Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
— Ты была очень красивой, мама. Почему ты не выглядишь так красиво каждый
день?
Томми чуть не уронил миску, которую передавал, но Джинни просто рассмеялась.
— Потому что это был особенный день, и я позаботилась о том, чтобы выглядеть
красивой для вашего отца, — ответила она.
— Я не понимаю, зачем нужно было надевать белое, — вмешалась Мими. — Ты
слишком стара, чтобы носить белый цвет, мама. Не похоже на то, что вы с папой не
занимались этим.
—
Что вы делали? Я тоже хочу сделать это!
— Мими, не пытайся скрыться за сарказмом. Я видела, когда ты смотрела, как твои
родители произносят клятвы, у тебя были слезы на глазах, — вмешалась Картер.
Они сидели за обеденным столом. Томми и Джинни только что вернулись из
короткого, но запоздалого медового месяца. Они не смогли забронировать недельный
круиз для всей семьи, поэтому решили отложить его до Рождества. Именно Томми решил, что хочет настоящую свадьбу с Джинни, а не только регистрацию в здании суда, которую
они провели много лет назад. Он вспомнил, как поклялся однажды, что проведет ее по
проходу в церкви. А сейчас был так давно ожидаемый медовый месяц.
Они смогли организовать все очень быстро, пригласив только близких друзей.
Томми настоял, чтобы она надела белое платье. И так же, как та Джинни, в которую он
влюбился, она была прекрасна в своей простоте. Они устроили небольшой прием и
попросили, чтобы вместо подарков гости сделали пожертвования в местную
благотворительную организацию, которая помогала детям лучше адаптироваться в
приемных семьях. Дети остались в доме Картер и Билла.
Томми и Джинни только что вернулись домой и были очень рады встрече с Картер
и детьми. Подруга взяла детей, чтобы они помогли ей приготовить ужин-сюрприз.
— Не знаю, смогу ли я выдержать морепродукты четвертый вечер подряд, —
сказала Мими шепотом.
— Ты же знаешь, что Картер не ест мяса. Вы гостили в ее доме, поэтому жили по
ее правилам, — сказал Томми. — И что касается такой еды, я уверен, что она купила и
приготовила ее, поэтому твое мнение не учитывается.
— Как я мечтаю о жарком, — пробормотала Мими, закатив глаза.
— О, Мими, — фальшивым голосом пропела Джинни. — Я не могу дождаться, когда у тебя появится собственный подросток. Ты знаешь, говорят, расплата — тот еще
дьявол?
— Хрен, мама, — перебил Джейсон. — Я думаю, что это хрен, не дьявол. Корбин
сказал это о своем старшем брате однажды.
В этот момент раздался звонок в дверь. Мальчик вскочил и побежал открывать.
Джинни просмотрела на подругу и тихо сказала:
— Дети возвращаются в школу на следующей
Картер кивнула.
— Дядя Билл! — крикнул Джейсон от двери. — Дядя Билл здесь. Он принес
подарок!
Несколько секунд спустя муж Картер, Билл, последовал за мальчиком в столовую.
— Извините за опоздание. Пробки сильнее, чем я ожидал. — Он поцеловал жену в
макушку, затем улыбнулся Томми и Джинни. — Как прошел медовый месяц?
Не успели они ответить, Джейсон затараторил:
— Что в коробке? Это свадебный подарок? Ты же знаешь, что они не хотели
подарков, ведь так? Почему в коробке дырки? Ты принес им подарок с дырками?
Билл рассмеялся и ответил:
— Нет, я не виноват. Коробка лежала на вашем крыльце, когда я приехал.
Он подошел к Джинни, и когда она встала, протянул ей коробку.
— Что это может быть? — спросила она.
— Открой ее, мама! Открой сейчас. Подожди, можно я открою? — Джейсон
заглядывал через ее плечо, почти подпрыгивая от волнения.
Это была необычной формы белая коробка, перевязанная большой серебряной
лентой. Джинни передала ее Джейсону и передвинула несколько предметов на столе.
— Здесь, милый. Поставь ее на стол.
Мальчик поставил коробку на стол и быстро развязал ленту. Когда поднял крышку, взволнованно завизжал:
— Посмотрите! Посмотрите, что нам подарили!
Он осторожно вытащил что-то из коробки и прижал это к своей груди. Оказалось, это крошечный черный котенок.
— Ооо, ты милая маленькая зверушка! И смотри, папа, смотри, что у него на
ошейнике. Я лучше сниму это. Оно тяжелое.
— Что это? — спросила Мими, выглядывая из-за Картер.
— Это — черный король. Такой же, как тот, который отсутствовал в новых
шахматах папы.
Взгляды Томми и Джинни встретились. Он понимал, что она не знает, что и
думать.
— Интересно, мальчик это или девочка, — сказал Джейсон, взъерошив котенку
мех.
Даже Мими встала и засуетилась возле малыша. Картер присоединилась к ним и
развязывала ленту, которой шахматная фигура крепилась к ошейнику.
— Мы можем оставить его, правда, мама? — спросил Джейсон, глядя на свою
мать. Не ожидая ответа, он посмотрел на отца. — Правда, папа? Мы оставим его, да?
— Да, сынок, — широко улыбнувшись, ответил Томми. — Мы можем его оставить.
Это был сигнал, который Гризз обещал из могилы. Их дом снова принадлежит им.
Прослушка прекратилась, и тот, кто мог проверить это для Гризза, должно быть, послал и
котенка.
Томми позже сказал, что думает, будто Гризз таким способом благословляет