Возвращение Ленина в Россию в 1917 году

Хальвег Вернер

17 «Russischer Bote» издавался штабом генерала Гофмана (ср. Trotz-ki L. Mein Leben.
– 1930.
– S. 348 f.; Fischer R. Op. cit.
– S. 35). Троцкий подчеркивает, что эта газета первое время говорила «о большевиках не иначе, как с трогательной симпатией».

18 Правильно: Бронштейн, ср. Ленин В. И. Полн. собр. соч. — Т. 27.
– С. 573.

19 Семен Юльевич Семковский-Бронштейн (+ 1882 г.) — меньшевистский журналист, интернационалист («центрист»). В 1920 году перешел на сторону большевиков.

20 Центральный комитет по возвращению находящихся в Швейцарии русских эмигрантов; см. прим. 7.

21 Ср. здесь резолюцию других революционных групп от 2 апреля 1917 г.:

«Мы принимаем в соображение, что ввиду очевидной невозможности возвращения в Россию через Англию в результате противодействия английских и французских властей все партии признают необходимость при содействии Совета рабочих депутатов, по уполномочию Временного правительства искать возможность обмена политических эмигрантов на соответствующее число немецких граждан, задержанных в России»; ср. Guilbeaux Н. Wladimir Iljitsch Lenin.
– 1923.
– S. 163.

22 Основана в сентябре 1914 года при представительстве Генштаба в Берлине; в ней были объединены все заграничные организации, содействовавшие войне (Надольный). Руководителем секции был ставший позднее посланником Рудольф Надольный (1873–1953 гг.), наделенный широкими полномочиями, он был подчинен Политическому отделу Генштаба действующей армии; ср. Nadolny. Mein Eintrag.
– 1955.
– S. 40 ff., 55.

23 Дитрих фон Хюльзен (1878–1940 гг.) — с июля 1916 г. преемник Надольного.

24 Среди документов не найдена.

25 Левое террористическое крыло социалистов-революционеров, близко стоящее к анархистам, отклоняло легальные средства борьбы и утверждало «прямые акции».

26 Давид Борисович Рязанов (1870–1933 гг.) — член Социал-демократической партии России, автор многочисленных марксистских трудов. Во время первой мировой войны — интернационалист, противник защиты отечества. С июля 1917 года — член большевистской партии, основатель Института Маркса — Энгельса — Ленина в Москве.

27 Не установлен.

28 Не установлен.

29 Возможно, Рафаил Абрамович (+1879 г.) — один из руководителей еврейского «Бунда», в 1920 году возражал против слияния «Бунда» с большевиками.

30 Не установлена.

31 Не установлена.

32 Лев Григорьевич Дейч (1855–1943 гг.) — первоначально сторонник Бакунина; в 1883 году совместно с Плехановым и Аксельро-дом основал первую марксистскую организацию (группа «Освобождение труда»), после 16 лет каторжных работ и ссылки в Сибирь в 1906 году бежал в Америку. В 1914–1918 годах был, как и Плеханов, приверженцем идеи защиты отечества.

33 Ср. выше, док. № 22.

34 Ср. выше, док. № 28.

35 Вернер барон Ов-Вахендорф (1866–1939 гг.) — в свое время секретарь миссии Министерства иностранных дел.

36 В документах не обнаружено.

37 Д-р Диего фон Берген (1872–1943 гг.) — с 12 апреля 1915 г. действительный советник миссии и советник Политического отдела Министерства иностранных дел. Надольный (Nadolny. Op. cit.
– S. 54) пишет о нем: «Господин фон Берген… поддерживал связь с большевиками в Швейцарии и особенно заботился о том, чтобы Ленин и его товарищи были переправлены Верховным главнокомандованием через Германию».

38 Заметки от руки на полях: «Улажено прямыми переговорами с господином фон Хюльзеном. Прежде всего дождаться дальнейших сообщений из Берна». «Его превосходительству графу Поурталесу представлено».

39 Революционеры, особенно из группы Ленина, были в те дни заняты совещаниями по вопросу, каким образом было бы возможно проехать через Германию, не дав повода для враждебной агитации; см. Ленин В. И. Постановление заграничной коллегии ЦК РСДРП//Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 83–84. Лишь 3 апреля были письменно зафиксированы Лениным и его сотрудниками

условия поездки; гарантия была необходима, поскольку Милюков объявил, что все русские граждане, которые поедут через Германию, предстанут перед судом.

40 В резолюции остальных революционных групп от 2 апреля 1917 г. говорилось: «Констатируя, что товарищи, представляющие Центральный Комитет, решили ехать в Россию через Германию, не дождавшись результатов предпринятых по сему поводу шагов, мы считаем решение товарищей из Центрального комитета политической ошибкой, поскольку не будет доказана невозможность получения от Временного правительства полномочий на предложенный обмен» (см. Guilbeaux. Op. cit.
– S. 163 f.).

41 Фриц Платтен (1883–1942 гг.) — секретарь Социал-демократической партии Швейцарии (левое крыло) до 1919 года, в 1918/1919 и 1921/ 1922 годах член Швейцарского национального совета, с 1924 года жил в России. Участник революции 1905 года, конференций в Цим-мервальде и Кинтале, сторонник «Циммервальдской левой». Доверенный Ленина, по инициативе которого он опубликовал документированный отчет «Die Reise Lenins durch Deutschland im plom-bierten Wagen» (1924); см. также Platten F. Zimmerwald oder sozial-imperialistische Internationale. Referat am Parteitag in Bern Februar 1919//Kampfut.
– 1919.
– Nr. 3 (Bern); о роли Платтена в политических планах Ленина см. Ленин В. И. Задачи пролетариата в нашей революции//Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 178. Новые данные о Плат-тене см. также Fritz Plattens Schick sal//Schweizerische Wochen-Zei-tung.
– Nr. 40 v. 4.10.1956; Fritz Platten rehabilitiert//Volksrecht.
– Nr. 236. v. 6.10.1956; Schicksal eines Kommunisten//Zuricher Zeitung.
– Nr. 2819v. 9.10.1956.

42 Григорий Зиновьев, Гирш Апфельбаум (1883–1936 гт.) — русский социал-демократ с 1901 года, ближайший сотрудник Ленина в Швейцарии в 1914–1917 годах, участник конференций в Циммервальде и Кинтале; см. также Stranjakovich. Op. cit.
– S. 37: «Из наиболее видных русских социалистов, находившихся за границей, только Зиновьев в течение всей войны разделял точку зрения Ленина. Зиновьева считали рупором Ленина, его ближайшим и самым преданным сотрудником, уважительно называли «верным Санчо Панса»«. О тесном сотрудничестве Зиновьева с Лениным свидетельствует и сборник Lenin — Zinov'ev. Gegen den Strom. Aufsatze 1914–1916.
– Hamburg.
– 1921; см. также Platten F. Zinov'evs Bericht iiber die Reise Lenins von Zurich nach Petersburg//Die Ankunft W. I. Lenin in Russ-land.
– S. 67–72.

423 На полях расшифрована пометка: ^Группа называется «Bucht»«.

43 См. выше, прим. 39.

44 Карл Георг фон Тройтлер (1858–1933 гг.) — прусский посланник в Мюнхене, с 18 октября 1910 г. действительный тайный советник, до 6 июля 1916 г. представитель Министерства иностранных дел при Главной ставке Верховного главнокомандования. Один экземпляр этой телеграммы получила для ознакомления политическая секция Представительства Генерального штаба в Берлине.

45 Д-р Александр Гельфанд (1867–1924 гг.) — псевдоним «Парвус». С 90-х годов — член Социал-демократической партии Германии. В 1897–1898 годах — редактор «Sachsischen Arbeiterzeitung»; участ-ник революции 1905 года. Особенно ценимый графом фон Брокдорф-Ранцау как советник кайзеровского правительства по вопросам русской революции, Гельфанд держался точки зрения, что победа центральных держав способствовала бы делу социализма в Европе. Он не был согласен с Лениным в вопросе о направлении пути при осуществлении революции; в 1915 году Гельфанд основал социалистический журнал «Die Clocke» («Колокол»), к которому он в качестве сотрудника привлек д-ра Адольфа Мюллера.