В поисках короля
Шрифт:
— Спасибо. — Наконец сказал растерянный Хмель. — Я не… но спасибо.
— Есть еще кое-что, что ты должен знать. — Продолжила Рут. — Мы думали, что тебя подослал Моррек. Ты сам сказал, что знал его раньше. И появился очень вовремя — когда Нокс отдал мне этот кошелек. И зачем-то пошел за мной, якобы учиться бою, а на самом деле за монетами. Ты сказал наемником, где я буду, и они забрали меня…
— Ты сама с ними поехала! — Растерялся Хмель. — Ты что, я бы никогда…
— Если бы я не поехала, они бы просто убили нас. А так появился
— Я все могу объяснить!
— Не надо. — Рут покачала головой. — Гаррет сказал, что мы будем безумны, если доверим тебе деньги и провизию, но вполне можем доверить тебе жизнь. Он сказал, ты не врешь.
— Он так сказал?
— Да.
— И ты поверила ему?
— Да. Он демон, они чувствуют ложь.
— Он мог тебе наврать.
— Не мог, не было нужды. Мы связаны с ним.
— Как это связаны? — Ревниво переспросил Хмель, поправляя опять сползшего гворта.
Тринидад вздохнула, объяснять очень не хотелось.
— Я сказала, что продам ему душу, если он доведет меня живой до Кастервиля.
— Что-о-о?!! — Хмель чуть не слетел с седла. — Ты продала душу демону??? Но зачем?
— Мне очень надо в Кастервиль. — Рут внимательно посмотрела ему в глаза. — Ты даже не представляешь, как сильно.
— Ты продала душу!
— Я же сказала, это очень важно.
— Ты вообще знаешь, что бывает с теми, кто продает душу демону, глупая ты варварка?!
— Они отправляются в Ад. — Отчеканила Рут. — Я знаю.
— А знаешь, что с тобой будет в Аду?!
— Не знаю.
— Так я тебе скажу…
— Не скажешь. Потому что ты тоже не знаешь. Все, что нам известно, это слухи. Ведь из Ада никто не возвращался.
Хмель, не желая слушать довольно слабые доводы, продолжал ругаться, пугая ворон, до тех пор, пока они не подъехали к пещере ведьмы.
— Я пойду. — Рут спешилась. — А ты сними Гаррета. Смотри не растряси его. Он жив еще?
— Дышит. Может, я пойду?
— Нет.
Тринидад по опыту знала, что люди, непривычные к ведьмам, пугаются их, но она сама провела всю жизнь рядом с с воплощением ведьминой стороны Троеликой. Дорожка к пещере была аккуратно выложена камнем, на плетеной изгороди сушились горшки и рогатые черепа животных. Высокая черноволосая женщина вышла на стук. Кожа ее была бледной от долгого сидения в пещере,
— Так это правда! — Сказала она. — Дочери Тринидада — воплощение Троеликой!
— Я не знаю, о чем ты. — Хмуро проворчала Рут. — Мне нужна помощь.
— Конечно. — Ведьма поняла ее без слов, Тринидад терпеть не могла это их качество. — Чем я могу помочь воительнице… очутившейся так далеко от места, в котором она должна быть?
«Верни меня в Кастервиль» — чуть не сказала Рут, но глаз уже ухватил знаки силы на платье ведьмы. Вернуть ее смогла бы разве что ее рыжая сестра, да и то только на пике силы.
— У нас демон…
Но Хмель уже подтащил Гаррета ко входу в пещеру. У ведьмы расширились зрачки, она посмотрела на Хмеля, потом на Рут, покачала головой.
— Неси его внутрь. Там будет каменное ложе.
Хмель затащил неподвижное тело в пещеру, оказавшуюся довольно просторной и уходящей в глубину. В ней было тепло, внутри, в самом конце, из каменных недр бил кипящий источник. Хмель положил Гаррета на огромный камень прямоугольной формы. Ведьма склонилась над ним и развернула одеяло.
— Это не совсем демон… — начала Рут, но ведьма прервала ее.
— Я знаю, кто это.
Она зачерпнула ковшом кипятка из источника и вылила на Гаррета.
— Ты что делаешь? — Взвился Хмель.
— Это демон из Ада. — Ведьма зачерпнула еще воды. — Ему не повредит даже огонь.
В подтверждение ее слов гворт открыл слабо засветившееся желтые глаза, ведьма приподняла его голову и принялась вливать кипяток между острых белых зубов. Гворт жадно глотал, ухватив когтистой лапой край раскаленного ковша. Хмель содрогнулся, Рут тоже стало не по себе.
— Слушай, Магритт, — начал он, — не знаю, чем я буду платить тебе…
— Плата будет тройной. — Сказала ведьма. — От каждого из вас. Ты отдашь мне шкуру демона. Воительница отдаст то, что лежит у нее за пазухой.
Рут сунула руку за пазуху и вытащила пустой кошелек Нокса. Хотя вправду ли пустой? Зацепившись за нитку квадратной дыркой в середине, последняя монетка не выпала, когда Рут высыпала их в котелок.
— Осталась одна. — Поведала она Хмелю.
— Их ищет Моррек. — С сомнением поделился наемник с ведьмой.
У Магритт дернулась рука, кипяток из ковша выплеснулся ей под ноги, ведьма зашипела. Некоторое время она боролась с собой, жадно глядя на монетку, но потом ее глаза перестали светится.
— Хорошо. Ты отдашь мне свою кровь. Много я не возьму, не бойся.
— А с Гаррета что возьмешь? — Подозрительно спросил Хмель.
— С ним мы договоримся отдельно. Сейчас можете выйти, вы ничем не поможете.
Тон походил на приказ, и Рут с Хмелем молча подчинились.
После окутанной паром пещеры на воздухе показалось холодно. Рут стерла капли пота со лба, оттянула на груди рубашку.