Я не якудза
Шрифт:
— Бунко?!
— Ага, а тебя как зовут?
— Цкуру.
— Бесцветный Цкуру Тадзаки?
— Нет, причём здесь это? — Я нахмурился.
— Тринадцатый роман японского писателя Харуки Мураками. Вышел 12 апреля 2013 в Японии, где разошёлся тиражом в 1 миллион экземпляров за первый месяц и стал самой продаваемой книгой Японии в 2013 году.
— Я книги не люблю читать.
— А я люблю, но денег нет. Когда езжу в город, то ночую в библиотеке. Столько книг во круг, все хочется перечитать.
Я не узнал
— Ты сам откуда?
— Токио.
— А ты на этих ахо работаешь?
— Как сказать, мой отец якудза, а я вот…
— Всё понятно, ты один из этих онорэ.
— Почему же "онорэ", я не сделал ничего плохого. И вообще, я поступил на актёрское отделение, в престижный вуз Токио. Так что с этими людьми меня ничего не связывает.
— Тогда, зачем тут ходишь?
— Я же уже говорил, помогаю. Отец на практику отправил. А родителей слушать надо.
— Так значит, ты актер?
— Будущий.
— У нас телевизора нет, так что не увижу тебя нигде.
— Ты учишься, где нибудь?
— Нет. Работаю в Токио.
— Кем? Если не секрет.
— Всегда по — разному. А так в химчистке. Или столовая.
— Сколько вас в семье?
— Пять. Я вторая. Старший брат давно уехал, иногда нам помогает. Скоро денег подкопим, и квартиру купим.
— А как вы здесь оказались?
— У нас был свой дом, но потом сгорел. Государство долго не давало нам жилья. Сейчас мы стоим на очереди. Нужно внести небольшой взнос. Чтобы дали квартиру, отец копит. А в этих бараках живут бездомные и всякие плохие женщины. Их как потрёпанные вещи бандиты привозят и селят в самый дальний отсек. Мы туда с тобой идём.
— А, понятно.
— Если быть точнее, то они живут за бараками, с левой и правой стороны. К ним и сюда клиенты ходят. Но уже не такие богатые, как ты.
— С чего ты взяла, что я к таким хожу?!
— Я про тебя ничего не говорила. Имела в виду, что раньше они обслуживали богатых, а теперь тут сидят. Не бери в голову.
— А, ну, ладно, — я пожал плечами.
— Мы пришли. Дорогу назад сам найдёшь?
— Да, спасибо.
— Пока, удачи.
— Погоди, — я достал две тысячи долларов, свернул их, и протянул Бунко.
— Так много! Я не возьму!
— Бери, они мне легко достаются. Если будут проблемы, звони, — я протянул ей свою визитку.
— Спасибо, — она низко поклонилась, и побежала домой.
Я набрал номер Гын — со, он пришёл ко мне спустя пять минут. Открыв дверь к этой женщине, мы увидели ещё двух мужчин с ней, и одну маленькую девочку, скорее всего это её дочь.
— Стерва, — Гын — со достал пистолет. Двое мужчин начали умолять его, но корейцу нужна была женщина. — Сдала меня кэйсацу. Ты понимаешь, с кем имеешь дело? Я тебя пожалел, не думал, что такая
— Гын — со, я ничего им не говорила, прости. Я, правда, — женщина упала на колени и заплакала.
— Из-за твоей клеветы, я чуть не лишился свободы! Думаешь, если накапала на меня, то избавишься от меня?! Ошибаешься.
Я не успел сообразить, как прозвучал глухой выстрел, женщина лежала в луже крови, которая вытекала у неё из виска. На этом кореец не остановился, другой пулей он убил её ребёнка, от такого зрелища, у меня начался невротический кашель. Гын — со положил пистолет во внутренний карман, и вышел наружу. Дождь превратился в ливень. Кореец открыл зонт.
— Пошли, нечего здесь делать, — грубо произнёс он.
Дождь охладил моё лицо, стресс постепенно уходил из меня, стекая холодными каплями по лицу. Обратно за руль сел Гын — со. Всю дорогу по радио играли грустные мелодии, которые в точности описывали сегодняшнюю трагедию. Кореец довёз меня до района, где я снимал квартиру.
Он оставил автомобиль на стоянке, а сам уехал на такси. Я медленно приходил в себя, в автомате, я купил бутылку негазированной воды. В Токио дождь был не такой сильный. Я сел за руль машины и спустил окно.
Допив всю воду, я кинул пустую бутылку назад. Пальцы до сих пор тряслись. Я поставил руки перед собой, сделав десять глубоких вдохов, мой организм немного пришёл в прежнее состоянии. Включив зажигание, я надавил на газ. Я поехал к Тихиро, как ни когда мне нужна была поддержка. Где-то вдалеке прогремел гром, моё сердце забилось сильнее, я остановил машину, и закрыл окно. Чтобы хоть как то отпустить тяжёлые мысли, я нашёл более менее весёлую волну на радио. Успокоив нервы и сняв нервное кольцо в горле, я продолжил свой путь.
"Чтобы доказать чего ты стоишь, не обязательно идти по трупам, можно получить желаемое трудом, но не все выбирают второе". — Я задумался над этими словами.
В ушах стоял шум, я лёг на правый бок, но никак не мог уснуть. В ногах стояла лёгкая дрожь или это ночные судороги. Я снова сменил позу, в желудке была тяжесть. Тихиро тоже не спала. Она отвернулась к стене, чтобы не разговаривать со мной. Сквозь тишину, я услышал стук поезда.
— Здесь близко станция? — Спросил я.
— Да, — тихо ответила Тихиро.
— Куда едут эти поезда?
— В Токио.
— Не на дальние расстояния?
— Цкуру, тебе больше поговорить не о чём? Тогда, молчи.
— Ты снова влюбилась в Куму?
— Нет смысла начинать этот разговор.
— Значит, да. Тихиро, люди не меняются.
— Ты сейчас хочешь довести меня до слез?! — Она посмотрела на меня.
— Нет, я просто не могу понять, почему ты влюбилась в человека, который не любил тебя в прошлом?
— Это было в прошлом. Так понял?!
— При удобном случае, он ударит тебя, как тогда.