Возвышающий обман
Шрифт:
— Вань, почему тебе бабы так дают?
— Андрэй Серхэич, я неказистый, лысый, — говорил он, блестя золотыми зубами, — муж ж не поверит, что я его жену... это самое. На фанэре. Мы фанэру подстелим, и на фанэре я ее... А потом — дочку...
Все-таки великая вещь — нервная система. Всякого рода сомнения снижают либидо. Ваню сомнения посещали редко...
Всюду, куда мы приезжали на съемки, группа прежде всего снаряжала Ваню оприходовать кладовщицу винного магазина. После первого Ваниного визита кладовщица становилась покладистой, буквально ручной: можно было выносить от нее вино ящиками — и в 11 вечера, и ночью, и с раннего утра.
— Вань, водка нужна!
— Сейчас, Андрэй Серхэич...
Замечательно изображала его Гурченко. Он подходил к ней с кружкой.
— Людмила Марковна! Чайку не хотите? Хороший чаек.
— Нет, не хочу. Ты Андрей Сергеичу дай.
— Да я дал Андрэй Серхэичу, ему не нравится. Он меня с этим чаем подальше послал. Может, вы выпьете. Не выливать же...
Мою маму он снабжал канарейками. Все его канарейки пели. Он учил их при помощи магнитофона. Со всем живым у него был свой разговор. Звери и птицы его не боялись. Садились ему на шею, на голову. Вот так, наверное, в деревнях начинался слух о некоем блаженном или святом.
Бедный Ваня! Недавно он пережил инфаркт, плохо себя чувствует. Надо ему позвонить. Неужели и на это у меня не будет времени?
Знаете ликер «Малибу»? Его любят с молоком девочки-хипповочки, лет шестнадцати-семнадцати.
Для меня Малибу звучало то ли как какаду, то ли как марабу, что-то тропически знойное, недостижимое и непонятное. Первый раз я услышал это название, когда Лиз Файоль, француженка, с которой я пытался сделать свою первую картину в Америке, сказала:
— Сегодня едем к Полу. В Малибу.
Это было буквально в первую неделю моего посещения Калифорнии в качестве «частного лица». Поехали всей французской колонией — на двух машинах. Едем по знаменитой Пасифик-Кост-хайвей — той самой дороге, которая ведет вдоль океана, от Сан-Диего наверх почти до Канады. Красивая дорога. До Малибу километров тридцать. Справа — виллы, знаменитый музей Пола Гетти, полный шедевров живописи: чуть ли не все наследство Гетти завещал музею. Богаче музея в мире, думаю, нет; может купить то, о чем Лувр и подумать не смеет. А слева вдоль океана — пыльные заборы, за ними деревянные крыши каких-то малопримечательных строений.
— Где мы? — спросил я.
— В Малибу.
Подъехали к одному такому забору. Когда вошли за пыльную стену, открылся океан. Все стало понятно: эти дома стоят на океане. Как я потом узнал, это была не Колония Малибу, а просто Малибу. Нас встретил хозяин дома, сценарист, очень симпатичный парень, в профессиональной карьере не сильно преуспевший.
Был чудный день. Французы приготовили еду, лилось калифорнийское вино. Сохранилось несколько фотографий: я с Сильвет Демез, винный угар, солнце, океан. Замечательно сидеть на океане, на собственной террасе, если любите океан. Я не знал, люблю ли океан, — на океане никогда прежде не жил. Я был в восторге. Вокруг — калифорнийская околокинематографическая тусовка, пахнет нагретой сосновой доской, играет Пол Даймон: я запомнил эту музыку, даже сохранил где-то пластинку.
Океан здесь был, как всегда, красив и неприветлив. Купаться холодновато. Но зато я чувствовал себя свободным человеком. Первый раз я купался в Калифорнии пятнадцатью годами раньше, когда меня привез в эти же места Уоррен Битти. Кстати, в «Низких
Эта поездка в Малибу относится к 1981 году. Знал ли я, что спустя год встречу Ширли Мак-Лейн и та невзначай предложит приехать к ней. В Малибу.
— Вы знаете, где это?
— Знаю, — сказал я.
Я приехал к ней на уик-энд, в конце которого она сказала:
— А почему бы нам не попробовать жить вместе?
— Поживем, — сказал я. — Почему бы нет?
Так я поселился в Малибу, но это уже была Колония Малибу, не просто Малибу, а та его часть, куда, как говорится, въезжаешь только через шлагбуам. Шлагбаум физически, впрочем, не существует, но этот район находится сразу же за полицейским участком. Это уже район привилегированный.
Малибу тянется вдоль тихоокеанского хайвея, а Колония Малибу расположена в той части побережья, где хайвей начинает подниматься в гору и пересекает мысик, а дорожка к Колонии сворачивает налево. Поэтому там уже нет бесконечного потока машин и заборчики уже не пыльные. Первый же дом за полицейским участком — дом Ларри Хэгмана (Джи-Ар, нефтяной король из «Династии»). Приятный человек, бережно приглаживающий свои, уже редкие волосы, любитель шампанского... Многих обитателей Малибу я вскоре узнал. Ларри вспомнился первым именно потому, что его дом сразу за полицейским участком.
— Я могу жить только рядом с полицейским участком, — говорил Ларри. — Только тогда чувствуешь себя спокойно.
Когда я впервые пришел к нему, он уже закончил строительство своего огромного дома.
— Сейчас я тебе покажу что-то, — сказал он. Нажал кнопку, и крыша над нами раздвинулась — мы по-прежнему сидели в гостиной, но уже «под небом голубым».
— Одну секундочку, это еще не все.
Он нажал другую кнопку: зазвучал Рихард Штраус — «Так говорил Заратустра», знаменитое начало, использованное Кубриком в «Космической Одиссее: 2001». Стереофоника была такая, что чуть уши не лопнули: звучало невероятно! Особенно это было красиво в сочетании с разъезжающейся крышей. И у меня тоже «ехала крыша». Насладившись произведенным эффектом, Ларри выключил музыку.
— Я только это местечко ставлю, — сказал он. — Самое начало. Дальше скучно...
Кто я был для Хэгмана и людей его круга? Сожитель звезды, русский приятель Ширли Мак-Лейн.
Я переехал к Ширли, ел салаты, которые она всегда готовила, привыкал к жизни на океане. Океан шумит, чайки, любовь... Спишь хорошо под шум океана.
Пока есть любовь, шум океана очень привлекателен. Но когда любовь кончается, начинаешь замечать, что он тебя раздражает. Обнаруживаешь, что все это время не слышал самых естественных для загородной жизни звуков — ни пения птиц, ни далекого лая собаки, ни ржанья лошади. А выше Малибу, на холмах — калифорнийские ранчо с множеством лошадей. Вот там океана не слышишь — только видишь его. Океан убивает все звуки, и, когда любовь кончается, он начинает надоедать, даже может с ума свести. Или это тогда мне казалось?..