Узбекские народные сказки. Том 2
Шрифт:
Побратимы спрятались под мостом. Не прошло и минуты, как все кругом пожелтело, показался желтый див. Когда див подъехал к мосту, конь его заржал, сокол в руке у дива крыльями захлопал, собака завыла.
– Зачем ржешь, мой конь? Беда-судьба пусть найдет свою голову. Не хлопай крыльями, мой сокол! Беда-судьба пусть найдет свою голову. Не вой, мой пес! Беда-судьба пусть найдет свою голову. Здесь нас поджидают Касым и Каландар, а вы не бойтесь! – сказал желтый див.
Тогда побратимы вышли из-под моста.
– Наши отцы
– На плен или на смерть? – спросил див.
– На смерть! – ответили побратимы.
Схватили они желтого дива за пояс, подняли и бросили его оземь. Желтый див до поясницы в землю ушел. Касым в тот же миг отрубил диву голову.
Пошли братья во дворец желтого дива, видят – там сорок комнат, и все на замке. Спросили братья у девушки, где ключи от этих комнат, и она показала:
– Ключи от этих комнат на шее у желтой кошки.
Побратимы попытались поймать желтую кошку. Ловили долго, но не сумели. Наконец девушка поймала кошку, стукнула кулаком по голове и взяла ключи. Побратимы осмотрели все комнаты во дворце дива. В одной комнате они нашли женщин, в другой – мужчин, в третьей – детей, в четвертой – стариков. Все были закованы в железные цепи.
Увидев побратимов, все они очень испугались и завопили:
– Я не жирный, вот он жирный, его ешьте.
Касым тогда успокоил их:
– Эй, люди, мы убили желтого дива-людоеда. Он больше не оживет. Теперь вы свободны, идите отсюда, насладитесь белым светом, превращайте пустыни в сады.
Разбили братья цепи узников и выпустили всех на свободу.
Побратимы спросили у девушки дорогу к черному диву и, не теряя времени, отправились в путь.
По дороге они встретили зеленого дива. Братья и этого дива побороли, как и желтого, и поехали дальше.
Долго они ехали, много верст проехали. Прошло несколько дней, и добрались они наконец до жилища черного дива.
Видят, сидит девушка и проливает слезы.
– О чем плачешь, девушка? – спросили братья.
– Я дочь одного шаха. Див меня молодую сюда утащил, и вот наконец я человечье лицо увидела, – ответила девушка и снова заплакала.
Братья спросили у девушки, когда и по какой дороге див будет возвращаться.
– Вот под тем мостом сядьте. Когда он ехать будет, все кругом почернеет. Только все равно, у вас силы не хватит с ним справиться.
– Ничего, – ответили побратимы. – Будь что будет, померяемся силами. Мы такие люди, что свое слово держим.
Пошли братья и спрятались под мостом.
Прошло немного времени, и все кругом почернело: приближался черный див. Конь его перед мостом заржал, сокол крыльями захлопал, собака завыла.
Див их успокаивает:
– Зачем ржешь, мой конь? Беда-судьба пусть найдет свою голову. Не трепещи, мой сокол! Беда-судьба пусть найдет свою голову. Не вой, мой пес! Беда-судьба пусть найдет свою голову. Тут меня ждут Касым и Каландар, что вы их
Побратимы вышли из-под моста и сказали:
– Вот мы, если нужны тебе! На плен или на смерть бороться будем?
– И на плен и на смерть! – ответил див.
Схватили братья дива за пояс, стали бороться. Боролись они сорок дней и сорок ночей – никто никого одолеть не смог. Схватила девушка мешок проса и рассыпала его под ноги диву. Див сразу же повалился. Тут братья мигом диву голову отрубили.
Но див и без головы никак не умирал. Девушка объяснила побратимам:
– Видно, душа дива сидит в другом месте, потому он и не умер, хоть вы отрубили ему голову. Как бы он не ожил. Надо душу дива убить. Тогда ему конец придет.
– Где же сидит душа дива? – спрашивают братья у девушки.
– Ключ от его души на шее у черной кошки.
И вот стали они втроем ловить черную кошку. Три дня и три ночи гонялись, наконец поймали ее и взяли ключ, висевший у черной кошки на шее. Открыли они этим ключом золотой сундук, а в нем один из другого сорок ящиков.
Когда братья открыли последний, самый маленький ящичек, видят, в ящичке сидят два голубя – сизый и черный. Попробовали побратимы сдавить голубям шеи, и дыхание у дива прервалось, отпустили шеи голубям, див снова зашевелился.
Оторвали побратимы головы голубям, и див издох. Братья набрали всякого добра из дворца дива, взяли с собой шахскую дочь и отправились в обратный путь.
Приехали они к шаху, поклонились.
Обрадовался шах и захотел выдать свою дочь за Каландара, но тот попросил шаха выдать дочь за Касыма. Шах согласился и устроил богатую свадьбу со всякими развлечениями.
Потом побратимы стали просить шаха разрешить им уехать в свои страны.
Шах подарил им несколько верблюдов, нагруженных всяким добром. Взяли они с собой шахскую дочь и отправились в путь.
Путь был такой долгий, что до ночи они не доехали до конца пустыни. Остановились под чинарой, стали ложиться спать. Касым с женой уснули, а Каландар глаз не смыкает, сторожит их сон.
В полночь прилетел попугай, обрызгал лицо девушки ядом, забрался на дерево и говорит:
– Если какой-нибудь человек видел, что я сделал, и скажет об этом девушке или Касыму, я того человека сразу в камень обращу.
Сказал это попугай и улетел.
Каландар поспешно начал вытирать яд с лица девушки. В это время Касым проснулся, удивился очень и спросил:
– Эй, брат, дорогой, ты же не хотел раньше жениться на царевне, что же ты сейчас делаешь?
Каландар ответил:
– Эй, брат, дорогой, если я тебе эту тайну открою, не будет у тебя больше брата.
Но Касым не поверил. Увидел Каландар, что побратим на него смертельно обиделся, и рассказал ему все, что случилось в полночь. Не успел Касым оглянуться, а вместо брата стоит перед ним большой камень.