В ад и обратно

Петерсон Хельга

Очень кстати. На спине ныли ссадины от коротких, но острых ногтей с черным лаком, на шее чесался укус. Придется поставить на то место художественную кляксу, чтобы замаскировать. Художникам можно ходить разукрашенными в радугу, и никто им ничего не скажет: специфика работы такая.

Диана Мастерс осталась в танцевальном зале собирать по полу свои вещи. Ричарду же хотелось запрыгнуть в Мини Купер и уехать куда-нибудь очень далеко. Но он не мог. Ситуация вышла из-под контроля, и Рич абсолютно не знал, как должен поступить. Можно было бы привычно сбросить всю ответственность на девушку, но в этот раз с тормозов слетел он. Он был уже у двери, когда прочитал невнятное

сообщение дочери о том, что ее забирать не нужно. Уезжать было поздно и Рич решил вернуть Диане куртку, которую прихватил из паба. Стоило уйти сразу же, как только увидел девушку, застывшую над рюкзаком в одних тонких полосках белья. Швырнуть в нее курткой и умчаться подальше. Но Рич этого не сделал.

Рич не рассчитывал, что глупая выходка на дне рождении мисс Спенсер скатится к увольнению и эскападе матерей девочек. Несмотря на все, что делала Диана, несмотря на публичное унижение в пабе, Рич понимал, что девушку загнобили слишком сильно. Хотя сам он был не лучше мамаш. Но пора было признаться самому себе, что девушка ему нравилась. Настолько же сильно, насколько раздражала своим вызывающим поведением. Его с самого начала тянуло к Диане, как к чему-то яркому и запретному. С того самого момента, когда короткие шорты появились на тротуаре возле его участка.

И вот, во что все вылилось. В абсолютно бесконтрольный секс в зале школы танцев.

Рич поднял руку, потер ладонью укус на шее. Сигарета почти истлела, когда за спиной раздался шорох. Диана вышли на крыльцо, остановилась рядом. Сейчас на ней были джинсы и та самая свободная футболка, которая там, в зале, кое-как драпировала всю красоту тела танцовщицы. У Рича и теперь перед глазами стояла эта картина.

Девушка надела солнцезащитные очки, спрягала большие пальцы в карманы, запрокинула голову и посмотрела в небо. Глубоко втянула морской воздух с примесью сигаретного дыма. На симпатичном лице отразилась полнейшая безмятежность. Диану будто подменили. Думала. Было бы интересно залезть ей в голову и понять, что творится в этом загадочном женском мозгу. Рич ждал, что она снова начнет бросаться обвинениями, требовать чего-то… Или как вообще девушки поступают в таких ситуация? Но Диана выглядела самым спокойным человеком во вселенной. Постояв какое-то время глядя в небо, она снова опустила голову, выдернула из пальцев Рича сигарету и глубоко затянулась. Не спеша выпустила аккуратное колечко дыма и все так же молча вернула окурок владельцу.

— Больше не приближайся ко мне, — наконец, безразлично сказала она, когда дымовые колечки окончательно рассеялись.

Неожиданное заявление.

Затем Диана легко спрыгнула с крыльца и подобрала с земли ржавый салатовый велосипед. Отойдя на несколько футов, она разогналась вскочила на сиденье и уехала, подставив лицо солнцу. Что ж, неплохо. Вопрос исчерпан. Рич затушил дымящийся окурок о перила крыльца, бросил его в урну, и двинулся к припаркованному на другой стороне дороги Мини Куперу. От Дианы Мастерс и правда стоит держаться подальше. Ради своего же душевного здоровья.

ЧАСТЬ II

«Плана нет,

И нет гонки, чтобы бежать.

Еще будет солнечный свет,

Нужно только дожди переждать» (с)

ГЛАВА 10

«Ночному небу» не хватало звезд катастрофически. Оно было слишком черное и слишком давящее на голову того, кто под ним спал. Диана уже час пялилась в потолок, размышляя на тему звезд, красок, художников и всего этого в связке. Вообще-то, как безработной иждивенке ей полагалось

рыскать по сайтам с вакансиями, но ничего стоящего в Кливдоне не находилось, а перспектива напялить на себя форму официантки в «Лаймхауз» или где-то еще больше не казалась такой привлекательной.

Диана почти не выходила из комнаты над гаражом. Вернувшись вчера после фееричной сцены в танцевальном зале, она выползала только чтобы сделать кофе и совершить прочие важные жизненные дела. Очень некстати у матери случился выходной, но она, стоически пережив разложение морального облика дочери, не пыталась как-то ее упрекать. Ей это дико надоело за двадцать семь лет материнства. А может она просто понимала, что Диане нехорошо и без ее нотаций, и не пыталась добить. Бабушка Ханна же вообще в сторону внучки не смотрела.

И это они не знали, что Диана занималась сексом с Ричи Райаном в школе танцев Джорджианны, стоя у зеркальной стены. В память об этой дикой выходке на шее под волосами прятался синий засос. Этот кретин все-таки оставил на Диди синяк. Впору бы разбить его Мини Купер, но выполнять обещание Диана конечно же не станет.

Хотя очень хотелось. Ее уже сутки штормило из истерики в истерику от непонимания того, что вообще происходит в жизни. Одно она знала точно: история с Билли закончилась полностью. В запале, ярости и страсти подпустив к себе соседа, Диди разорвала призрачную ниточку, которая еще тянулась до Лондона. Сосед был хорош. Прекрасен и неповторим. Не зря его дом осаждают любительницы искусства. Оставалось абсолютной загадкой, как он сумел прослыть праведником и его интрижки не выплыли на поверхность. А интрижки должны были быть, такой мужчина не мог оставаться один целых два года.

Дверь тихо приоткрылась, в комнату заглянул сначала идеальный строгий пучок из каштановых волос, а за ним показалось лицо мамы. Диана, лежавшая в позе фараона в гробнице, приподнялась на локтях.

— К тебе гость, — тихо проговорила Элизабет, сделав при этом такие многозначительно-большие глаза, что стало ясно: гость поверг ее в шок.

Дверь открылась шире, впуская внутрь невысокую, тонкую, блондинистую фигурку. Диана подавила порыв ответить на взгляд матери точно таким же.

— Привет, — поздоровалась Келли Райан, делая несмелый шаг в мрачную комнату.

— Я вас оставляю, — пробормотала мама, скрываясь из виду.

Диана свесила ноги с кровати, села. От резкого движения и пустого желудка предметы поплыли перед глазами. Пришлось несколько раз сильно моргнуть.

— Папа знает, что ты здесь? — прямо спросила она, сумев сфокусироваться на девочке.

Та все еще мялась в дверях, но услышав вопрос, неуверенность на лице сменилась злобой.

— Значит, это правда?

У Дианы внутри что-то оборвалось и покатилось в пятки.

— Что? — тихо выдохнула она, голос внезапно стал отказывать.

— Что вы с ним поссорились, развернули на него пиво и поэтому вас уволили.

Диди не заметила, что даже перестала дышать. Только после этого ответа она снова вдохнула.

— А-а… — протянула она. — Это. Да, это одна из причин.

— Я не буду с ним разговаривать, пока вас не восстановят! — заявила девочка, скрестив руки на груди.

Только этого не хватало. Каким бы придурком ни казался Рич, портить его отношения с ребенком в планы не входило.

— Келли, — устало проговорила Диана. — Мы с твоим отцом не слишком понимаем друг друга, но я сама виновата во многом, — Диди привстала, взяла девочку за руку и подтянула к кровати. — Садись, — приказала она. — Папа тебя любит и беспокоится о тебе. Поверь мне, я знаю. У меня точно такой же.