Вписаться в поворот
Шрифт:
Я решила уточнить этот вопрос у моей сестренки:
— Роуз, а во сколько мы…
— Я думала, ты впала в спячку, — оборвал меня голос из дальнего угла комнаты.
Джейн сидела в кресле и что-то писала в тетради.
— Джейн, где Роуз? — искренне удивилась я.
— Она занята, поэтому этой ночью тебя охраняла я.
— Да… странно. Ну, ладно, — я пожала плечами: занята, так занята, что поделать?!
Я встала и пошла в ванную комнату, по пути уточняя нужные мне детали:
— Кстати, не помню что-то, мы вчера
— Часа в четыре пришли.
— Надо же… Так поздно! Джейн, ты так интересно рассказывала, спасибо тебе. Но я почему-то совсем не помню конец вечера, — сказала я ей, — интересно почему? — уже для самой себя пробормотала я, но вампирша, конечно же, услышала.
— Не знаю, — невинно ответила Джейн и продолжила свое занятие.
***
— Роуз, наконец-то! — я кинулась на шею моей вампирской сестре, едва она переступила порог.
Розали ловко поймала меня и рассмеялась.
— Белла, иногда я думаю, что Бог сжалился надо мной и дал тебя вместо родного ребенка. Ты такая чудная! И настоящее дитя.
— Роуз, скажи лучше, где ты пропадала? — Поинтересовалась я.
Улыбка быстро сползла с ее лица. Девушка медленно подошла к кровати, забралась на нее с ногами, а потом задумчиво уставилась куда-то вдаль невидящим взглядом.
— Роуз? Что-то случилось? Тебя заставляют убивать людей? — испугалась я, разумеется, вовсе не за себя.
— О, нет, конечно, — уверенно проговорила сестра, — я думаю, как рассказать тебе кое-что, что произошло сегодня. Надеюсь, ты от меня не отвернешься… Ведь нет, Белла? Ты примешь меня любой? — С надеждой в глазах спросила она.
— О, Боже, Розали, ты меня пугаешь! Что случилось? — пролепетала я, бросившись к Розали и обняв ее сбоку. Она молчала, видимо, ждала ответа.
— Роуз, я никогда, никогда не брошу тебя! — поспешила заверить ее я. — И Джаспера тоже. Вы двое, Чарли и Джейк — самые дорогие мне люди. И вампиры, — с усмешкой добавила я. — Роуз, никогда, слышишь, никогда не думай о таком! Разве я могу бросить ту, чей голос пробудил меня от комы? — я искренне удивилась тому, что подруга допустила такую мысль! Разве из-за какой-то ерунды я могу от нее отвернуться?!
— Что? — удивилась блондинка.
— Я не говорила тебе… Когда я лежала в коме, с какого-то момента я вновь начала осознавать себя. Сначала это было ужасно. Шумно, ярко, и при этом темно. Так продолжалось долго, я успела передумать обо всем на свете, кажется, только не помню, о чем именно. А потом появились голоса, сначала я узнала Чарли, а потом тебя. Твой голос, Роуз! В тот же миг я открыла глаза и увидела твое лицо. Наверное, ты звала меня.
— Конечно я звала тебя, глупая, — обняла меня Роуз, повернувшись ко мне лицом, — и Чарли звал, и твой Блэк.
— Но дозвалась именно ты!
— О, Белла! Невероятно! Ты точно мой ребенок. Как же я не могла разглядеть этого сразу! Люблю тебя! — впечатлившись, обрадовалась подруга.
— И я люблю
— Белла, прости, что я засомневалась в тебе. И как я могла? Конечно, ты поймешь меня и простишь, — тут же покаялась Розали.
— Ну? Ты подралась с Каем Вольтури и нас выгоняют? — я постаралась пошутить, чтобы хоть как-то снять напряжение, повисшее в комнате.
Розали ничуть не улыбнулась, она набрала в легкие воздуха и выпалила:
— Хуже, Белла, я провела с ним ночь!
— И что? — я искренне не понимала, в чем проблема. Ну, день, ну, ночь. Есть ли для вампиров разница?
— О, святая простота! — выругалась она. — Белла, я переспала с ним! — почти торжественно добавила Розали.
— О! — кроме невероятного изумления я не испытала больше ничего. Вот это сюрприз! — Роуз, он… Это не мое дело, но он заставил тебя? — возмутилась я.
Господи, до чего же неловко! Но как еще понять, что произошло с подругой?! Мне как-то не верилось, что она может захотеть близости с Каем Вольтури! Не иначе, все гораздо ужаснее и страшней, чем кажется на первый взгляд.
— Нет, Белла, как ты могла подумать?! Кай оказался джентльменом! Впрочем, не настолько, чтоб дождаться второго свидания…
Розали задумчиво улыбнулась, и я поняла, что воспоминания о прошедшей ночи приятны для нее. Ну, значит, все было по согласию. Что же, это хорошо. Необычно, странно, но довольно оптимистично.
— Так, значит, вы теперь вместе? — искренне удивилась я.
— Я не знаю. Что-то вроде того. Ты не против?
— Ох, Розали! Кай, в принципе, довольно симпатичный мужчина, явно умный, обаятельный… В него можно влюбиться, — в итоге пришла к выводу я, — но ты уверена, что это не игра с его стороны?
— Кай сказал, что я — его вампирская любовь, — задумчиво произнесла она. — Зачем ему лгать? Мы будем в Вольтерре еще шесть лет, сомневаюсь, что он не остерегается женской мести. Ее боится любой разумный мужчина.
— Что ж, ну, тогда, это хорошо. А ты, ты любишь его?
— Он мне нравится. И не только внешне. Не знаю, быть может, это перерастет во что-то большее. Я хотела бы попробовать, — с робкой улыбкой ответила Розали.
— Роуз, если ты хочешь быть с Каем Вольтури, то я буду только рада за тебя, — воскликнула я.
Если честно, в глубине души я не могла понять, как такое могло случиться? Розали так чиста и невинна… Не могла же она и в самом деле полюбить Кая?! Но любовь слепа. И, если Кай моей подруге нравится, то кто я такая, чтобы мешать ее счастью? А вдруг, это и есть та самая судьба? Ведь противоположности притягиваются, это все знают. Роуз не нашла свое счастье рядом с Эмметтом. И, если она найдет успокоение и любовь в объятиях Кая Вольтури, то я буду только рада!