ЯпонСССРский дневник
Шрифт:
9 октября / С утра опять дождь. Договорились с Фуруто в 13:00 пойти по магазинам, но по такой погоде идти совсем не хочется. До 17:00 провалялся в постели. Вол. и Оля ушли всё-таки, а мы с маленьким Вовкой смотрели какой-то ковбойский фильм. Сейчас хочу написать наконец-то письма. Вечером смотрели с Володей борьбу не борьбу, бокс не бокс, что-то вроде. Дерутся до крови, дерутся кулаками, ногами, головой, плечами, чем угодно, кидают друг друга, прыгают на лежачего ногами, бросают даже с ринга. Все в крови, а продолжают драться. Дерутся даже секунданты. После этого дрались двое на двое – здесь уже какие-то правила, правда для нас всё равно непонятно. А сейчас Джеймс
10 октября / Опять чудесный день, солнце, тепло. Собираемся пойти в город по магазинам. Томка готовит тосты. Очень вкусно позавтракали и в 10:00 ушли в город. Вернулись только в 16:00 – устали. Это обилие товаров и большая разница в ценах (даже в соседних магазинах) действуют раздражающе. Купили будильник – и шерсти целый килограмм, так что теперь для Томы будет занятие. Сейчас смотрим телевизор – чемпионат мира по профессиональному боксу (выиграл японец – нокаут). Вечером посмотрели английский кинофильм.
11 октября / Сегодня, несмотря на понедельник, на работу не пошли. Какой-то японский религиозный праздник. Рядом с нами какой-то дом с башенкой (тарелочки на стержне), куда они ходят молиться. Форма чёрная, а снизу белый халат.
Мы с утра снова пошли по ближним магазинам, купили мне удочку – спиннинг, а Томе – ткань (джинсовую) на юбку. Сейчас вернулись с прогулки. Погода прямо отличная, в рубашке без рукавов достаточно тепло. После обеда собираемся с Володей на реку. Корм (червяков и каких-то червяков с ногами) купили – их привозят, оказывается, из Кореи. Часа три были с Володей на рыбалке. Рыба типа наших пескарей, но похожа и на черноморских бычков – средних размеров и маленькая. И типа наших карасиков, но очень небольших. Сама по себе рыбалка очень интересная, т. к. ловили на безынерционные катушки и долбок чувствовали рукой. Поужинали жареной рыбой.
12 октября / Не было ничего особенного. С утра уехал на «Мицубиси», вернулся вечером около 17–30. Поужинали с Т. и вечером сходили ради прогулки в магазин. Вечером смотрели детективный фильм (три женщины и два негра убивали всех).
13 октября / С утра уехали на инспекцию на фирму «Син-Ниппон Дзюки», приехали только в 17–45. Гидравлические испытания корпуса насоса 107 не приняли. Устали вообще-то здорово! Вечером после ужина смотрели американский боевик (про мафию) «Крёстный отец».
Узнали сегодня, что мы могли отравиться сразу же (насмерть – быстрее, чем после укуса кобры). Оказывается, в нашей реке водится рыба-собака, у которой печень смертельно ядовита. Вообще-то больших ловят, отрезают только спину, и это считается деликатесом, но тот, кто приготовит её не умея, умирает сразу. Да! Обнаружили сегодня, что плёнка, на которую мы фотографировались в Токио в кимоно, и прогулка в парке Мира не получились, так как её мне плохо заправили. Ну ничего – придётся повторить прогулку.
14 октября / С утра поехали на «Мицубиси». Весь день шёл дождь. Приехал в 18:00, немного даже устал. Опять мультфильмы с Вовкой (большой В. уехал в Нагасаки). Мультфильмы английские и японские. Позвонил Абрамото, сказал, что в 11:15 надо посмотреть швейцарский фильм АРМ (шуточки с…). Посмотрим. Вообще-то ерунда!
15 октября / С утра опять отличная погода. Солнце, а к обеду жарко. Ездили сегодня в г. Кюре. Володя в Нагасаки, сегодня вечером должен вернуться. Ничего нового! Вечером пошли гулять и проходили по тихой маленькой улочке. Подбежал парнишка, поздоровался и что-то долго лепетал. Мы, конечно, только улыбаемся. Он спросил:
Ещё одна новость – где-то около дома живут летучие мыши и вечером целыми стаями летают вокруг нашего дома.
16 октября / Суббота, но у меня после обеда рабочий день. С утра опять отличная погода. Утром с Абрамото и Володей ходили на рыбалку. Поймали довольно много, но клёв был хуже, чем в первый раз. Солнце такое, что даже у реки было жарко. После инспекции заехали к нам. Вечером были опять в японском ресторанчике. На этот раз нас угостили пивом, каракатицей с икрой (лягушачьей, как я сказал Томе, а оказалось, селёдочной). Опять поймали нам рыбу – на этот раз камбалу, и опять она шевелила жабрами (мясо было снято полностью, на тарелке был только скелет, голова и журавль, очень красиво сделанный из редьки). Но т. к. мы пришли сытые, то впечатление было не таким, как в первый раз.
17 октября / Воскресенье. Проснулся довольно поздно, часов в 9:00, и сразу же с Вол. пошли в магазин, т. к. к 11:00 обещал приехать к нам Моссин. Купили «Николаевскую водку» с царским орлом в фигурной бутылке, довольно вкусную. Это новость, которую преподносит нам Япония. С удовольствием провели целый день вместе, уехали они в 16:00.
Вечером записал всё в дневник, и готовимся с Томой к командировке в Нагасаки.
С Моссиным ходили на рыбалку. Видели коршуна и поймали всего две рыбы. Был большой прилив. Ушли без насадки, а пришли с полной коробкой. Отослали первые фотографии в Донской и Тулу. Сегодня в городе какой-то праздник. Ходят нарядные детишки в кимоно. Процессии носят целые деревья (сосны и лиственные), украшенные какими-то тряпочками. Процессии из детей. Слышен стук в барабаны. Выяснили, что это праздник урожая, но религиозный. Вообще здесь понятия урожая относительное – снимают картофель, сажают рис, снимают его, сажают овощи или картофель – в общем, земля не пустует. Картошка здесь такая же, как у нас, а остальное нет. Редька не такая горькая, морковь более сладкая, много салата и других трав. Капуста та же. Корни лотоса, очень много фруктов, виноград, мандарины, яблоки, бананы, хурма, инжир. Вечер провели у телевизора.
18 октября / С утра уехали на инспекцию («Бабкок-Хитачи»). Гидравлические испытания не приняли и уехали в 14:10 в Нагасаки. Опять ехали на «Хикари» (свет, молния), есть еще «Кудамо» (эхо) – это очень быстрые поезда, которые я уже описывал. Ходят продавцы с обедами, напитками, журналами, горячим кофе, мороженым и т. д.
За два часа проехали больше 450 км, а оставшиеся 220 км ехали три часа. Видели красивые сосны, рисовые поля, убранные в виде кустиков и в болоте.
По дороге видели три или четыре кладбища машин – очень много, а самое главное – в приличном состоянии, просто частично помяты, даже стёкла целы, но новую купить дешевле, чем ремонтировать. Вдоль моря ехали в темноте, поэтому ничего не видел. На обратном пути – очень много искусственных молов для создания бухт, много лодок, сетей и океан до горизонта. Нет ни ряби, ни волн, ни прибоя. Приехали в Нагасаки, устроились в гостинице Park Side Hotel, правда вдвоём в одном номере. Гостиница расположена в центре парка. Рядом внизу остатки стен от церкви, над которой разорвалась атомная бомба, и музей. В этом же парке памятник девочке, которая делала бумажных журавликов, и рядом замурованные соболезнования от разных стран (и наши).