Все дороги ведут к тебе

Запата Марианна

– Все в порядке?

Это было первым, что он произнес встревоженным голосом, вероятно, задаваясь вопросом, почему это сын бодрствует в начале восьмого, когда нет занятий.

– Доброе утро, мистер Роудс! Это Аврора, – сказала я, проклиная себя за невезенье: разумеется, он ответил. – Эйм в порядке.

Последовала пауза.

– Доброе утро! – настороженно сказал он. – Какие-то проблемы?

– Нет, никаких.

– У вас все в порядке? – пробурчал он, и я подумала: «А когда он сам проснулся?»

После

того дня с мышиным домиком мы лишь обменивались приветствиями. Точнее, я махала рукой, а он в ответ поднимал два пальца или вскидывал подбородок. Он не стремился к общению, а просто… мирился с моим существованием где-то на периферии его жизни. И это было нормально. По крайней мере, Эймос составлял мне компанию. Я не питала никаких иллюзий.

– У нас все в порядке, – ответила я, надеясь, что он не слишком рассердится из-за того, что в дом пожаловала гостья. – Я звоню сказать, что ко мне неожиданно приехала подруга и случайно зашла сначала к вам. И сейчас мы… здесь.

– Ладно…

Ладно?

Помнится, он раз десять говорил, чтобы никаких гостей не было.

– Она жарит нам блины, – продолжала я, мысленно чертыхаясь.

Следующее «ладно» прозвучало так же, как и первое: затихая на втором слоге и как-то чудаковато.

Я пошла в коридор, ведущий в комнату Эймоса, чтобы меня не слышали, и понизила голос:

– Пожалуйста, не сердитесь на Эймоса! Он просто проявил вежливость. Я бы поставила вас в известность или сняла номер в гостинице, но подруга приехала без предупреждения, – пустилась в объяснения я, от греха подальше. – Извините, что мы тут!

Похоже, он с досадой вздохнул.

– Мы скоро уйдем. Подруга у меня – замечательный человек. А за Эймосом я присмотрю, обещаю, – прошептала я, наблюдая за тем, как Эймос подошел ближе к Юки, которая выливала тесто на раскаленную сковороду.

Еще один вздох.

– Я…

Черт.

– Я знаю, дружочек. Все в порядке.

Дружочек? Это что еще за кличка? Нет, я не против, но… Я кашлянула и сказала ровным голосом:

– Окей. Спасибо!

Тишина. И затем:

– Ладно. Ну, может, позже увидимся.

Снова тишина.

– Я буду дома около двух.

– Хорошо.

Я подумала было предупредить его, кто она такая, но не стала. Судя по музону, который обычно звучал из окон его пикапа или внедорожника, он либо не знал, кто такая Юки, либо ему было плевать.

Я слышала его дыхание.

– Пока.

– Хорошего рабочего дня!

Я нажала отбой, сбитая с толку его странной реакцией. Затем оглянулась: Юки пристально смотрела на меня из кухни, прислонившись бедром к кухонному столу.

Слишком пристально.

И, похоже, лукаво улыбалась.

А рядом стоял Эймос и по-прежнему пялился на нее.

А

затем проговорил:

– Ора?..

Я вернулась на кухню.

– Да?

– В одиннадцать приедет Джеки. Чтобы… вы понимаете…

Я понимала. И удивлялась, что он сам не забыл, учитывая, каким завороженным взглядом смотрел на Юки.

На мгновение я подумала спросить, как она отнесется к тому, что придет его подруга… Но ведь Эймос был у себя дома! Да и Юки была не таким человеком.

– Ну конечно, пусть подтягивается! Воспользуемся тем, что нас посетила Мисс Сто-Двадцать-Семь-Миллионов-Копий-Альбомов. Она нам поможет.

Он резко повернулся ко мне, глядя широко раскрытыми перепуганными глазами.

– Это она послала тебе кристалл.

Могу поклясться, он переменился в лице. И поперхнулся.

– Кому нужна помощь? Чем могу помочь? – подала голос Юки.

Я растянула губы в улыбке:

– Обожаю тебя, Ю! И знаешь что?

– Знаю, – перебила она. – Я тоже тебя обожаю. Так кому нужна помощь?

– Мы поговорим об этом позже.

Эймос снова поперхнулся и стал заливаться краской, уловив намек на то, чтобы Юки помогла с его сегодняшним «выступлением». Я уже давно агитировала его спеть передо мной. Мы все тянули и тянули, и наконец он согласился – при условии, что Джеки тоже будет. Для этого ему пришлось просить разрешения у отца, поскольку он до сих пор был наказан. Недавно выяснилось, что летом он должен был пойти в автошколу, но из-за истории с гаражом вопрос отложился до полной отмены санкций.

– Ю, – я посмотрела на нее, – как ты добралась сюда?

Она перевернула блинчик.

– Роджер. – Так звали телохранителя, который работал у нее лет десять. Он был влюблен в нее, о чем она не догадывалась. – Он повез меня сюда сразу после вчерашнего выступления в Денвере. Высадил тут и поехал отсыпаться в гостиницу.

Я снова обратила внимание на темные круги под глазами подруги и посмотрела на Эйма. Держится ли парнишка или уже рухнул в обморок? Он стоял, погруженный в собственные мысли, переживая страх или потрясение, а скорее всего – и то, и другое. Я почти не сомневалась, что мы для него больше не существовали.

– Все в порядке? – тихо спросила я Юки, возвращая телефон на базу и подходя ближе.

Ее вздох, казалось, шел из глубины души. Она пожала плечом:

– Мне грех жаловаться, ты же знаешь.

– Тот факт, что тебе грех жаловаться, не означает, что ты не вправе.

Она прикусила нижнюю губу, и я поняла, что что-то не так. Или это был обычный гастрольный стресс?

– Я устала, Ора. Вот и все. Действительно устала. Последние два месяца показались… вечностью. И… ты понимаешь. Ты понимаешь.