Все дороги ведут к тебе

Запата Марианна

Есть люди, у которых талант от природы – он встроен в их ДНК, и Юки Янг была из их числа.

И вайб был такой же, как когда пел Эймос: у меня тотчас побежали мурашки по телу.

Юки пела строчки, которые запомнила, глядя на сидящих на полу подростков, а я улыбалась. И когда припев отзвучал, я посмотрела на подругу и сказала:

– Хорошо, правда?

Юки уже кивала и так широко улыбалась, что я была готова ее расцеловать.

– Это он написал? Эймос, это ты написал?

Он

быстро кивнул и покосился на меня.

– Отличный материал, дружище! Просто отличный! И строчка про осесть на дно, – она снова кивнула, – это действительно хорошо. Запоминается. Мне очень понравилось!

Эймос метнул взгляд в мою сторону и уже открыл рот, но тут сзади послышался другой голос, гораздо ниже:

– Вау!

Я обернулась через плечо и увидела мистера Роудса. Он стоял в этой своей невероятной форме, широко расставив ноги и скрестив руки на груди. И улыбался. Слегка, но явственно.

Вероятно, потому что у Юки был красивый голос.

Но он смотрел на меня. И эта чуть заметная улыбка была адресована мне.

Я улыбнулась в ответ.

– Я не знала, что вы поете! – воскликнула Джеки.

Я повернулась к ней:

– Я брала уроки вокала. И пою неплохо, но и не сказать чтобы хорошо.

Сидевшая рядом Юки фыркнула. Я не удостоила ее взглядом.

– Что? Иметь такую хрипотцу, как у тебя, – это моя мечта.

Я похлопала ресницами, глядя на нее.

– Тебе мало диапазона в четыре октавы?

Она тоже похлопала ресницами:

– Просто прими комплимент, Ора!

Я поднялась и вернула гитару Эймосу, который по-прежнему наблюдал за мной исподтишка, а затем положила ему на подушку блокнот. Юки тоже встала, и я похлопала ее по плечу, призывая обратить внимание на моего домохозяина.

– Юки, это мистер Роудс, отец Эймоса и владелец дома. Мистер Роудс, это моя подруга Юки.

Она тотчас протянула руку:

– Приятно познакомиться, офицер!

Брови у мистера Роудса приподнялись над солнцезащитными очками.

– Я егерь, но тоже рад знакомству.

Я только сейчас заметила, что руки у него были заняты. Он переложил пакет из правой в левую, быстро пожал руку Юки – так быстро, что я не сразу отразила, насколько молниеносно он это сделал, – и снова повернулся… ко мне:

– Не уверен, что вы захотите к нам присоединиться, но я привез ребятне обед. Тут много всего.

Что за странную игру он вел? Может, от случая к случаю принимал пилюлю счастья? Мое сердечко смущенно екнуло.

– Э-э, ну…

У Юки отчаянно затрезвонил телефон. Чертыхнувшись, она отошла и сказала:

– Да, Роджер?

– Я узнаю у нее, – я мотнула головой в сторону подруги и спросила первое, что пришло на ум: – Как поработали?

–

Отлично. Выписал уйму штрафов.

Он ответил. Ну надо же!

– И большинство прикидывалось дурачками, говоря, что были не в курсе? – поинтересовалась я, не ожидая продолжения беседы.

– Половина.

Я фыркнула, а уголки его губ слегка приподнялись.

– Я заберу ребят, – сказал он. – Если надумаете поесть, вы знаете, где нас искать.

Он не шутил насчет приглашения. Мне хотелось полюбопытствовать, с чего это вдруг он настолько добрый, но я не была уверена, что хочу это знать. Пожалуй, самым лучшим решением было принять приглашение, не задаваясь вопросами.

– Хорошо, спасибо!

Но он не уходил – продолжал стоять весь из себя такой большой и мускулистый. Ну ладно.

– И как все прошло сегодня?

– Очень хорошо! Они знают мою подругу.

– Ребята?

Он не спросил, откуда они ее знают и когда успели познакомиться.

– Да.

Он кивнул, но как-то так небрежно, что меня это смутило, хотя я бы не смогла объяснить почему.

– Ваша подруга останется на ночь?

– Понятия не имею… Скорее всего, нет.

На следующий день у Юки был концерт в Юте, так что я очень сомневалась, но спрашивать мне не хотелось.

Он снова кивнул – все так же небрежно.

– Папа, а мы можем сейчас поесть? – крикнул Эймос, стоявший в дверях гаража.

Я повернулась в его сторону и заметила Джеки: на этот раз она смотрела на меня. С тем же очень странным выражением на лице. Оба Роудса, маленький и большой, вышли из гаража, не сказав друг другу ни слова, и я усмехнулась.

Но Джеки за ними не последовала.

– Все в порядке? – обратилась я к ней, краем уха ловя доносившийся из-за дома голос Юки. Она все еще разговаривала по телефону.

– Не совсем, – хрипловато отозвалась девочка.

Я сделала шаг ближе.

– Что-то не так?

– Мне нужно вам кое-что сказать, – объявила она с серьезным видом.

Мне стало не по себе, но обижать ее не хотелось.

– Хорошо, говори.

– Только вы, пожалуйста, не сердитесь.

Ненавижу такие заходы!

– Я постараюсь осмыслить то, что ты скажешь, Джеки, и принять с открытым сердцем.

– Обещайте, что не рассердитесь, – настаивала она, сжимая и разжимая тонкие пальчики.

– Ладно, обещаю: сердиться не буду, хотя, возможно, меня это огорчит или обидит.

Она на секунду задумалась и кивнула.

Я ждала, что она скажет мне… Да что угодно!

И она сказала.

– Я знаю, кто вы.

Она протараторила это так быстро, что я с трудом поняла и сузила глаза.