Я знаю, как ты дышишь

Костина Наталья

— Та ты не слухай оти тэрэвэни… мало ий бандытив, щей про них отут розказувать! Ты иж… ось з капустою, а оци, що з горбочком, ци з мьясом… а посыпани — то картопелька з грыбамы… — Павел Петрович Приходченко смотрел на старлея Скрипковскую таким мягким взором, словно она не служила в убойном отделе, а была маленькой растерянной девочкой.

— …было по дороге, дай, думаю, тебя проведаю! Тем более Палпетрович подвез…

— …та скикы ты там зъила! Оцых ще нэ спробувала!..

— …выздоравливай!..

— …чого

очи таки сумни?..

— …работать совершенно некому потому что!..

— …та шо вы, Марагарытапална, всэ на роботу зворачуетэ? Берить вже з мьясом!

— …спасибо! Боже, пирожки — это что-то особенное!..

— …так жинка ж пэкла!..

— …а что вы, Маргарита Павловна, дело уже передали?

— Ага! Передала! Ой, спасибо, не наливайте мне больше, а то и до дому не доеду!

— …та доидэтэ… я ж довэзу!

— …это, между прочим, дедушка моего мужа самолично такое вино делает! Нам на свадьбу привозил, и вот еще немножко осталось…

— …та ты шо! А можна будэ в нього рецептик узяты? Чи то семейна, як кажуть, тайна?

— …какие там тайны… не наливайте, я вас умоляю, Павел Петрович! Хо-о-оспади…. Хорошо-то как! А твои все где?

— Тимур поехал на квартиру, наверное… Там у нас ремонт. Свекор на конференцию на два дня улетел, и свекровь тоже с ним, просто прогуляться, за компанию…

— А далеко улетели?

— В Стокгольм, кажется…

— О, то я тэж отак прогулявся б! Якби ще й на халяву!

— Все б вам халява! Да и Стокгольм — это не Париж… Ну не наливайте ж больше, прошу, Павел Петрович!..

— …та кому ж налываты? Я за кэрмом, крапэльку скуштував, и всьо! А Катэрыни не можна!.. О, хтось ищэ йде! Мабуть, навидаты нашу хвору! Драстуйтэ!

— Здрассь…

— Похоже, я не вовремя…

— Это Илья, мой родственник…

— …то ж добрэ, як родычи навидують! А мы з роботы!..

— …Маргарита… Пална!..

— …Палпэтровыч… сидайтэ! Пробувалы вже ото, що дедушка робыть?..

— …ну не наливайте ж мне, что ж вы делаете, Палпетрович!.. Гостю хоть оставьте!

— …та отам того добра щэ е!..

— …наливайте, наливайте, Павел Петрович! — Это уже Катя, сияя, потому что хоть какое-то развлечение в ее положении. — Илья, вы принесли, да? Хорошо! Вам чаю? Или вина?

— Спасибо, я за рулем… Да, Катя, я принес.

— …ох, и добрэ выно! Я ж тилькы спробував, бо тэж за рульом!..

— Катенька, выздоравливай, а то работать совсем некому!

— …кому шо, а курци просо!.. Та й грэць ий, отой роботи, алэ й правду кажэ: выздоравлюй, нэ хворий! Знаетэ, я ж оцю дытыну сам вчив за рульом! Добрэ навчилася!..

— …а наружник из нее все-таки никакой!.. Потому что это вам не за рулем!..

— …то й дийсно, вже нэ трэба було налываты!..

— Катя, может, я немного попозже?..

— …та сыдить! Мы вже тикаемо… зараз тилькы на посошок!

— …о

хо-о-оспа-а-ади! Зачем вы меня споили, Павел Петрович? Мне еще ужин дома готовить! А наружник все-таки никакой! Ну никакой! Вот! У меня даже доказательства с собой! Х-хотела показать! Да!

— …Маргарытапална… та пишлы вже! Потим якось покажэш! Сдавай вахту, бо чоловик тэж прыйшов пообчаться…

— …вот!..

Сорокина веером выложила на стол, несколько заляпанный великолепным домашним киндзмараули — или это была хванчкара? — словом, не важно, что это было, такого вина Рита Сорокина в своей жизни не пила никогда и едва ли когда-нибудь еще попробует, потому что даже если Приходченко и выцыганит рецепт, из его дачного безымянного полуодичавшего винограда вряд ли выйдет что-то, хоть отдаленно напоминающее по вкусу этот шедевр. Несмотря на все старания рачительного садовода, конечный продукт его производства скорее напоминал керосин — по выражению не раз дегустировавших его особо доверенных лиц управления.

— Пошли! — строго сказала Сорокина. — А это тебе… на память!

— Та нэ пэрэймайся! — Павел Петрович слегка придал своей спутнице нужное направление к выходу. — Вона тоби щей нэ тэ напоказуе… на нич! Гарного вэчора! — это уже галантно вновь прибывшему гостю.

— Ничего, это я потом… — Катя быстро и с некоторым смущением отодвинула в сторону предъявленные Сорокиной доказательства ее некомпетентности. — Это мои сотрудники… с работы.

— Это вы меня простите, что я напросился…

— Так что случилось?

— Катя, пожалуйста, выслушайте меня. Это не просто истерика, каприз или что-то в этом роде… Я чувствую! Нет, я просто знаю! Она бы никогда не обрезала волосы… зачем? И она знает, что для меня… это имеет большое значение. Образ! Образ изменился, понимаете? Словно чужой человек теперь… а она еще и выкрасила их в белый цвет!

Катя коротко вздохнула. Да, конечно… некоторым мужчинам очень нравятся длинные волосы. Тим, например, тоже на этом поведен. Говорил, что чувствовал себя варваром, осквернителем, когда увидел, какие роскошные волосы пришлось срезать с головы привезенной без сознания жертвы. То есть с ее собственной головы их и срезали… и ничего, отросло!

— Знаете, — осторожно сказала она и зачем-то потрогала висок. — Мне когда-то не только волосы остригли, но еще и обрили налысо! — Сказала и почувствовала, что, если бы даже и сейчас она была лысой, как яйцо, этого человека отсутствие у нее волос никак бы не тронуло. Потому что она — не его жена… Интересно, а Жанне хорошо со стрижкой? Да, она же хотела что-то там посмотреть в этих альбомах!

— Ладно… вы мне не верите. — Он криво усмехнулся. — Для вас это ничего не значит… Но все равно что-то происходит… или вот-вот произойдет! Что-то очень нехорошее!