Вопрос времени. Часть 1
Шрифт:
– Сэм, мы...
– У тебя есть дети, Джен, – сказал он сестре, его голос был пустым. – У тебя тоже, Курт, – он посмотрел мимо нее на ее любовника. – Какого черта?
– Сэмми, мы... – начала его сестра.
– Господи, Джен, тебе нужно...
– Ты можешь достать их для меня? – перебил я его.
Он посмотрел на меня и увидел, что я показываю на новые чайные чашки, которые я купил на фермерском рынке ранее в тот же день. Они были расписаны вручную, такие же, как в китайском ресторане, без ручек, только побольше.
Когда он не сдвинулся с места,
– Пожалуйста.
Он закатил глаза, но чашки поставил.
– Прости, как, ты говоришь, тебя зовут?
Я посмотрел на его сестру и улыбнулся.
– Джори.
Она кивнула.
– Джори. Очень приятно познакомиться.
Я улыбнулся ей и пригласил Курта подойти.
– Присаживайся.
Он бросил неуверенный взгляд на Сэма, после чего подошел к стойке и сел на один из барных стульев. Мы все молчали, а когда засвистел чайник, Джен дернулась всем телом, словно от испуга. Я ненадолго взял ее за руку, прежде чем наполнить чайник кипятком. Я заговорил о том, что каждому нравится что-то свое. Сам я предпочитал улун в столь поздний час, но выбрал ромашку, поскольку она нравится всем. Джен и Курт кивнули.
– Что тебе в таком случае нравится? – спросил я.
После нескольких мгновений, в течение которых она просто смотрела на меня, она попросила сливки, а Курт - корицу. Я налил себе и ничего не добавил. Сэм только нахмурился, когда я спросил его, хочет ли он что-нибудь.
– Ты тот парень, которого моя мама вчера водила в пекарню, – неожиданно сказала Джен, внимательно изучая мое лицо.
– Да.
– Она отлично провела время.
– Я тоже.
Она медленно кивнула, и я протянул ей руку.
– Ты в порядке?
Еще один кивок, и ее глаза снова наполнились слезами.
Я быстро обошел стойку, и она потянулась ко мне, когда я раскрыл объятия.
– Ради всего святого, Джи, – простонал Сэм. – Неужели они не могут просто убраться на хрен?
– Я мог бы... – начал Курт.
– Просто не обращай на него внимания, – успокаивал я Курта, крепко прижимая к себе Джен, когда она зарылась лицом в мое плечо и зарыдала. – Вам, ребята, нужно с кем-то поговорить. Носить это в себе, наверное, просто ужасно.
Джен отстранилась и посмотрела мне в лицо.
– Откуда ты знаешь?
– Потому что хранить секреты - это убийственно, а чувство вины - еще хуже.
– Да, это так.
– Так расскажи мне, – попросил я, мягким голосом вытирая ее слезы и проводя пальцами по ее щекам.
От ее улыбки сквозь слезы захватывало дух.
– Хорошо.
Дженнифер Левин была безумно влюблена в Курта Пратта, а он - в нее. Они знали друг друга семнадцать лет, но только сейчас обнаружили, что их дружеский смех и постоянная химия были обусловлены не только тем, что она была женой лучшего друга Курта. Они были не просто продолжением Митча Левина, они были двумя людьми, помешанными друг на друге. У них было семеро детей и супруги, которые их любили. Они решили оставить это как интрижку, чтобы никто не пострадал, но она быстро переросла из страсти в привязанность и любовь.
–
Курт кивнул, потягивая чай, который я поставил перед ним.
– Я знаю.
– Какой у тебя план? – спросил он сестру, вернув свое внимание к ней.
– Понятия не имею, – она глухо рассмеялась. – План был такой. Каждую субботу вечером, но... – она посмотрела на Курта. – Я живу ради этого дня, жду его всю неделю. Я бесполезна, за исключением этого.
Я наблюдал за глазами Курта и видел в них то же страдание.
– Обычно мы просто разговариваем, – его улыбка была горько-сладкой, когда его рука сплелась с ее. – Правда, детка?
Она кивнула.
– А иногда и нет.
– Ты воспользовалась мамиными ключами, чтобы попасть сюда? – спросил Сэм.
– Да. У нее было два комплекта. Она будет удивляться, где последний, потому что, думаю, вчера она отдала комплект Джори.
Ее глаза были устремлены на него.
– Я верну ей набор.
– Я оставила их на тумбочке.
Он кивнул.
– Что вы, ребята, собираетесь делать? – спросил я ее.
– Понятия не имею, – она улыбнулась мне сквозь слезы.
У нее были такие же красивые глаза, как у брата, такой же рот с полной нижней губой и тонкой верхней; его нос был длинным и прямым, и его профиль можно было изобразить на монете, ее нос был маленьким, вздернутым на конце. У них были одинаковые золотисто-коричневые волосы с бронзовыми, медными и пшеничными бликами, густые и волнистые. Она была из тех женщин, на которых мужчины смотрят, проходя мимо на улице, с ее фигурой «песочные часы», безупречной кожей и горящими глазами. Я оценил ее красоту, хотя Сэм был единственным, кто меня заворожил.
– Хей, – мягко сказал я.
Сэм посмотрел на меня.
– Не мог бы ты снова разжечь огонь? Здесь становится холодно.
– Радиатор включен.
– Как я и говорил, – я улыбнулся ему. – Холодно. Сделай это, Кейдж.
Он с прерывистым вздохом пересек комнату и подошел к камину.
– Джори.
Я оглянулся на Дженнифер.
– Кто ты?
– Просто друг.
Она кивнула, посмотрела на Сэма, а потом снова на меня.
– Увидимся ли мы завтра в доме на воскресном обеде?
Ее глаза поглощали меня, и я понятия не имел, почему.
– Не знаю.
– Ты должен прийти. Тебе действительно стоит.
– Посмотрим, – сказал я, потянувшись к ее руке. – Что я могу сделать прямо сейчас?
Она покачала головой.
– Ничего. Мы собираемся уходить, а вы с Сэмом будете хранить наш секрет.
Сэм продолжал заниматься огнем и не оборачивался, чтобы посмотреть на нее.
– Хорошо, Сэмми?
– Как скажешь.
Я крепко обнял ее, а потом она подошла к Сэму и положила руку ему на спину. Поскольку он не двигался, я прочистил горло. Его выдох был громким, я услышал его через всю комнату, прежде чем он поднялся и встал перед ней.