Все и побыстрее
Шрифт:
— По-моему, сейчас не время для совета. И почему в воскресенье, когда все должны отдыхать?
— Вот именно, и к тому же меня не поставили в известность. — Митчел работал в компании как доверенное лицо Кристал. — До меня дошли слухи, что компанию хотят купить.
Кристал резко выпрямилась в кресле.
— Ничего не понимаю. Купить компанию «Талботт»?
— Да, нашлись такие.
— Кто? — потребовала ответа Кристал. — Бехтель? Фоер? Или, может быть, Айвари?
— Нет,
— Вудхем! — «Вудхем» была большой строительной компанией, с которой часто сотрудничала компания «Талботт». — Почему Генри Вудхем не обратился ко мне? Неужели ему не известно, что компания принадлежит моим сыновьям, а я являюсь их опекуном?
— Я считаю, что воля мистера Талботта хорошо известна всем.
— Тогда почему же Генри Вудхем обратился в совет, а не ко мне?
— Я полагаю, мистер Вудхем решил, что совет директоров примет его предложение, а потом доведет его до вашего сведения.
— Вот как! — Глаза Кристал сузились. Впервые со дня смерти Гидеона ее голова заработала четко и ясно. — И как же отреагировал совет на это предложение?
— С большим энтузиазмом.
— Они что, ненормальные? Они же прекрасно знают, что Александр и Гид собираются продолжить дело отца.
— Им обещали хорошо заплатить, — ответил Митчел. — Мальчики тоже получат свою долю.
— Заплатят наличными?
— Нет, они получат пакет акций на фондовой бирже.
— Сколько примерно?
— Я точно не знаю, но думаю, что каждый получит разное количество акций, но все вместе они будут реальной силой. Мне кажется, что они собираются в воскресенье, чтобы обсудить, как представить вам предложение Вудхема в более выгодном свете.
— Скорее, как лучше обвести меня вокруг пальца, — с горечью заметила Кристал.
— Миссис Талботт, они понятия не имеют, как много вы сделали для компании. Они смотрят на вас просто как на красивую беззаботную женщину.
Лицо Кристал приняло жесткое выражение. Она молча смотрела в окно.
— А что, если я не соглашусь с их предложением? Что они предпримут тогда?
Митчел пожал плечами.
— Возможно, они начнут давить на вас или угрожать.
— И вышвырнут меня из бизнеса?
— Они могут поставить вас в такое положение, что вам ничего не останется, как уйти самой. Бизнес всегда риск. Несколько провалов в работе, и никто не будет давать вам заказы.
Перед мысленным взором Кристал проплыли лица членов совета директоров. Помолчав, она сказала:
— Ределинг, Клайн, О’Шеа, Мастерс не пойдут на такую глупость.
— Возможно, вы и правы, миссис Талботт, но я бы ни за кого не поручился.
— Допустим, им наплевать на меня, но не на компанию «Талботт».
Митчел с уважением посмотрел на Кристал.
— Пожалуй, вы правы, миссис Талботт. Это очень веская причина.
Внезапно Кристал успокоилась и бессильно откинулась в кресле. Маленькая, одетая во все черное, она была похожа на обиженную девочку.
— О, Митчел, — Кристал глубоко вздохнула, — кто послушает меня? Мне будет трудно бороться с ними.
Митчел приблизился к ней.
— Миссис Талботт, вы недооцениваете себя.
— Должны пройти годы, прежде чем мальчики смогут заняться бизнесом отца.
— Мистер Талботт часто говорил мне, что ему повезло — у него такая умная жена. А когда он болел? Вы же полностью заменили его. И чрезвычайно ему помогли.
— Помогла, да. Я выполняла его поручения. Бизнес не место для женщины, но вы правильно поступили, что все мне рассказали. Я подумаю, что можно сделать. Вы преданный нам человек. Мне жаль, что я не помню вашего имени… но…
— Падрик, — сказал Митчел, покраснев от удовольствия.
— Вы ирландец?
— Да, моя мать ирландка. Я был бы вам очень признателен, если бы вы называли меня просто Падрик.
— А вы можете звать меня Кристал, когда мы одни.
— Кристал…
Вечером Кристал бесцельно бродила по дому. Ее ум лихорадочно работал. Она вдруг понимала, что находится в музыкальной комнате, но зачем? То внезапно перемещалась в кабинет, но с какой целью? «Что мне делать? — думала она. — Эти «медведи» легко вышибут меня из бизнеса».
В половине одиннадцатого она сняла телефонную трубку и попросила срочно позвать к телефону Александра, но когда сын оказался на проводе, Кристал растерялась и не знала, что сказать.
— Александр, — наконец произнесла она, — ты твердо решил, что будешь заниматься бизнесом отца?
— Неужели ты разбудила меня только для того, чтобы спросить это, ма? Что с тобой?
— Мне нужно точно знать.
— Да, бизнес будет моим, — ответил сын.
— И Гида.
— Не волнуйся, и Гида тоже.
— Вудхем хочет купить нашу компанию.
— Пошли его к черту.
— О, Александр, я говорю серьезно.
— Успокойся, мам, это обычная вещь. Откажи ему, и все.
— Предполагается, что это будет сделано за моей спиной.
— Тогда как ты узнала?
— Митчел рассказал мне.
— Значит, это секретная информация? Молодец Митчел.
Кристал вкратце пересказала сыну все, что узнала от Митчела.
— Митчел говорит, что совет директоров может заставить меня продать компанию.