Возвращение
Шрифт:
— Нет, нам некуда торопиться, — сказала Линн. — Сначала я хочу поговорить с твоим дедом.
Когда Роберт ушел, Линн посадила отца рядом с собой и положила перед ними на столе блокнот, карандаш и старую газету, открытую на странице объявлений «продается земля».
— Я хочу купить небольшую ферму.
— Бог ты мой! Ты это придумала? Я так и знал, что ты уже что-то решила.
— Что ты об этом думаешь? — спросила отца Линн.
— Подожди, дай я закурю.
— Ох ты старый курильщик! Ты уже
— Расскажи мне подробнее о своей задумке.
— Мне бы хотелось купить кусочек земли, примерно акров в двадцать-тридцать, чтобы мы могли там работать сами. Мне кажется, стоит заняться разведением птицы, и еще мне кажется, что так можно заработать деньги, как ты считаешь?
— Ну, если ты только не надеешься сильно разбогатеть с помощью птицеводства!
— Мне бы хотелось, чтобы мы могли жить на эти доходы. Вот и все! Как тебе моя идея насчет земли?
— Мне там будет чем заняться, — сказал отец, пристально глядя на Линн. — Ты именно это имела в виду? Ты поэтому хочешь купить ферму, да? Чтобы я мог чем-нибудь занять себя?!
— Если и так, что в этом плохого? — спросила она.
— Да нет, я не вижу в этом ничего плохого, — ответил отец. — Я просто подумал о Чарли. С деньгами, которые ты получишь, он бы мог основать свой собственный гараж. Может, тебе стоит подумать об этом?!
Линн нахмурилась и стала обсуждать эту идею. Но через некоторое время она отрицательно покачала головой.
— Чарли легко может найти себе работу. Он еще молод и хороший механик. А механики обычно прилично получают за свой труд. Если бы у него было больше самолюбия, он смог бы найти работу получше.
— Он не станет возражать, если нам придется отсюда переехать?
— Не думаю. Может, даже будет лучше, если он немного встряхнется.
Джек фыркнул:
— Мне кажется, что мы все встряхнемся после того, как ты получишь эти деньги. Теперь насчет Роба. Ты о нем подумала? Он настроился на то, чтобы получить на будущий год работу на ферме Беллхаус.
— Теперь это необязательно для него. Разве я не права? У него теперь будет своя ферма, и он сможет на ней работать.
— Разводить птиц? Но ему это не нравится.
— Бог ты мой! Это еще почему? Моя маленькая ферма когда-нибудь достанется ему. Разве это не лучше, чем всю жизнь работать на чужого дядю?!
— Не знаю. Я в этом не уверен, и тебе лучше самой поговорить с Робом.
— Ну, я пока не стану говорить с ним об этом, — сказала Линн. — Мне сначала нужно найти ферму.
— Сейчас это несложно сделать. Вокруг постоянно продаются фермы. Но здесь нужно четко определить, стоит или нет покупать ту или иную ферму. Станет ли она в будущем приносить доход.
— Но сейчас хотя бы дешевая земля.
— Да, она дешевая, как грязь под ногами.
— Как насчет Спейтсбриджа или Этерингтона?
Линн просматривала и отмечала интересующие ее объявления птичками.
— Двадцать пять акров в Гаджингтоне… Нет, это не пойдет, там нет дома…
— …Небольшой участок в Ньютон Кингс… Шестьдесят акров — это слишком много для нас…
Джек покуривал трубку и смотрел на Линн сквозь облако дыма.
— Разве ты не хочешь сначала поговорить с Чарли и Робом, прежде чем что-то решать?
— Ничего страшного, если я заранее просмотрю объявления.
Чарли и Роберт, когда узнали о ее плане, были просто поражены. Чарли широко открыл свои синие глаза.
— Купить ферму? Ты это серьезно? Сейчас они не приносят никакого дохода.
Но, когда Линн все ему объяснила, ему понравилась эта идея. Небольшое приусадебное хозяйство. Конечно! Птица и яйца… На этом можно кое-что заработать. Может, им также стоит завести парочку коров, и если будет достаточно молока, то так можно откормить еще пару свинок. Если ферма будет небольшой, они смогут управляться там сами. Ферма сможет обеспечить им некоторую стабильность жизни, и у них появится свой собственный дом.
— Мне кажется, что в твоей идее есть рациональное зерно. А что думает об этом Джек?
— Я, как все, — ответил Джек.
— Я уже разговаривала с отцом, — сказала Линн. — Он — «за». Почему он должен быть «против»?
— Ты так быстро решила, как будешь тратить свое наследство, — заметил Чарли, посмотрев на Линн восхищенными глазами. Потом обратился к Роберту.
— Твоя мать — такая деловая и предприимчивая женщина. Она никогда не затягивает с решением проблемы. И теперь нам тоже нужно кое о чем подумать, не так ли?
Роб улыбнулся и кивнул головой. Он тоже не сводил взгляда с Линн.
— Я пытаюсь себе все представить… Мать — фермерша, и она доит коров…
— Что тут такого странного? — возмутилась Линн, — что я, коров не видала?
— Но я могу поспорить, что ты их никогда в жизни не доила!
— Что, я не смогу выучиться?
Линн расхаживала по кухне, накрывая на стол.
— Но у меня есть трое мужчин для этого! — воскликнула она.
— Та-а-ак, — Чарли повернулся к Роберту и подмигнул ему. — Я все ждал, когда же все начнется?! Властная леди-фермерша… Она порхает по ферме и приказывает нам, что мы должны делать. Вот теперь она будет играть именно ту роль, что ей так подходит. Ты посмотри, как она уже начала важничать! Вот так деньги развращают людей!