Українсько-англійський розмовник

Грант Ричард

Я займаюся – I do/play … – ай ду:/плей –

атлетика – athletics – есле'тікс –

баскетбол – basketball – ба:'скітбо:л –

біг – running – ра'нін –

велоспорт – bicycle sport – ба'йсікл спо:т –

волейбол – volleyball – во'лібо:л –

кінний спорт – horse riding – хо:с ра'йдін –

лижі – ski – скі: –

плавання – swimming –

сві'мін –

теніс – tennis – те'ніс –

фігурне катання – figure skating – фі'ге ске'йтін –

фітнес – fitness – фі'тнес –

футбол – soccer – со'ке –

хокей – hockey – хо'кі –

Скільки коштує квиток на матч? – How much is the ticket to the match? – ха'у мач із зе ті'кіт ту зе метч –

Скільки коштує квиток на день? – How much is a daily ticket? – ха'у мач із е де'йлі ті'кіт –

Скільки коштує година гри? – How much is one hour of the play? – ха'у мач із ван а'уе ов зе плей –

Скільки коштує один сеанс гри? – How much is one round of the play? – ха'у мач із ван ра'унд ов зе плей –

Скільки коштує гра в боулінг/більярд? – How much is it to play bowling/snooker? – ха'у мач із іт ту плей бо'лін/сну:'ке –

Де тут …? – Where is a … here? – ве'е із е … хі'е –

басейн – swimming pool – сві'мін пу:л –

спортзал – gym – джім –

тенісний корт – tennis court – те'ніс ко:т –

Де ви займаєтесь фітнесом? – Where do you do fitness/exercises? – ве'е ду: йю: ду: фі'тнес/е'ксесайзіз –

Де тут роздягальня? – Where is a changing room here? – ве'е із е че'йнджин ру:м хі'е –

Де душові? – Where are the shower rooms? – ве'е а: зе ша'уе ру:мз –

Можна взяти …? – May I take …? – мей ай тейк –

Скільки коштує …? – How much is it to hire …? – ха'у мач із іт ту ха'йе –

акваланг напрокат – an aqualung/a diving kit – ен е'квелан – е да'він кіт –

велосипед напрокат – a bicycle – е ба'йсікл –

ласти – a pair of flippers – е пе'е ов флі'пез –

м'яч напрокат – a ball – е бо'ул –

ракетка напрокат – a tennis racket – е те'ніс ре'кіт –

Скільки коштує орендувати тенісний корт? – How much is it to use the tennis court? – ха'у мач із іт ту йю:з зе те'ніс ко:т –

Ви не бажаєте піти на матч? – Would you like to go to a match? – вуд

йю: лайк ту го'у ту е метч –

Я хотів би піти на матч. – I'd like to go to a match. – айд лайк ту го'у ту е метч –

За кого ви вболіваєте? – Who do you support? – ху: ду: йю: се'по:т –

Я вболіваю за … – I support … – ай се'по:т –

Хто грає? – Who is playing? – ху: із пле'йін –

Хто веде? – Who is winning? – ху: із ві'нін –

Який рахунок? – What is the score? – вот із зе ско: –

Який гол! – What a goal! – вот е гол –

Який удар! – What a kick! – вот е кік –

Який пас! – What a pass! – вот е па:с –

Матч був чудовий! – The match was fantastic! – зе метч воз фенте'стік –

Матч був жахливий/нудний! – The match was awful/boring! – зе метч воз о:'фул/бо:'ін –

Він чудовий/жахливий гравець. – He is an excellent/a poor player. – хі: із ен е'кселент/е пу'е пле'йе –

Яка чудова/жалюгідна команда! – What a great/pathetic team! – вот е грейт/па'сетік ті:м –

Хто лідер чемпіонату? – Who is the leader in the championship? – ху: із зе лі:'де ін зе че'мпіеншіп –

Продукти харчування

М'ясо

бекон – bacon – бе'йкен –

шинка – ham – хем –

яловичина – beef – бі:ф –

голова – head – хед –

грудинка – breast – брест –

ковбаса – sausage – со'сідж –

котлета – cutlet – ка'тлет –

відбивна – chop – чоп –

печінка – liver – лі'ве –

нирки – kidneys – кі'дніз –

ребра – rib – ріб –

рубане м'ясо – minced meat – мінс мі:т –

свинина – pork – по:к –

серце – heart – ха:т –

сосиски – sausages – со'сіджіз –

телятина – veal – ві:л –

філе – fillet – філе'й –

ягня – baby lamb – бе'йбі лам –

язик – tongue – танк –

Дичина

голуб – pigeon – пі'джен –

гусак – goose – гу:с –

домашній птах – poultry – по'лтри –

заєць – hare – хе'е –

індичка – turkey – тьо:'кі –

каплун – capon – ке'йпен –