Весь Дортмундер в одном томе
Шрифт:
— Есть тут один бар, — с улыбкой ответил Келп, — думаю, тебе там понравится.
19
— Едет, — сказал Марк.
Сегодня Ос был за рулем, несмотря на то, что Марк считал Оса слишком непостоянным, чтобы быть за рулем в таком узком месте. С другой стороны, небольшой двухместный Порше, который сверкал своей белизной, принадлежал Осу, поэтому Марк мог только ограничивать порыв зверя за рулем.
По крайне мере, они заранее успели обсудить свою стратегию, поэтому Ос знал, что когда появляется зеленый
Это была идея Марка; остановиться перед Субару и потом еще дать ему проехать мили три вперед, чтобы водитель не заподозрил, что за ним следят, даже если он видел их машину перед входом. Марк был доволен собой, что он придумал такой хитрый план.
Он посмотрел через плечо и увидела, как Субару становится все больше и больше в размерах, по мере приближения к ним. Но он заметил, что машина становится больше не так быстро, как должна была бы. По их предыдущим наблюдениям, водитель Субару любил ездить быстро, в общем-то так оно и было, вот только Порше ехал быстрее, что в планы никак не входило.
— Ос, — обратился к водителю Марк, — мы не на гонке. Нужно, чтобы он нас объехал, ты помнишь об этом?
— Он объедет. Мы еще не на месте.
Тем не менее, когда они достигли нужного места, Марк заметил, как сложно далось Осу отпустить педаль газа, упустить момент, дать кому-то себя обогнать даже без борьбы. Челюсти Оса были стиснуты, глаза четко устремлены на дорогу, поэтому он не видел того, что успел заметить Марк, когда проезжал продукт японского автопрома: водитель со впалыми щеками был так же сосредоточен на дороге, как и Ос.
— Вот и прекрасно, — сказал Марк, когда они подъехали к концу обозначенного места. По второй полосе ехал почтовый грузовик. И тут мимо них промчалась вторая машина, да так, что Осу даже пришлось слегка свернуть в сторону, чтобы не стать украшением на капоте грузовика. Почтовый грузовик выразил сигналом свое негодование, вторая машина сначала моталась из стороны в сторону, но потом выровнялась, и помчалась за Субару.
Марк уставился на вторую машину, немного отойдя от этого действа на дороге. Это же тот самый Таурус. — Ос! — завопил он, как сигнал почтового грузовика. — Это же та троица!
— Черт их дери, — ответил Ос. — Чуть не загнали меня в канаву.
— Ос, они задумали то же, что и мы!
— Похоже на то.
— Но они нам ничего не сказали!
Ос, приближаясь к Таурусу, спокойной прокомментировал:
— Но мы им тоже ничего не сказали, Марк.
— Это не то же самое. Ос, не подъезжай так близко.
— Я не вижу Субару.
— Забудь ты об этом Субару, — настоял Марк. — Троица не знает об этой машине, так что они нас не узнают. Они едут за Субару. Ты поезжай за ними. Так мы сможем оставаться позади, и никто не заметит
— Неплохо, — согласился Ос и сбавил скорость.
На протяжении следующих двадцати минут этот небольшой караван ехал по сельской местности Пенсильвании, по угодьям, лесам, редким деревням. Зеленый Субару впереди, за ним непонятного цвета Таурус, и позади всех сверкающе-белый Порше. Все это начинало становится невероятно скучно, как вдруг резко засверкали тормозные сигналы Тауруса.
Марк напрягся: — Что-то происходит.
— Самое время.
Таурус замедлился. За ним сбавил скорость Порше. Спустя минуту Таурус снова прибавил газу, Порше поспешил за ним.
— К чему все это? — спросил Марк.
— Ложная тревога.
Еще пятнадцать минут на дороге, и они, наконец, въехали в город, теперь у Тауруса загорелся левый сигнал поворота. Ос замедлился, потом еще сбавил скорость, и они увидели, как Таурус въехал на парковку перед кафе, припарковался, и троица, один за одним, начали выходить из машины. Субару нигде не было видно.
За ними образовалась небольшая пробка, небольшая, но очень настойчивая, так что им пришлось ехать, Марк продолжал глазеть на парковку перед кафе, троица двигалась в сторону входа в кафе, они болтали и, совершенно точно, никого не преследовали.
Марк перевел взгляд перед собой. — Что произошло? — спросил он. — Что произошло?
— Мы облажались, — ответил Ос, уставившись на дорогу. Они заезжали все дальше к центру города, по переулкам, на одном из которых Ос свернул.
— Мы? — не понял Марк. Мы-то как облажались? Как? Мы просто-напросто ехали за ними.
— Сделали неправильный выбор, — сухо ответил Ос и остановился на обочине. Здесь уже не было движения.
— Мы поехали за троицей. А должны были ехать за Субару.
— Но ведь они и ехали за Субару.
— Возможно.
— Возможно? Ос, они подрезали тебя на дороге, практически въехали сами в грузовик. Они точно пытались угнаться за Субару.
— Возможно, — повторил Ос.
— Перестань так говорить, — нервно отреагировал Марк. — Они ехали за Субару. Что пошло не так?
У Оса не была ответа на этот вопрос, собственно, как и у Марка, так они и просидели в нагнетающей тишине несколько минут, которую прервал Ос:
— Сигналы тормоза.
— Да?
— Сигналы тормоза загорелись в какой-то момент, — вспомнил Ос и махнул куда-то рукой.
— Точно, было такое.
— Именно тогда, когда Субару исчезла из вида, — выложил свою теорию Ос.
— Но они не поехали за ней.
— Потому что тот поехал домой.
— О Господи, — вздохнул Марк. — Ты прав! Они увидели, где он свернул, пометили себе это место, и поехали дальше, а мы поехали за ними.
— Потому что мы ехали не за той машиной, — уже с некой злобой сказал Ос.
Марк предпочел проигнорировать эту критику и сказал:
— А мы можем вернуться на то место?