Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
маленькой, Джин, думаю, ее тело просто не справилось.
Томми не был абсолютно честен. Все еще нет. Он не мог рассказать, что Мо
совершила самоубийство, потому что чувствовала себя виноватой в том, что помогла
Вэнди устроить нападение на Джинни. Он чувствовал, что это наделает шума. Ведь Сара
Джо оказалась Вэнди. Он определенно расскажет ей об этом. Но не сейчас. Слишком
рано. Консультация, на которую они согласились, поможет. Нужно подождать.
— В самом деле?
— Да, Джинни. Я серьезен. Это не имело никакого отношения к чувству вины из-за
отсутствия собак той ночью. Да, она плохо себя чувствовала. Она упомянула это
несколько раз. Но она убила себя не из-за этого.
— Я так рада слышать это! Я часто испытывала чувство вины все эти годы за
разные вещи. Это — несчастное чувство. Я почти завидую тому, что Гризз, никогда, казалось, не чувствовал себя виновным.
— О, и это может показаться тебе интересным. Джен сказала тебе, что Гризз
отрезал Мо язык из-за комментария, который та сделала обо мне. Не правда.
— Что? — Джинни практически выкрикнула.
— Нет, Мо увидела Гризза с каким-то чуваком, одетым в шикарный модный
костюм, и сказала ему об этом.
— И он отрезал ей язык? Это не может быть правдой! — ответила она с сомнением
в голосе.
— Подумай, Джинни. Это был конец шестидесятых. Он начинал налаживать
каналы поставки наркотиков с южноамериканским картелем. Она была болтлива.
Вероятно, он действительно думал, что делает ей одолжение. Он придумал историю с
минетом для всех остальных, включая Блу.
— Мне жаль признавать это, но да, я могу понять, зачем Гризз сделал это, — она
покачала головой, будто пробудившись ото сна. — Так что мы сделаем с дневником?
Сохраним, вернем полиции? Найдем ее семью и отдадим им?
— Я могу сделать предложение, Джин?
— Конечно, Томми. Что нам с этим делать?
— Завтра день мусора. Я предлагаю выбросить его.
Глава 74
2000
Джинни испытывала странный восторг, стоя в автомобиле на красный сигнал
светофора по дороге к дому Картер. На следующее утро она наблюдала, как Томми
церемонно выбросил дневник Мо в мусорное ведро на кухне и, связав его, подошел к
тротуару. Она подумала о церковной церемонии и последовавшем за ней медовом месяце.
Она подумала о консультациях, которые они регулярно посещали. Они помогали, и она
была рада, что Томми предложил это. Она даже подумала о маленьком черном котенке, который появился, когда они вернулись домой после медового месяца. Черный котенок, который с тех пор сеял хаос в ее доме. Она улыбнулась.
Все еще наслаждаясь музыкой семидесятых, она вслепую залезла в сумочку, чтобы
откопать пачку жвачки,
самом дне и попыталась понять, что это, когда вещь оказалась в ее руке. С минуту она
смотрела на нее, потом улыбнулась. Джинни поднесла ее к губам и мягко поцеловала.
— Прощай, моя любовь, — прошептала она. — Наверное, я все еще держала ее в
руке, когда той ночью Кейси нашла меня в гараже.
Она не помнила, как засунула ее в сумку, но, очевидно, сделала это. Она
приподняла правое бедро и положила синюю бандану Гризза в задний карман джинсов.
Она вернет ее на байк в гараже Картер. Где ей и место.
Утреннее движение было оживленнее, чем ожидалось, и сорок пять минут спустя
она заезжала на подъездную дорожку. Подруга находилась в стороне, занимаясь
животными. Приблизившись, Джинни махнула. Картер вышла из загона и сказала:
— Сегодня для тебя пришла посылка.
— Посылка? — Джинни быстро обняла ее. — Сюда? Ты уверена, что это для меня?
— Да, здесь написано для Кит. Я полагаю, что это для тебя.
Джинни замерла. Подруга знала ее имя в банде, но она не Кит уже пятнадцать лет.
— Давай, — убеждала Картер. — Если хочешь, я могу побыть рядом, пока будешь
ее открывать.
— Кто ее принес? — спросила Джинни, следуя за подругой внутрь.
— Не могу сказать. Я нашла ее этим утром на крыльце.
Картер закрыла за ними дверь. Она взяла пакет с журнального столика и осторожно
вложила его в руки Джинни. Он был завернут в оберточную бумагу с надписью «Кит»
черным маркером сверху. Джинни не узнала почерк и не могла себе даже представить, кто
послал его.
Медленно она развернула оберточную бумагу, а затем упала на диван Картер с
открытогоым ртом.
— Это — моя Библия! — произнесла Джинни недоверчиво. — Это — моя Библия в
то время, когда я была маленькой девочкой.
Она заулыбалась и открыла ее, заметив свое имя, написанное крупными печатными
буквами «Гвиневра Лав Лемон».
— Интересно, у кого она была? Интересно, почему мне не отдали ее раньше?
Картер села рядом с ней.
— С тобой все будет в порядке?
— Да, все хорошо. Это приятная неожиданность. Я потрясена, но рада видеть ее.
Это похоже на встречу со старым другом.
Она подумала о появлении шахмат. О курткеи Гризза. Котенок с пропавшим
королем. Даже дневник Мо. Что еще может обнаружиться?
Джинни тряхнула головой. Она никогда не бродила впотьмах, и сейчас не станет.
Не тогда, когда она так близка к тому, чтобы начать все сначала.
— Выпьешь что-нибудь? — спросила Картер. — Я умираю от жажды.