Заговор богов

Клеменс Пол

– Я думал об этом, – кивнул Анджей. – Какое-то время он продержит нас в подвале. Присмотрится к обстановке. Изучит, насколько мы важные птицы. А потом…

– Этот мерзавец нас даже не покормил! – возмутился Павел и опять отправился ворошить мусор.

Принимать участие в этом безнадежном занятии не хотелось совершенно. Анджей обнял Кристу, закрыл глаза. Из полузабытья беспардонно вырвал частный детектив, измазанный, как черт, и с горящими глазами.

– Подъем, ленивая рота! – он плюхнулся на грязный пол, стащил шляпу и начал усердно размазывать по ней плесень. – Блестящих идей ни у кого нет?

– Не успели присниться, – честно признался Анджей.

– Будем реализовывать мои, – бухнул Павел. – Милости от Ройзмана, понятно, не дождемся… Выбираться надо, друзья мои.

– Куда? –

удивился Анджей.

– Туда, – Павел ткнул пальцем в потолок. – В этот милый подвал с момента последней гитлеровской бомбежки никто не захаживал. В принципе, я Ройзмана понимаю. Замок получил в убитом виде, ремонтировать подвал неохота, первым делом надо вылизать помещения, подлатать стены, придать экстерьеру товарный вид, а уж потом дойдет очередь и до подвала. Короче. Я убрал от стены груду дерьма, отодрал несколько трухлявых досок и обнаружил в бетонной стене кирпичную кладку. Вот такой ширины, – он показал руками. – Качество кладки сомнительное. Если хорошенько поработать, мы ее сломаем.

– И что? – проснулась Криста.

– Имеется подозрение, что когда-то, во времена благородных рыцарей и их пленников, в подвал вели две лестницы. Посчитали, что много. Одну замуровали.

– Блестящий план, – похвалил Анджей. – Надеюсь, интуиция тебя не подводит. Мы попадем в извилистый подземный ход, который обязательно приведет нас к предместьям Вернесса. Ты в своем уме, Павел? Если там действительно лестница, то она приведет нас на первый этаж, где много собак и скучающих от безделья русских. Нас схватят.

– Нас схватят, – не стал утешаться иллюзиями Павел. – Но мы должны приложить максимум усилий, чтобы схватили нас не сразу.

– А когда? – спросила Криста.

– Минуты через две.

Анджей недоуменно переглянулся с Кристой. На идиота из больницы Павел не походил. Он был собран, серьезен и, невзирая на карнавальный костюм из плесени, производил впечатление здравомыслящего человека.

– Ты что-то замыслил, – догадался Раковский.

Павел неопределенно пожал плечами.

– Говори, – потребовал Анджей. – Не кривляясь, кратко, простыми фразами.

– Иди в пень, – посоветовал Айзик.

– Откровение от Павла откладывается, – пошутила Криста.

– Вот именно, – сказал сыщик. – Не будем забегать вперед. Вдруг не получится?

– Нам точно набьют морду, – обреченно вымолвила Криста.

– Набьют – как пить дать, – подтвердил Айзик. – Но к нам в любую минуту могут войти и набить абсолютно безвозмездно, а так хоть за дело. Чего мы ждем, мученики?

Поздновато – на четвертом жизненном десятке становиться суеверным. Таить свою задумку до последнего, пока все дело с треском не провалится… Это было форменным безумием. Ни спичек, ни зажигалок, до ближайшей символической лампочки полтора десятка шагов. Старый хлам, гниль… Совершенно непостижимо, как Павлу удалось рассмотреть этот кусок кладки в семьдесят сантиметров шириной. С чего он взял, что за кирпичом пустота? Они пытались выбить кирпичи ногами, а Криста сидела в темноте на корточках и помогала добрым словом, уверяя, что за стеной обязательно будут скелеты в истлевших власяницах и страшное привидение старого замка. Они взмокли до нитки. Сделали короткий перерыв, подтащили изголовье старой «рыцарской» кровати и нанесли мощный удар, выбив несколько кирпичей. Кирпичи ввалились внутрь! За кладкой действительно была пустота! Воодушевленные удачей, остаток стены они доламывали вручную. За кладкой находились ступени, ведущие вверх, – в таком ужасном состоянии, что передвигаться по ним можно было только на коленях. Они ползли вверх по узкому тоннелю, а Криста в арьергарде развлекала их рассказом о Святой лестнице в римском Лютеранском дворце, который она посещала в прошлом году. Крутая деревянная лестница – в наше время она ведет в папскую капеллу. А когда-то по ней Иисус поднимался к Понтию Пилату. Реликвию специально доставили по морю из Иерусалима. Подниматься по ней разрешается только на коленях, и всеми днями лестница битком набита людьми, которые именно так и делают…

Опасения, что в конце пути их встретит аналогичная кладка,

благополучно подтвердились. Взревев от отчаяния, в кромешной темноте Павел бросился на стену. Анджей пришел ему на помощь. Отбивая плечи, они бодались с бездушным кирпичом. Что-то сдвинулось в стене, и в следующее мгновение она рухнула с ужасающим грохотом, погребая под собой ковер, который висел на той стороне, прикрывая старую кладку. Они вывалились в широкий коридор. Никто не устоял на ногах, даже Криста, которая была где-то сзади. Возились в груде обломков, чертыхаясь, стискивая зубы от боли. Знакомое место – широкий коридор, связующий восточную и западную части замка. Справа – проход в «частное собрание», там наверняка заперто, слева холл, впереди – примыкающий проход, винтовая лестница на последующие этажи. И что дальше?

Форменная клиника. Слева по коридору уже кто-то топал. Вылетел охранник, разгневанный до глубины души. Бросился с кулаками и тут же получил под дых парой слепленных раствором кирпичей, которые Павел ухитрился метнуть из положения «полулежа». Парень рухнул на колени, стал беззвучно хватать ртом воздух. Временная мозговая дисфункция. Внесся второй, шарахнулся от первого, как от туберкулезной вороны, споткнулся.

– Туда! – завопил Айзик, показывая на винтовую лестницу, схватил за воротник разлегшуюся на кирпичах Кристу и поволок за собой. – Давай же, девочка, шевели ластами, ты что, закрылки забыла выпустить?

Анджей ошеломленно вертел головой. Павел и Криста уже скрылись в тумане. Он бросился за ними. Зачем бежать на второй этаж? Какая, право, глупость…

– Раковский, прикрывай, дай мне фору! – завопил Айзик. Они уже карабкались по лестнице.

Вот так номер. Он похож на героя? Что за избранность такая? Анджей притормозил, обернулся. Второй охранник уже пришел в себя, изготовился к броску. Из холла неслось целое стадо. Свистают всех наверх. Он все же добежал до лестницы, вскарабкался на три ступени и, когда мордоворот вознамерился его оттуда стряхнуть, двинул пяткой в пузо. Парень зарычал. Из коридора вытряхнулась целая толпа, а впереди, на лихом коне – эффектная брюнетка со сжатыми кулачками! Откуда их столько? Отсвистать бы половину обратно… От страха Анджей уже не соображал, повернулся, чтобы карабкаться дальше, но парень, огретый пяткой, вцепился ему в спину, врезал кулаком в правый бок. Потемнело в глазах, он с трудом отмечал, как его стаскивают с лестницы, бросают на пол, он отбивается локтями, пропуская удары в жизненно важные области. Кто-то кинулся на лестницу – ловить сбежавших, он из последних усилий выставил ногу, и незадачливый скалолаз грохнулся челюстью, что не прибавило, разумеется, бонусов художнику. Но какую-то фору он Павлу выбил (зачем, объясните?)…

В результате поймали всех. Лаяли собаки, которых пока держали на поводках, ругались люди. Первым в холл втащили Анджея, бросили на мраморный пол, приволокли брыкающуюся Кристу, затем и Павла, который кричал, что пойдет сам, но его гнали пинками. Серия болезненных ударов, после чего измываться перестали. Кристу не били, ее просто бросили, и над душой воцарилась брюнетка с увесистым хлыстом. Спустился Ройзман, красный от гнева, со сжатыми кулаками.

– Кто тут разрушает мой замок?.. Кто тут напросился? – гневный рев взлетал к куполу. Гулкое эхо прыгало от стены к стене. – Джуди, хлыст мне!!!

Ворвался «ключник» в замшевой жилетке. Глаза его испуганно блуждали.

– Шеф, тут такое дело… – забормотал он испуганно. – За воротами полицейские требуют, чтобы их немедленно впустили. Говорят, у них ордер…

Вот тут-то Ройзман и показал, какой он в гневе. Он орал, что плевал на полицию, никакая полиция в этой долбаной Шотландии ему не указ! Он сотрет в порошок любого, кто осмелится войти в его замок. Кричал брюнетке, чтобы она немедленно вызывала из Эдинбурга адвокатов и чтобы через час вся эта «хренова юридическая коллегия, «даром жрущая хлеб», стояла тут навытяжку. Снова ворвался «ключник», проинформировал, что полиция ломает решетку и размахивает какой-то бумажкой. Гриша окончательно сбесился. Приказал запереть гостей в бильярдной, приставить к ним охрану, а он лично разберется, кто тут такой смелый…