Возвращение Ленина в Россию в 1917 году

Хальвег Вернер

97 Шведский портовый город в Ботническом заливе.

98 Атташе миссии в Берне, сопровождавший едущих русских до Готмадингена и там передавший их сопровождающему немецкому офицеру; ср. Платтен Фриц. Указ. соч. — С. 6; об использовании фельдъегерей на службе в Министерстве иностранных дел см. Meyer. Op. cit.
– S. 81 f.

99 Cp: Arbeitersekretar Platten iiber die Lage in Deutschland, Rufiland und die Stockholmer Konferenz//Ziiricher Post.
– Nr. 213.
– 8.5.1917; рассказ Платтена в его документальных записях (Платтен Фриц. Указ. соч. — С. 50–51), а также письмо германского военного атташе в Берне посланнику барону фон Ромбергу от 26 апреля 1917 г. (AGB/ Abt. A RufiL Nr. 158/2). По сообщению агента из русских кругов, Платтен на русской границе был уведомлен, что его, правда, впустят

в Россию, однако полной свободы передвижения гарантировать не могут; за ним, наверное, наблюдали бы и сопровождали его. В связи с этим Платтен предпочел вернуться обратно. В. И. Ленин в своей работе «Задачи пролетариата в нашей революции» (Ленин В. И. Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 177–178) отозвался так: «^Если даже «республиканец» Милюков, вынужденный терпеть побочное правительство Совета рабочих депутатов, не пустил в Россию, в апреле 1917 года, швейцарского социалиста, секретаря партии, интернационалиста, участника Циммервальда и Кинталя, Фрица Платтена, хотя он женат на русской, ехал к родственникам жены, хотя он участвовал в революции 1905 г. в Риге, сидел за это в русской тюрьме, внес залог для освобождения царскому правительству, хотел получить этот залог обратно, — если «республиканец» Милюков мог сделать это в России в апреле 1917 года, то можно судить о том, чего стоят обещания и посулы, фразы и декларации насчет мира без аннексий и т. п. со стороны буржуазии».

100 Пометка карандашом рядом на полях: «К исполнению. Капитан фон Хюльзен телеграфно осведомлен. Он предупредит Засниц. Ц. 20/IV».

101 Руководитель немецкой разведки в Стокгольме.

102 Ленин призывал к борьбе с Временным правительством, которое хотело уничтожить плоды революции, оплаченные кровью народа. Заговор англо-французских империалистов, по его словам, толкал «Милюкова и Гучкова с К° к захвату власти в интересах продолжения империалистической войны, в интересах еще более ярого и упорного ведения ее, в интересах избиения новых миллионов рабочих и крестьян России для получения Константинополя… Гуч-новыми, Сирии… французскими, Месопотамии… английскими капиталистами и т. д.» (Ленин В. И. Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 16). Ср. Schulthess. Op. cit.
– XXX. 2.
– S. 681.

103 См. составленный Лениным сразу же после возвращения в Россию отчет от 8 апреля 1917 г. «Как мы доехали» (Ленин В. И. Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 119–121). Сообщение, по поручению прибывших из Швейцарии товарищей, Ленина и Зиновьева Исполнительному Комитету см. Ленин В. И. Полн. собр. соч. — Т. 31.
– С. 137; кроме того, «Речь на заседании Исполнительного Комитета Петроградского Совета от 17 (4) апреля 1917 г. по вопросу о проезде через Германию. Протокольная запись» (там же. — С. 137).

104 В отчете В. И. Ленина «Как мы доехали» говорится: «Все попытки германского социал-демократического большинства вступить в общение с едущими последние решительно отклонили» (Ленин В. И. Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 120). Прежде всего это относится к отказу Ленина встретиться с Гельфандом в Стокгольме во время проезда; ср. Parvus. Im Kampf um die Wahrheit.
– 1918.
– S. 51: «Я был в Стокгольме, когда Ленин находился там во время проезда. Он отклонил личную встречу. Через одного общего друга я ему передал: сейчас прежде всего нужен мир; следовательно, нужны условия для мира, что намеревается он делать. Ленин ответил: он не занимается дипломатией, его дело — социальная революционная агитация». Точно так же отклонили едущие разговор с представителем Генеральной комиссии немецких профсоюзов Вильгельмом Янсоном (см. выше, прим. 50). Ср. здесь отчет Платтена: «Г-н Янсон заявил мне, что он по поручению Генеральной комиссии немецких профсоюзов приветствует едущих эмигрантов и желал бы лично переговорить с товарищами… Мое сообщение вызвало среди едущих взрыв веселья. После краткого совещания было решено не принимать г-на Янсона и не отвечать на его приветствие… На другой день утром я поблагодарил лично от своего имени г-на Янсона за приветствие, так как едущие отказались из политических соображений отвечать на таковое. Я просил его удовольствоваться состоявшейся между нами беседой. Г-н Янсон удовлетворил мое желание и удалился» (Платтен Ф. Указ. соч. — С. 47–48).

105 Ср. отчет Н. Н. Суханова (Sukhanov N. N. The Russian Revolution 1917. A Personal Record.
– 1955.
– P. 269–277).

106

Ср. высказывания Плеханова на общегосударственной конференции в Москве от 28 августа 1917 г., где он решительно выступил против сепаратного мирного договора с Германией: «Позвольте мне от имени русской революционной демократии сказать, что никогда она не была бы способна на такой позор, ибо это означало бы предательство великой французской и английской демократии» (Schultheft. Op. cit.
– XXXIII, 2.
– S. 730).

107 Карл Цграген (1861–1929 гг.) — в то время член Социал-демокра-тической партии Швейцарии.

108 Организационный комитет РСДРП (меньшевиков. — Ред.). См. Платтен Фриц. Указ. соч. — С. 25.

109 Лео Мартов — псевдоним Юлия Осиповича Цедербаума (1873–1923 гг.). Во время войны — интернационалист-меньшевик. В марте 1917 года первым сделал предложение организовать поездку русских революционеров через Германию.

110 Александр Самойлович Мартынов (1865–1935 гт.) — член РСДРП с 1898 года, с 1903 года меньшевик. Во время войны — интернационалист, с 1922 года — член РКП (б).

111 Ср. Обоснование этого в подробном отчете Семковского, который содержится в «Извлечениях из протокола заседания правления швейцарской социал-демократической партии 30 апреля 1917 г.» (см. Платтен Фриц. Указ. соч. — С. 20–31). «Когда товарищ Ленин решил поехать через Германию, все остальные представители партийных группировок интернационалистического направления были против этой поездки, которую они считали политической ошибкой, поскольку Ленин воочию не показал широкому общественному мнению, что нет абсолютно никакой возможности выбрать другой путь. Однако после того, как мы тщетно испробовали все возможные пути, мы можем теперь ехать в Россию тем же путем, уже не в качестве обвиняемых, а в качестве обвинителей… Условия проезда Ленина, опубликованные Платтеном в «Народном праве», содержат в себе все нужные гарантии. Без таких гарантий подобная поездка была бы недопустима с точки зрения интернациональных социалистов. Конечно, нам придется считаться с шовинистической демагогией. Но выше этих соображений должен стоять наш долг — принять участие в борьбе за революцию в качестве социалистов-интернационали-стов» (Платтен Фриц. Указ. соч. — С. 28–29).

112 Ср. выше, док. № 15.

113 Ср. ниже, прим. 128; речь идет о пароходе «Кристианиафорд».

114 Эта телеграмма 28 апреля 1917 г. была передана затем представителю Министерства иностранных дел при Генеральном штабе в Кройцнахе секретарю миссии барону фон Леснеру.

1,5 См. Ludendorff. Meine Kriegserinnerungen (1914–1918).
– 1919.
– S. 407: «В связи с отправкой Ленина наше правительство взяло на себя особую ответственность. С военной точки зрения эта поездка была обоснованной, Россия должна была пасть. Но наше правительство должно было внимательно следить и за тем, чтобы не пасть также нам самим».

116 Ср. выше, док. № 67 и № 69.

117 Ср. выше, док. № 65.

118 Полуофициозное телеграфное агентство.

119 Иоахим фон Эрнст (+1883 г.) — секретарь миссии, 1 июня 1917 г. переведен в посольство в Берне.

120 Вера Николаевна Фигнер (1852–1942 гг.) — террористка, одна из руководителей Революционно-исполнительного комитета, участвовала в подготовке убийства Александра II в марте 1981 года; в 1884году приговорена к пожизненным каторжным работам (в 1904 г. помилована), работала совместно с социал-революционерами. В 1917 году занималась организацией помощи бывшим политическим ссыльным (Комитет Веры Фигнер); ср. ее воспоминания «Ночь над Россией», 1929 г.

121 Ср. дословный текст депеши Милюкова из Петербурга от 21 апреля 1917 г. Центральному комитету по возвращении русских политических эмигрантов, проживающих в Швейцарии (Платтен Фриц. Указ. соч. — С. 25–26): «В ответ на вашу телеграмму, адресованную Чхеидзе, Керенскому и Вере Фигнер, касательно возвращения эмигрантов через Германию, считаем проезд через Германию в обмен на немецких интернированных граждан невозможным. Мы телеграфно обратились в Лондон и Париж с просьбой пропустить всех эмигрантов без различия политических взглядов и оказать всяческое содействие, дабы дать им возможность поскорее вернуться. Милюков. № 7952».