Выученные уроки
Шрифт:
Невилл приподнял брови. Он не купится, похоже. Отлично, придется надавить.
— И тогда он попытался меня поправить и сказал, что я ответила неверно, но это не так! Я знала ответ, это он не знал! И он выгнал меня, потому что был зол, что я знаю больше него!
Невилл откинулся в кресле. Он закрыл глаза на секунду, затем открыл, и склонился к столу, уперевшись в него локтями.
— Сядь, Роуз, — спокойно сказал он. Я послушалась и терпеливо подождала, что он скажет. Он еще секунду собирался со словами, и наконец заговорил:
— Я знаю, что тебя, наверное, очень рассердило, то,
— Но…
Он покачал головой и перебил меня, прежде чем я успела сказать хоть слово.
— Указывать на недостаточность знаний профессора Монтегю было очень неуважительно. Меня не волнует, насколько он был неправ, он все еще твой учитель, и ты должна была промолчать.
— Но он ошибся! — запротестовала я.
— Ты не должна была на это указывать, особенно на глазах твоих одноклассников.
— Но это нечестно, — продолжила я. Я не собираюсь сдаваться. — Если он нас неправильно учит, то мы неправильно выучимся! Разве это честно по отношению к нам?
— Роуз, — больше он ничего не говорит. Любопытно, он вообще в курсе, что я знаю, как меня зовут? Я смотрю на него, он смотрит на меня. Отступать он не собирается.
— Пожалуйста, не говори родителям, — тихо произнесла я. Я старалась звучать как можно жалостливее, чтобы он мне посочувствовал и отвратил от меня мою неотвратимую судьбу. Но он продолжает на меня смотреть, что означает: он думает, что выбора у него нет. В конце концов, он получил четкие инструкции — сообщать им о каждом нарушении, неважно, большом или мелком. Он выглядит самую малость встревоженным, но я знаю, он верен моим родителям, не мне. — Мама меня убьет…
— Роуз, — перебил он меня, и его голос звучит так, будто ему меня жаль. — Твоя мать лучше всех знает, каково это — знать больше всех. Она не станет тебя убивать.
Вот, видите. Невилл думает о моей маме, как о милой девочке, которая всегда помогала ему с домашней работой и защищала, когда люди над ним смеялись. Он всегда говорит о ней так, словно поклоняется великому герою, и мне интересно, был ли он, или до сих пор, влюблен в нее? Он не знает, какая она на самом деле. Не знает, какой ужасной она может быть, когда она действительно зла, и поверьте мне, она действительно разозлится, когда узнает о моем приключении на Зельях.
— Я поговорю с профессором Монтегю, — сказал Невилл. — А после решу, связываться или нет с твоими родителями.
Дерьмо собачье, конечно же. Он сообщит им, может прямо сейчас встать и сообщить. Монтегю не скажет ничего, что может хоть что-то изменить. Невилл уже обещал моим родителям.
Я уже говорила, что иногда ненавижу, что он здесь работает?
***
Позже тем же днем я сидела за столом в Зале. Ужин уже начался, и люди стали быстро собираться. Меган и Лиззи были со мной, и мы говорили о том, о сем. Никто из мальчиков еще не пришел, а Сюзи сидела за слизеринским столом с Джастином. Смотреть тошно. Его софакультетники
Странный такой.
Ладно…
— Так, — решила я поднять новую тему в разговоре с подружками, и они оглянулись на меня. — О чем это вы переписывались с Дэвидом на Зельях?
Всегда лучше идти напролом, верно?
Лиззи закатила глаза и мрачно покачала головой:
— Он пытается вернуться ко мне.
Что? Нет. Дэвид не пытается к ней вернуться. Они друг друга ненавидят. Он назвал ее сукой три дня назад!
— Правда? — спросила я притворно спокойным голосом. — И что ты сказала?
— Я сказала ему отправляться на хер, — ровно ответила она, кивнув головой, чтоб подчеркнуть свои слова. — Он такая сволочь!
— На самом деле она сказала, — вмешалась Меган, закатывая глаза и наклоняясь вперед, чтобы закрыть ее от меня, — что-то вроде «О, Дэвид! Ты разбил мне сердце, и я не знаю, смогу ли тебе верить после всех тех ужасных слов, что ты наговорил! Я не знала, что это может быть так больно!» — пропела она театральным голосом, откинувшись назад и приложив ладонь ко лбу.
— Я так не говорила! — взвизгнула Лиззи, толкая Меган в спину. —Такая врушка!
Мы все расхохотались. Лиззи и Мег смеялись, потому что дуры. Я — потому что, если б я не рассмеялась, они бы спросили, что не так, и мне пришлось бы им сказать, что я запала на Дэвида. А я знаю, что этого им пока лучше не говорить. Нужно немного времени, чтобы Элизабет полностью это пережила, и тогда ее не будет это волновать. Не то чтобы ее и сейчас это могло взволновать, конечно, в конце концов, это она его бросила. Но вы ведь знаете девчонок.
И я даже не заметила ничьего приближения, пока не услышала знакомый голос:
— Привет, кузина.
Уф. Джеймс.
— Уходи, — немедленно ответила я, глядя ему прямо в глаза. С ним была пара его приятелей, и я осознала, как же я ненавижу всех тех, кто может быть другом этого идиота.
Джеймс, естественно, проигнорировал мой приказ, нагнулся, взял тарелку и принялся заполнять ее едой со стола. Такая свинья.
— Слышал новости, что тебя, — он посмотрел на меня искоса и отвернулся, — вышвырнули с Зелий сегодня утром. Так и было?
— Да, Джеймс, — раздраженно ответила я. — Так и было. Добро пожаловать на восемь часов назад.
— Разве тебе не говорили, что твой характер доведет тебя до беды? — шутливо сказал Джеймс, чей характер такой же плохой, а то и хуже моего. Я просто закатила глаза, но Меган не уловила иронии и потому влезла, как ей казалось, спасая меня:
— Чтоб ты знал, она спасала твоего брата!
Блять.
Я злобно посмотрела на нее, и она сначала ответила недоуменным взглядом, но тут Джеймс расхохотался, и за ним и его друзья разразились гоготом. Я окинула их тяжелым взглядом и прошипела: