Ядовитая связь
Шрифт:
— Чего ты ждешь? — говорит он в микрофон, его голос звучит, как явное предупреждение.
Ответа нет. Пальцы Джакса впиваются в мою талию. Он просто ждет, как хищник в засаде.
Снейк не торопится. Он появляется из тени, его лицо освещается, обнажая татуированную лысую голову и тяжелый насмешливый взгляд.
Остановившись перед клеткой, он глубоко засовывает руки в карманы и расплывается в ухмылке, сверкающей золотыми и серебряными зубами.
— Вы только посмотрите на себя, такие милые, два голубка в клетке.
Я бросаю
Я бы поклялась, что от него начала исходить леденящая холодность, будто от айсберга, замораживая все на своем пути.
Я дрожу, словно морозный узор пробирается вверх по моему позвоночнику.
— Ты зашел слишком далеко с моей девочкой, — говорит Снейк.
— У тебя есть три миллиона долларов за это, — отвечает Джакс ровным тоном.
Снейк цокает языком, медленно покачивая головой.
— Этого недостаточно. Видишь ли, я сказал, что ты можешь продолжать, но то, что ты сделал, было слишком жестко.
Я стискиваю зубы, ярость не дает мне нормально дышать. Сдерживаться так тяжело, что это больно физически. Джакс стоит рядом со мной, как ни в чем не бывало, его лицо остается невозмутимым.
— Тебе нужны еще деньги?
— Нет, не деньги, — отвечает Снейк, его голос скользкий, как змея. — Хотя ты, вероятно, заплатил бы сотни миллионов за нее. Может, даже миллиарды.
Я фыркаю. Этот ублюдок явно в иллюзиях.
В наступившей тишине Снейк, должно быть, услышал меня, потому что его злобные глазки тут же метнулись в мою сторону.
— Ты не веришь, Ада-Роуз? Тогда почему бы нам не спросить его?
Держа подбородок высоко, он поворачивает свой взгляд, словно пули, обратно на Джакса.
— Сколько ты заплатил бы, чтобы освободить ее от всех долгов передо мной и другими такими, как я, мистер Вон? Где проходит твоя черта?
Зубы Джакса сжимаются так, что я слышу скрежет, но это единственный признак, что все это хоть как-то его цепляет.
— Назови свою цену, — требует он ровным, холодным голосом. — Чтобы она никогда больше не видела и не слышала тебя.
— Моя цена, — говорит Снейк, опуская подбородок, — не измеряется деньгами.
Он делает паузу, давая своим словам осесть, его взгляд изучает лицо Джакса.
Мой бывший жених остается ледяным — его дыхание спокойно, концентрация непоколебима.
Раздражение берет верх над Снейком, как бы он ни старался держать себя в руках. Его губы поджаты, он кусает внутреннюю сторону щек, как всегда, когда пытается сдержать свою жестокую натуру, а поблизости нет еды, чтобы отвлечься.
Никому из танцовщиц не секрет, что его пристрастие к обжорству — способ обуздать агрессию. Хотя он никогда не распускал руки на нас, ощущение, что это может случиться в любой момент, всегда висело над нами, как меч на тонкой нитке. Сейчас этот меч раскачивается опасно близко, поскольку хозяин ночного
— Ты уже однажды что-то забрал у меня, Джакс Вон, — его голос пропитан ненавистью. — Что-то, чего ты не сможешь вернуть, если только не умеешь менять прошлое.
Он кусает щеку еще сильнее, его лицо начинает дергаться нервным тиком. Я вся напрягаюсь, замирая на месте. Я никогда не видела его в таком состоянии.
Джакс держит меня близко к себе, почти прижимая к своему твердому, словно камень, телу.
Старые счеты? Вот о чем идет речь? Постой... Снейк все это время планировал эту херню? Девушка в капюшоне — это была его шпионка? Она заманила Джакса сюда?
— Ближе к делу, — говорит Джакс холодно.
— Альберто Норсо. Не думаю, что ты помнишь это имя.
Снейк скалится, его золотая и серебряная улыбка готова вцепиться в глотку. Он ждет, его глаза сверкают в тусклом свете клуба, который кажется таким же мертвым, как сломанный робот.
Никакой реакции от Джакса. По крайней мере, никакой, которую Снейк или кто-то еще мог бы заметить. Но я вижу: напряжение, едва уловимое выпрямление его спины.
Он узнал это имя.
Толпа начинает ерзать, но все еще молчит. Да и куда им деваться, когда люди Снейка выстроились вдоль стен и закрыли выходы? Похоже, он хотел, чтобы у этой сцены была публика.
Люди Джакса стоят вокруг клетки, заняв боевые позиции. Мое сердце колотится так сильно, что я чувствую его в горле. Сегодняшняя ночь может закончиться кровавой баней, и эта возможность настолько реальна, что я уже вижу алые пятна.
Снейк горько фыркает:
— Конечно, нет. Он был просто одним из многих, кого ты покалечил в яме.
Он приближается, контролируя каждый шаг. Внутри него крутится вихрь убийственных эмоций, настолько сильных, что я ощущаю их, как гул в глубине своего живота. Кажется, именно эта энергия удерживает всех остальных в напряжении. Ну, и ледяное спокойствие Джакса, настолько незыблемое, что оно граничит с нечеловеческим.
Ни один смертный не должен быть способен так стоять на своем перед лицом того, кто, возможно, является самым большим отморозком подпольного Нью-Йорка. Напряжение между ними настолько густое, что я с трудом дышу, оказавшись зажатой между двумя тяжеловесами современной мафии.
Джакс все еще молчит, что становится серьезным испытанием для Снейка, заставляя того буквально кипеть. Его взгляд мечется между Джаксом и мной, пока он решает сменить тактику.
— Даже если ты сейчас уйдешь с ней, она никогда не будет в безопасности, пока ты не расплатишься со мной, — Снейк произносит это медленно, его голос густой от угрозы. — Я знаю, ты будешь защищать ее, ты достаточно большой и крутой, чтобы это делать. Но подумай. Ее жизнь превратится в постоянные побеги. Ты будешь волноваться за ее безопасность каждую чертову минуту, когда она не рядом с тобой.