джордж.
– Я буду очень благодарен тебе, Джорис. Увидимся в клубе на следующей неделе.
Глава 14
У Версавела чуть не случился сердечный приступ, когда на следующее утро он открыл дверь кабинета номер 204.
– Что случилось? Неужели умер Картон? – со смехом спросил он.
Ван-Ин сидел за компьютером и неумело набирал какой-то текст одним пальцем.
– Нет.
Версавел аккуратно повесил куртку на вешалку и с подозрением взглянул на комиссара.
– Что же тогда? Вандекерхове предложил тебе работу?
– Ты никогда не догадаешься, в чем причина моего хорошего настроения, – усмехнулся Ван-Ин.
Версавел нервно покрутил ус и недоверчиво посмотрел на Ван-Ина. «Наверняка через несколько минут комиссар опять впадет в депрессию, и от его хорошего настроения не останется и следа», – со вздохом подумал он.
– У тебя хорошие новости? – выдвинул он новую версию.
– Хорошие? Да они просто прекрасные, мои новости, Гвидо. Я был у врача.
– У врача? Так я тебе и поверил! Да я скорее могу предположить, что ты с Вандекерхове вчера выпил и как следует повеселился.
Ван-Ин лукаво улыбнулся, нажал клавишу F7, чтобы сохранить документ, и откинулся на спинку стула, скрестив руки на груди.
– Гвидо, мое сердце в полном порядке, а легкие могут перерабатывать шесть кубометров в час.
– Шесть кубометров чего? Воздуха или табачного дыма? – язвительно уточнил Версавел.
Ван-Ин встал и прошелся по комнате. В этот день он был как следует выбрит и даже надел чистую рубашку. Такого с ним раньше не случалось.
– Мы можем отпраздновать это знаменательное событие, – весело предложил комиссар. С этими словами он вынул из сейфа бутылку рома.
– Значит, ты абсолютно здоров? – с удивлением глядя на Ван-Ина, проговорил Версавел. – А как врач объяснил эти приступы?
Ван-Ин открыл бутылку колы и смешал с ромом.
– У меня язва, Гвидо. Ты можешь в это поверить? Язва желудка! Врач прописал мне вот это. – Ван-Ин указал на пузырек с таблетками, который стоял у него на столе. – Если я буду принимать это чудесное снадобье, то могу не отказываться от своих привычек, – торжественно сообщил Ван-Ин, сделал глоток рома и закурил.
– Наверное, у всех любителей выпить есть свой ангел-хранитель, – пробормотал Версавел.
– Что ты имеешь в виду?
– Тебе попался удивительный врач. Он смог определить, что у тебя язва желудка, даже не сделав рентген. Он достоин Нобелевской премии, – язвительно заключил Версавел.
– Ты совершенно прав, Гвидо, – радостно кивнул Ван-Ин. – А если завтра я еще и выиграю в лотерею кругленькую сумму, все мои проблемы будут решены.
– Как ты смотришь на то, чтобы выпить кофе?
– Нет, Гвидо. Вот как раз кофе-то мне и нельзя. Врач сказал, что мне нужно исключить две вещи. Кофе и чай, – улыбнувшись, возразил Ван-Ин. –
Версавел закатал рукава своей рубашки и выключил компьютер, решив, что сегодня Ван-Ину он вряд ли понадобится.
– От наших немецких коллег до сих пор нет никаких вестей, – сказал он. – Готов поклясться, что в этом замешан Крус.
Ван-Ин вылил в стакан остатки колы и добавил туда пару капель рома.
– К тому же этот Джеррис – ненадежный человек, – презрительным тоном произнес комиссар. Судя по всему, он успел пропустить пару рюмочек до прихода Версавела.
– А тебе удалось что-нибудь узнать о «Ди-Сконе»?
За день до этого Версавел наводил справки в муниципалитете.
– Я не смог узнать ничего важного. По словам клерка, у этой фирмы безупречная репутация. Но он подтвердил, что они интересуются историческими зданиями.
– Все этим интересуются.
Ван-Ин облокотился на свой стол и зевнул. Сегодня он пришел на работу к половине восьмого и сразу же, с самого утра, начал праздновать радостное событие: доктор нашел у него язву желудка вместо какой-нибудь сердечной болезни, требующей строгого воздержания. Теперь он очень хотел спать.
– А как насчет Френкеля?
– Вот черт! – воскликнул Версавел. – Совсем забыл. Вчера, через пятнадцать минут после твоего ухода, я получил факс от Гронигена. Комиссар Джаспер Тжепкема решил изучить дело. Он пообещал сегодня же связаться с тобой. Военная полиция получила приказ разыскать его.
– Это хорошо, – пробормотал Ван-Ин.
У комиссара закружилась голова, и он пошатнулся. Из-за выпитого рома, духоты и усталости его развезло. Голова его клонилась вниз, глаза слипались.
– Не лучше ли тебе отправиться домой, комиссар? – спросил Версавел. – Ты спишь на ходу.
– Ни в коем случае, Гвидо, – отрезал Ван-Ин. Язык его заплетался.
– Давай я отвезу тебя домой. А потом сам все объясню начальству, – предложил Версавел. – Ты ляжешь спать, как следует отдохнешь. А завтра мы все обсудим.
– Хорошо, я согласен, но только при одном условии, Гвидо, – сказал Ван-Ин и хитро посмотрел на Версавела. – Позвони Ханнелоре и скажи ей, что у меня все в порядке. Передай ей хорошие новости по поводу моего здоровья. И еще попроси ее сегодня вечером прийти ко мне в постель.
– Как скажешь, комиссар.
«Так проходит мирская слава», – подумал он.
Комиссар Крус из судебной федеральной полиции высморкался в грязный, много раз уже использованный бумажный платок. Голова его кружилась. Он чихал, словно собака, нанюхавшаяся перца. Новый кондиционер только разгонял пыль, а воздух в кабинете оставался по-прежнему спертым и затхлым. И это неудивительно. На столе комиссара лежала кипа заплесневевших от времени досье, покрытых толстым слоем пыли. Пыль летала по комнате, словно пыльца над цветущим лугом.