Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем "Список благодеяний "
Шрифт:
Вы играли сегодня Гамлета.
— Здорово сыграла.
— [Я завтра буду дирижировать Девятой симфонией.] Сегодня кой-кому уже стало известно, что был такой Шекспир, драматург… что где-то в культуре есть Гамлет, принц датский. Леля, вы новому человечеству показали Гамлета. Гордитесь… Я не лгу… Слушаете меня?
— Лжете! Вам нужно другое.
— Что?
— [Артист должен быть сво] Вы хотите, чтобы поняты были тонкости. Искусство — это деталировка.
— Это тоже Жорж Санд сказала?
— Я хочу, чтобы ценили меня равные… Вы понимаете… Путь артиста — это одинокий
Семенов.Это вас, Гончарова. Идите… идите… Вот как принимают…
Актер.Она притворяется равнодушной, а сама лопается от гордости.
Семенов.Тише!
Вот видите… Овацию вам устраивают, а вы жалуетесь.
Гончарова, Леля.Всю эту бурю я отдам за один хлопок знатока.
Актер.Довольно играть, мадам. Спектакль окончился.
Леля.Пошел вон, дурак. Какая у тебя морда страшная! Ты что — пил в уборной?
Актер.Не говори со мной тоном деспота. Я такой же актер, как и ты. Когда уедешь за границу, там будешь строить из себя гения.
Леля.[Отчего вы все ненавидите меня?] До свидания, деточки. До свидания. До свидания, Сашенька, до свидания, Степан Михайлович, я уезжаю, Леля Гончарова уезжает за границу… Всем подарки привезу, твоей невесте. Саша, привезу кофту…
Актер.Теперь нет невест…
Леля.Вот!
Звонок телефона.
— 2-ой государственный театр. Слушаю. Здравствуйте, товарищ Филиппов. Да, да, только что окончился. Мы вас ждали. Через десять минут.
<…>.
— Сапоги жмут — а тут жди. Подлец Егоров, сапоги какие сшил. Слушай, я не толстая, нет? А ну, я пройду. Противно быть женщиной. Сережка пьяный. У тебя страшная морда. Водку пил? Я тебе привезу из-за границы жилет. Вам гримировальные краски. Всем привезу подарки. Фу, как я устала. Но я сегодня здорово играла. Правда, здорово? Алло! 22–16. Кино «Уран»? Окончился сеанс? Ага, спасибо. Сейчас придет Костя. Почему все замолчали, когда /я/ произнесла имя Кости?
Никогда в жизни не завидовала, не униж/алась/
<…>.
Леля.Кто мой
Лиза.[Я умираю от зависти. Неужели я никогда не буду великой артисткой?] Я тоже могу сыграть Гамлета Слушайте, Александр Степанович, когда Гончарова уедет за границу, [дайте мне] я буду дублировать Гамлета
[ Лиза.Гончарова умничает. Ненавижу Гончарову].
<…>.
Хохлов.Цветы кому?
Лиза.Гончаровой.
Хохлов.Так оставьте здесь.
Лиза.Но без меня не передавайте. Это от меня цветы. Я сама хочу передать.
[ Артист(сверху). Она влюблена в Гончарову. У нас нездоровые /отношения./]
/ Леля./Наша жизнь окончилась, Сашенька. Ах, что стало с моей жизнью! Подумай: всю жизнь я мечтала стать актрисой… Я думала: нет у меня таланта, я дура, ничтожество. Я мечтала, заносилась, падала, отчаивалась. Оказалось, что талант у меня есть, я стала актрисой; оказалось, что я умею мыслить, что я не дура, что я умнее многих, — и что же происходит теперь?
Семенов,директор театра (на лесенке) Браво! Браво! Браво.
Алло! Второй государственный театр. Здравствуйте. Товарищ Филиппов, мы ждали вас на спектакль. Конечно. Конечно. Через десять минут? Только что окончился. Спутаю. Мы ждем. Через десять минут. До свидания, товарищ Филиппов.
Семенов(сотруднику.) Бегите вниз. Сейчас приедет товарищ Филиппов. Скажите Ткачеву, чтоб дежурил у артистического подъезда.
Актер(появляясь наверху.) Кто приедет?
Семенов.Филиппов. Вот хорошо: не забыл все-таки…
Актер.Какой Филиппов? Их два. Главный Филиппов или из ВСНХ?