Время покинуть дом, Хейли Джей

Время покинуть дом

на обложку

Хейли Джей

Шрифт:

Анна: Хорошо, так что тебя тревожит?

Мать: Что меня тревожит?

Анна: Да, тебя тревожат наркотики? Тебя тревожит то, что я выпала из

жизни?

Мать: Да, конечно наркотики. А ещё меня беспокоит то, как ты реагируешь на людей, тебя просто невозможно задеть.

Анна: Доктор, меня вполне можно задеть, попробуйте! Меня вообще все задевают с трехлетнего возраста – и ничего, не сдохла! Я и сама в ответ задену кого хочешь, так что я сама с этим как-то справляюсь.

Лэнди: (наклоняясь вперед к девушке) Почему бы тебе не уточнить у мамы, что именно её беспокоит с наркотиками?

Анна: Отлично, так что с наркотиками?

Мать: Что с наркотиками? Давай скажем честно, ты экспериментировала с ними. И ещё, большинство детей, пробовавших наркотики, потом предпочитают общаться в компании наркоманов.

Анна: Да нет, это они предпочитают общаться со мной!

Мать: И ты хотела бы, чтобы они снова были рядом с тобой.

Анна: Я думаю, что это для них ничем хорошим бы не закончилось. Вот всё, что я хочу сказать по этому поводу (смеётся).

Мать: Звучит обнадёживающе. Звучит очень обнадёживающе!

(позже

в данном сеансе)

Лэнди: Так с кем бы ты хотела увидеться? А то мне кажется, что это тоже имеет отношение к тем же делам.

Мать: К наркотикам?

Лэнди: Да.

Мать: Никаких наркотиков больше!

Лэнди: Итак…

Анна: Никаких больше наркотиков, но я бы хотела продолжить курить марихуану. Она прекрасно успокаивает нервы. Когда у тебя был тяжёлый день, так приятно потом расслабиться. Ну почему мама и папа могут по вечерам выпить мартини, а мне расслабиться и успокоиться нельзя?

Отец: Я эту песню слышал уже тысячу раз – про марихуану и мартини. Кстати, ты прекрасно знаешь, что с мартини по вечерам я давно завязал.

Анна: Я в курсе.

Отец: У нас особо даже спиртного дома нет, причём давно.

Лэнди: Вы уже условились, и сейчас вы оба это подтверждаете: никаких наркотиков.

Отец: Так точно. Так оно и есть.