Я люблю Капри
Шрифт:
— Да?
— Ты думаешь… — Я неуверенно подыскиваю слова. — Думаешь, я заставляю ее занимать оборонительную позицию? Ты это хочешь сказать?
— Честно? Я не знаю, что я хочу сказать. У меня нет ответов на все вопросы. Я говорю то, что вижу.
— И что ты видишь? Люка берет меня за руку.
— Я вижу, как два человека скрывают друг от друга свое истинное лицо, потому что каждому кажется, что другой его осуждает.
— Но она критикует меня намного чаще, чем я ее, правда? Что я такого сказала?
— Ким, для такого немногословного человека, как ты, ты очень
— Что ты имеешь в виду?
— Даже когда ты молчишь, ты разговариваешь. А возмущение…
— Да я вся горю от возмущения! — выпаливаю я — мне кажется, он видит меня насквозь. — Я все время в себе его чувствую. И не могу от него избавиться.
Кулаки мои сжимают край футболки.
— Это отвратительно. Тебе не противно?
В ответ Люка наклоняется и целует кончик моего носа.
— Я все время отвлекаюсь на другие вещи, — говорит он.
— Какие вещи?
Люка окидывает страстным взглядом мое лицо. Я чувствую, как во мне просыпается желание.
— Хорошие вещи, — просто говорит он. И тут автобус резко останавливается.
— Амальфи! — кричит водитель.
27
Мы выходим из автобуса, и я оглядываюсь вокруг. Люди стараются протиснуться в салон, не дав выйти прибывшим пассажирам. «Ты откуда?» — кричит одиноким туристкам каждый встречный мужчина. Вот спешат какие-то студенты — им пригодились бы габаритные огни на рюкзаках. Пожилые итальянцы попивают эспрессо, не замечая царящей кругом суеты. Загорелые водители автобусов в светло-голубых рубашках и широких темных очках похожи на кинозвезд.
Ничто не изменилось со вчерашнего дня. Ничто, кроме меня.
Вчера я приехала сюда, готовясь скрестить шпаги с Розой. А сейчас я восхищаюсь ею.
Я думала, что проведу часок на Вилла Чимброне. А провела там всю ночь.
Я взошла на холм, преисполненная чувства морального превосходства, а спустилась рука об руку с женатым мужчиной.
Если этого недостаточно, приплюсуем то, что случилось в автобусе: злое* едкое раздражение, которое всегда вызывала во мне мама, начало сменяться чем-то иным. С чего бы? Я всегда считала себя вправе презирать ее. Но на этот раз что-то изменилось. На этот раз мне стыдно. Я понимаю — это не презрение не хочет отпускать меня, а я сама цепляюсь за него из последних сил. Я боюсь не злиться на нее. Потому что если я перестану винить
маму, мне придется задаваться неприятными вопросами, типа: если ее измена настолько ранила отца, что он не мог больше ее видеть, почему он не захотел видеть заодно и меня? Может, он просто воспользовался удобным предлогом, чтобы сбежать? Почему он ни разу не попытался связаться со мной? Даже открытки на день рождения не присылал…
Куда я падаю…
Люка подхватывает меня:
— Жарко сегодня. Купим тебе шляпку от солнца. Самую безвкусную, какую найдем!
Я улыбаюсь. Его прикосновение действует на меня живительно — я чувствую облегчение оттого, что он увел меня в тихий переулок, подальше от толпы.
— А в качестве утешительного приза за то, что я огорчил тебя в автобусе…
— Ты меня не огорчил! —
Люка смотрит на меня удивленно.
— Ладно, огорчил, но ведь для моей же пользы.
— В качестве утешительного приза, когда пойдем по магазинам, я разрешу тебе одеть меня, как тебе будет угодно.
Я радостно ухмыляюсь, предвкушая, чтосотворю с его образом.
— Даже в полу распущенный вязаный кардиган типа Миссони?
Он содрогается.
— Для тебя — все что угодно.
Мы находим несколько расположенных рядом магазинчиков, и я начинаю рыться на полках с такой страстью, какую мне никогда не доводилось раньше испытывать в магазинах одежды. На каждую изысканную дизайнерскую вещь всегда найдется вещь, которая вообще непонятно каким образом пережила восьмидесятые — блестящие велосипедные майки, пиджаки с узкими лацканами типа «грешник из Майами», плиссированные брюки. Все это собрано здесь.
— Какие тенденции в мужской моде мы ожидаем в следующем сезоне? — интересуюсь я.
Я только что просмотрела кипу рубашек психоделических расцветок, и голова у меня теперь идет кругом.
Люка закатывает глаза, словно говоря: «Меня на этом не поймаешь!»
— Нет, в самом деле, мне обязательно нужно знать, чтобы не выбрать ненароком что-то, что может обрести новую жизнь на подиумах.
— Ну, — начинает он, — осень-зима — все в милитаристском стиле: эполеты, разное ретро…
— Насколько старой должна быть одежда, чтобы она считалась ретро? — интересуюсь я.
Люка собирается что-то сказать, но замечает у меня в глазах хитрый огонек.
— Бархат будет на волне, — продолжает он, пропуская мою чепуху мимо ушей, — и туалеты с меховой отделкой.
— А считается, что вещь — с меховой отделкой, если на ней кошка спала? — поддразниваю я.
Люка хватает меня за шею и притворно душит.
— У меня есть один серьезный вопрос. Люка вскидывает брови.
— Бывают двубортные костюмы?
— Ну? — осторожно говорит он.
— А можно достать двубортные брюки? Ну знаешь, для полных мужчин?
Когда Люка выпроваживает меня из магазина, я покатываюсь со смеху от удовольствия.
Мы продолжаем наши поиски и, потешаясь, подначиваем друг друга совершать чудовищные преступления против стиля. Меня доводит до отчаяния тот факт, что Люка к лицу почти все что угодно, ну, разве что кроме пастельных тонов. Aгa! Я пытаюсь подобрать для него что-нибудь нежно-лимонного цвета, а он находит мне соломенную шляпу с мягкими полями и большим сиреневым цветком — теперь прыскает каждый раз, как смотрит в мою сторону. Такая штуковина сошла бы с рук Саре Джессике Паркер — в «Сексе в большом городе» она надевает на себя чудовищные вещи, но ее все равно называют образцом для подражания. Мы с Клео рты разеваем, глядя, как она одевается на первые свидания — такое не на каждой распродаже от кутюр нароешь, — и не перестаем удивляться, что тот, с кем она встречается, не прячется в ужасе под барный стул, когда она появляется в дверях. (Если она, конечно, не надевает одно из тех платьев, которое Миранда называет «груди на блюде». Тогда понятно, чем она берет.)