Вынужденный альянс. Советско-балтийские отношения и международный кризис 1939–1940. Сборник документов
Шрифт:
Машинопись. Оригинал. Лат. яз.
1 Номер вписан черными чернилами.
2 Вписано на полях слева черными чернилами.
3 Вписано на полях слева красными чернилами.
4 Вписано на полях справа черными чернилами.
5 Вписано на полях слева зеленым карандашом.
6 Инициатива о заключении нового советского-эстонского торговорого договора исходила от Таллина (Ильмярв М. Безмолвная капитуляция… С. 423). Как сообщал посланник Латвии в Таллине В. Шуманис, «на следующий день после начала войны у него [министра иностранных дел
7 Т. е. незамерзающие порты.
8 Подпись черными чернилами.
№ 12
1939 г., сентября 19, Москва. – Отчет Ф. Коциньша В. Мунтерсу о встрече с вр. и. о. заведующего отделом Прибалтийских стран НКИД СССР А.П. Васюковым
МИССИЯ ЛАТВИИ
LEGATION DE LETTONIE
Москва, 19 сентября 1939 г.
Секретно.
№ *)107/sl*)1
Высокочтимому
Господину В. Мунтерсу,
Министру иностранных дел,
Рига.
*)О
П. Д.)2
*)Поступило
2.10.39
№ О/848/ОО.M.sl *)3
*)Ю. Ф.*)4
Высокочтимый господин министр,
В соответствии с Вашими указаниями сегодня посетил руководителя отдела Балтийских государств комиссариата иностранных дел директора Васюкова5, которого информировал, что
– В связи с движением частей Красной Армии в Польше вдоль границы Латвии наши учреждения дали строгие указания пограничникам блюсти величайшее внимание и, поддерживая контакт с советскими представителями, предоставлять в отношении границы нужные пояснения. Для устранения любого вероятного недоразумения подобные указания просим от русских учреждений.
– Указал, что нашему консулу в Вильно дано распоряжение оставаться на месте и продолжать защиту интересов наших граждан. Просил ему оказать необходимое содействие при исполнении служебных обязанностей. Информировал, что паспорт супруги консула для устройства некоторых формальностей отослан в министерство и что он будет весьма вскоре отправлен через Москву по принадлежности.
Использовал случай, чтобы обратить внимание директора на сообщение ТАСС о «польской подлодке в Таллине»6. Указал, что в территориальных водах Латвии не замечена ни одна иностранная подлодка, посему информация, что в портах Балтийских государств скрываются польские и других государств подлодки, не может относиться к нам. Латвия строго соблюдает нейтралитет, и все до сих пор переходившие [границу] польские военнослужащие разоружаются и интернируются. Так же поступают с польскими самолетами. В отношении последних были даже случаи, что приходилось их обстреливать, чтобы принудить приземлиться.
Директор Васюков ответил, что он это сообщит начальству и добавил, что сообщение ТАСС можно истолковать в более широком смысле и так же уместно распространить на Швецию, как государство Балтийского моря. Комиссариат имеет определенные сведения о бежавшей из Таллина подлодке, которая полностью эстонцами не была разоружена; оставлено 10 торпед.
На мой
Прошу принять, многоуважаемый господин министр, мои искренние заверения в глубоком почтении.
Посланник в СССР.
*)Ф. Коциньш*)7
ГИАЛ. Ф. 2574. Оп. 2. Д. 7390. Л. 293–294.
Машинопись. Оригинал. Лат. яз.
1 Номер вписан черными чернилами.
2 Вписано на полях слева красными чернилами.
3 Вписано на полях справа черными чернилами.
4 Вписано на полях слева зеленым карандашом.
5 Зав. Отделом Прибалтийских стран НКИД А.П. Васюков, см. Аннотированный именной указатель.
6 Речь идет о бегстве в ночь на 18 сентября 1939 г. из Таллинского порта интернированной польской подводной лодки «Орел» (польск. «Orzel») в Великобританию, с захватом в заложники двух эстонских часовых на ее борту. 19 сентября газета «Правда» напечатала заявление ТАСС, в котором говорилось: «По достоверным данным, польские подводные лодки скрываются в портах прибалтийских стран, находя поддержку в определенных правительственных кругах. По некоторым данным, кроме польских, там находятся лодки и некоторых других государств. Предполагается, что власти Эстонии 18 сентября намеренно дали бежать польской подводной лодке. Краснознаменный Балтийский флот примет необходимые меры против возможных действий скрывающихся в водах Балтики подводных лодок».
7 Подпись черными чернилами.
№ 13
1939 г., сентября 21, Москва. – Отчет Ф. Коциньша В. Мунтерсу о встрече с А. Реем в связи с ситуацией вокруг Польши
МИССИЯ ЛАТВИИ
LEGATION DE LETTONIE
Москва, 21 сентября 1939 г.
Секретно.
№ *)105/sl*)1
Высокочтимому
Господину В. Мунтерсу,
Министру иностранных дел,
Рига.
*)О
Инф. П. и Б..)2
*)П. Д.*)3
*)Поступило
2.10.39
№ О/848/ОО.M.sl *)4
*)1 экз. ГС
1 экз. Б.*)5
Высокочтимый господин министр,
Сегодня меня посетил посланник Эстонии Рей и представил информацию по делу польской подлодки.
Первые сведения о бегстве польской подлодки из Таллинского порта он прочитал *)18 сентября с.г. *)6 утром из газеты «Правда». Когда его в тот день в 13.00 час. вызвал к себе Молотов, из министерства не было получено ни малейшей информации о подлинных обстоятельствах происшедшего. Неподготовленным и неинформированным он явился к Молотову. Комиссар иностранных дел ему сказал, что был вынужден его вызвать по делу польской подлодки. Когда посланник ответил, что об этом случае он только что прочел в газетах и, к сожалению, ничего подробней не знает, Молотов его прервал, утверждая, что это факт, к тому же очень неприятный. Он предупреждает правительство Эстонии о возможных последствиях, за которые оно несет ответственность. Сообщил, что Красному Флоту даны распоряжения начать поиск подлодки, который будет вестись также в ближайших окрестностях Таллинского порта.