Йога т3

Васиштха

где обитают жители пространства;

51. Где-то было множество павлинов с золотой грудью и других птиц, или небесных

повозок богинь, обладающих магическими силами;

52. Где-то по кругу танцевали павлины Скандхи на облаке, где-то равнины были

темно зелеными от множества ярких попугаев;

53. Где-то маленькие облачка были похожи на огромных быков бога Ямы, где-то -

лошади принимали облака за стога сена и пытались их есть;

54. Где-то был город, полный

богов, где-то - город, где жили демоны, недостижимые

друг для друга и разделенные горными расщелинами;

55. Где-то танцевал ужасный Бхайрава, телом подобный горе, где-то танцевали

гаруды, подобные скалам с крыльями;

56. Где-то в завывающих ветрах летали стаи крылатых гор, где-то были небесные

города, населенные прекрасными нимфами;

57. Где-то в облаках виднелись леса из-под обломков упавших летающих гор, где-то

в иллюзорном пространстве были прохладные воды, заросшие белыми лотосами;

58. Временами дули приятные прохладные ветры, охлажденные лунным светом,

временами горячие ветра сжигали леса в облачных горах;

59. В одном месте была безраздельная тишина от нескончаемого ветра спокойствия,

в другом - облака вздымались сотнями горных пиков;

60. Где-то громыхали тяжелые тучи, проливая грозы, где-то боги и демоны воевали

друг с другом;

61. Где-то в облаках были озера, заросшие лотосами, оглашаемые криками лебедей,

где-то ветер носил сладкие запахи лотосов, растущих на берегах небесной Ганги;

62. Прилетев в своих телах к Ганге и другим рекам, они видели обитающих там

черепах, крабов, рыб и крокодилов;

63. Они видели затмение солнца, когда земля погружалась в тень, и затмение луны,

когда пропадал ее диск;

64. Где-то они любовались иллюзорным садом прекрасных цветов, волнуемых

ветрами творения, где-то была роща воздушных деревьев, чьи цветы опали от

мороза.

65. Как комары в дупле смоковницы, они облетели, играючи, все пространство,

увидев множество разных существ во всех трех мирах, и затем снова вернулись на

землю.

Этим заканчивается сарга двадцать четвертая «История о Лиле: О

путешествии Лилы и богини познания» книги третьей «О создании»

Маха-Рамаяны Шри Васиштхи, ведущей к Освобождению, записанной

Валмики.

Сарга 25. История о Лиле: Описание земли.

1. Васиштха сказал:

Направившись к деревушке в горах, две женщины увидели с небес землю,

находящуюся в собственном внутреннем восприятии разума.

2. Они увидели вселенную в лотосе сердца Брахмы,

восемь направлений были его

лепестками, многочисленные горы были тычинками цветка, испускающего

прекрасный аромат.

3. Сосуды тычинок были реками, среди которых дни были белоснежными хлопьями

снега, ночи - вьющимися пчелами, а многочисленные существа напоминали рой

комаров и мошек.

4. Он был прекрасен, как небесный рай, и в его глубине во множестве углублений

был скрыт чудесный нектар чувственных наслаждений.

5. Он был подобен лебедю, парящему в свежих ветрах на закате ночи, а его корни

уходили глубоко в грязь нижних миров царства Нагов.

6. Иногда его лепестки направлений света дрожали от волнений океана, а

многочисленные демоны-данавы были подобны колючкам, терзающим корни.

7. Лианы соблазнительных женщин-асур, всегда готовых к утехам, получив семя

королей, приносили потомство низших существ.

8. В центре этого лотоса был континент, называемый Джамбудвипой, с жилами-

реками и волосками - городами и поселениями.

9. Окруженная семью прекрасными горами, в центре стояла гора Меру под куполом

неба.

10. На равнинах капли росы были озерами, пыльца - лесами и джунглями, облака

пчл - людьми.

11. Эта земля протянулась на тысячи миль во всех направлениях, наполненная

многочисленными беспокойными насекомыми.

12. Среди восьми лепестков сторон света пребывал в спокойствии океан нектара;

братья-короли, подобно шмелям, разделили эту землю на девять королевств.

13. Земля распростерлась на сотни тысячи миль, покрытая пылью, кишащей

жизнью, со множеством человеческих наций и государств, многочисленных как

капли дождя.

14. В два раза протяженнее земли, однако, был соленый океан, охватывающий ее со

всех сторон, как браслет руку.

15. Еще в два раза протяженнее в размерах был континент, называемый Шака -

земля, продуваемая ветрами.

16. Затем, опять в два раза больше размером - окружающий все океан, полный

чистого молока, сладкий и прохладный.

17. Его окружал в два раза больший в размерах континент, называемый Куша,

украшенный самыми разными человеческими существами.

18. Его окружал в два раза больший в размерах океан кислого молока, наполненный

бесконечно удовлетворенными богами.

19. Затем следовал, также больший в размерах, континент называемый Краунча,

окруженный рвом, подобно королевскому дворцу.

20. Затем - океан следующего размера, наполненный чистым маслом; а за ним -