Воспоминания об Александре Грине

Грин Нина Николаевна

Ответ на анкету (Для книги Н. Ашукина «Писатель и книга»)

1968

Единственный друг (с)

1970

Репетиция

Таинственный круг (Отрывок из неоконченного романа «Таинственный круг»)

Составил Ю. Киркин

Баку,

Бегство в Америку, Одесса, Севастополь (Главы из «Автобиографической повести»)

1932

Автобиографическая повесть

1933

Бархатная портьера Комендант порта Пари

Тюремная старина

1935

История Дегжа (отрывок из неоконченного романа «Недотрога»)

1936

Недотрога (отрывок из неоконченного романа «Недотрога»)

1960

Встречи и заключения (Встречи и приключения)

ПРИМЕЧАНИЯ

Эта книга - первый опыт издания сборника воспоминаний об А. С. Грине.

К сожалению, ни один период жизни Грина не освещен в мемуарной литературе с достаточной полнотой, а по некоторым (как, например: детские годы, период скитания по России) мемуары вообще не существуют и вряд ли когда-нибудь появятся. Здесь единственный источник наших знаний о Грине - «Автобиографическая повесть» и немногочисленные документы из архивов.

Основным критерием для включения мемуаров в настоящий сборник была достоверность. В него не вошли воспоминания, достоверность которых под сомнением.

В книгу включено полностью или в отрывках четырнадцать воспоминаний. Печатаются они в основном по рукописям. Подавляющая часть воспоминаний публикуется впервые.

Примечания носят преимущественно справочно-уточняющий характер.

Принятые сокращения:

ВАГ - «Вокруг Александра Грина»;

СС - Собрание сочинений А. С. Грина в шести томах. М., «Правда», 1965 (далее указывается том, например: СС, т. 4).

АВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ

Впервые напечатана

отдельной книгой «Издательством писателей в Ленинграде» в 1932 году. Печатается по этому изданию.

В середине двадцатых годов А. С. Грин написал несколько автобиографических рассказов: «Случайный доход», «Золото и шахтеры», «По закону», «Смертельный декофт» (пока не найден), но вряд ли можно считать, что уже в то время писатель задумал «Автобиографическую повесть».

К работе над книгой Грин приступил в начале 1930 года. Первоначально, в рукописи, он озаглавил ее «На суше и на море»,

PAGE 576

дав подзаголовок «Автобиографические очерки А. С. Грина». Есть сведения, что он хотел назвать повесть, по одному источнику, «Книга о себе», по другому - «Легенда о себе», так как считал, что о нем столько рассказывали небылиц, что его подлинная жизнь будет воспринята как легенда, выдумка. Современное название, по утверждению Н. Н. Грин, дало «Издательство писателей в Ленинграде».

Работая над повестью, Грин вспомнил легенды о себе, рассказанные ему, и решил написать к повести предисловие под названием «Легенда о Грине». Рукопись предисловия он отправил критику Ц. Вольпе, но она так и не увидела свет. (Ц. Вольпе погиб во время войны. В конце пятидесятых годов архив его - сундук с рукописями - был отдан неизвестной женщине. Местонахождение архива пока не установлено.) В статью Ц. Вольпе о Грине («Об авантюрно-психологических новеллах А. Грина») включен небольшой отрывок из предисловия. Приводим его полностью:

«С 1906 по 1930 год я услышал от собратьев по перу столько удивительных сообщений о мне самом, что начал сомневаться - действительно ли я жил так, как у меня здесь написано. Судите сами, есть ли основания назвать этот рассказ «Легендой о Грине»?

Я буду перечислять слышанное так, как если бы говорил от себя.

Плавая матросом где-то около Зурбагана, Лисса и Сан-Риоля, Грин убил английского капитана, захватив ящик рукописей, написанных этим англичанином. «Человек с планом», по удачному выражению Петра Пильского, - Грин притворяется, что не знает языков, он хорошо знает их.

…Грин не ограничился одной жертвой. Убив капитана, он убил свою первую жену и бежал с каторги, куда был сослан на 12 лет».

Бегство в Америку. Впервые в журнале «Звезда», 1931, № 2, с под-загол1овком «Автобиографическая повесть».

1 Копф, гунд, эзель, элефант - голова, собака, осел, слон (нем.).

2 Рекреационная комната - комната для отдыха и игр учащихся во время перемены.

43 См. ВАГ, стр. 414.

4 Стихотворение А. С. Пушкина называется «Собрание насекомых».

5 См. ВАГ, стр. 414.

6 См. ВАГ, стр. 418.

Охотник и матрос. Впервые в журнале «Звезда», 1931, № 2.

1 Пеммикан - измельченное в порошок и высушенное на солн2це мясо - пища североамериканских индейцев.

23 См. воспоминания В. П. Калицкой и ВАГ, стр. 471-487.

3 Лотерея-аллегри - лотерея с немедленным розыгрышем; название произошло от итальянского а11е§п - «будьте веселы» - шутл4ивой надписи на билетах лотереи.

4 Петров Дмитрий Константинович.

5 См. ВАГ, стр. 420.