Видимость обманчива и другие пьесы
Шрифт:
Карибальди (опуская левую ногу в воду)
А-а-а
(Внезапно)
Как идет представление
Звери уже были
Обезьяны
Внучка
Обезьяны
Карибальди
Обезьяны
обезьяны
(Внучке, кивая на Жонглера)
Он ищет канифоль
А ты хорошо танцевала
без
без ошибок и красиво
Внучка кивает
Карибальди
Нет ничего лучше
горячей ножной ванны
Когда вода
ровно настолько горячая
насколько возможно вынести
(Целует Внучку в лоб)
Внучка отступает на шаг назад
Карибальди
(неожиданно)
Да ты замерзла дитя мое
Завтра мы будем в Аугсбурге
завтра Аугсбург
Ты должна делать упражнение
понимаешь
упражнение
Поди сюда
сделай упражнение
сразу и согреешься
Жонглер
(продолжая искать канифоль)
Дедушка хочет тебе
только добра
Внучка встает перед Карибальди и по его команде начинает делать упражнение, которое состоит в том, что она, совершенно как марионетка, стоя на цыпочках, попеременно и все быстрее поднимает то правую, то левую ногу, при этом поднимая и опуская то левую, то правую руку. Жонглер, сидя на полу, наблюдает за происходящим.
Карибальди
(дирижируя смычком)
Раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
раз-два
Теперь стоп
Внучка обессиленно останавливается
Карибальди
(приказывает)
А теперь
яблоки потереть
ботинки надраить
молоко вскипятить
одежду почистить
И чтобы на репетицию вовремя
поняла
Можешь идти
Внучка уходит
Карибальди
(задумчиво)
Завтра Аугсбург
(Жонглеру)
Ну что нашли канифоль?
Жонглер
Карибальди
Ненужное лишнее
красивое дитя
(Зная, что никто за ним не наблюдает, заворачивает правую брючину еще выше и, убедившись, что Жонглер все еще продолжает искать канифоль, с наслаждением водит смычком по деревянной ноге, приговаривая)
Касальс
Касальс
Жонглер нашел канифоль
Карибальди опускает правую брючину
Жонглер с канифолью в руке поднимается с пола
Карибальди
(смущенно)
Все на свете
есть музыка
все
Мир
это макроантропос
Жонглер подает Карибальди канифоль Карибальди берет канифоль и принимается натирать ею смычок, глядя при этом на Жонглера
Карибальди
Опыт показывает
что если человек
долго ползает по грязному полу
он обязательно перепачкается
(Приставляя смычок к животу Жонглера)
Это страх
страх и больше ничего
(Трижды, спокойно и вдумчиво, проводит смычком по струнам, извлекая из виолончели низкий звук, потом вдруг, вскидываясь)
Какое-то письмо
пустудаже из цирка Саразани
выводит вас из равновесия
(Неожиданно решительно и твердо, даже с угрозой)
Только меня не проведешь
Каждый год
вы получаете множество
подобных писем
все эти письма ваши
приглашения
сверхвыгодные предложения
(Щиплет струны много раз)
Я понимаю
Больше денег
Больше уважения
Господин Жонглер очередной раз
требует больше денег
и больше уважения
(Щиплет струны виолончели)
Двоих разлучает и связывает
только третий
Жонглер
Но…
Карибальди
Помолчите
Вечно одно и то же
Стоит человеку сделать себе имя
он начинает требовать денег
и уважения
все больше денег
и все больше уважения
Художники шантажируют нас своим искусством
если уж это не подлость
то что тогда подлость
Художники со своими требованиями
просто нападают из-за угла
(Дважды коротко щиплет струны виолончели)
Даже гений