Здравствуй, крошка Ло

Маршалл Эдриан

Пока Ло твердила свои сбивчивые извинения, до деда наконец дошло, почему внучка обращается к нему на «вы». Он понял, что надо было дождаться ухода Лукаса, а потом уже спускать собак на Ло.

– Ты уж прости, сынок, – повернулся к Лукасу Андрес. – У меня после Ло совсем нервы ни к черту. Как кто пропадает – сразу паникую. И ты, Лола, извини старого пердуна… – покосился он на внучку.

Лукас видел только спину Андреса, зато Ло прекрасно разглядела и насупленные брови, и кулак,

которым дедушка исподтишка ей грозил.

– Ничего страшного, дедушка Андрес, – улыбнулась она деду. – Я прекрасно вас понимаю.

– Лола, а что с вами случилось? – Лукас покосился на ее ноги. Ло посмотрела вниз. Порезанная ступня все еще кровоточила, а на ступеньках, как в фильмах ужасов, красовались кровавые следы. Особенной боли Ло не чувствовала, о чем и хотела сообщить остальным, но ей не дали сказать ни слова.

– Батюшки! – всплеснул руками дед.

– Бог ты мой… – схватилась за голову Мэй.

И только Лукас не стал тратить времени на пустые восклицания. Он сбежал со ступенек и, подхватив Ло на руки, понес ее в дом. Эти несколько секунд, что Лукас нес ее в гостиную, показались Ло целой вечностью. Его волосы, выбившиеся из-под алой ленточки, щекотали ей лицо. Его учащенное дыхание обжигало щеку Ло, и девушке даже показалось, что эта щека покрылась румянцем, алым, как лента, которой Лукас перевязывал свои волосы. А еще под рукой Ло, оказавшейся на груди Лукаса, билось его сердце. И она чувствовала, как сильно бьется это сердце, сердце, никогда раньше не занимавшее ее мыслей.

Все картинки сегодняшнего сумасшедшего дня стерлись из памяти Ло. Теперь она видела перед собой только Лукаса, который нес ее… Ло поймала себя на мысли, что ей хочется совсем не того, чтобы он отнес ее в гостиную, положил на диван и принялся возиться с ее ногой. Она представила себе, что было бы, если бы он отнес ее в спальню… и, закрыв глаза, прошептала:

– Лукас…

– Что, Лола?

Чужое имя вернуло ее в реальный мир. И теперь уже зарделись обе ее щеки.

– Ничего… То есть… я хотела сказать, не возись ты со мной, не стоит. Ничего там страшного нет. Так, пустяковая царапина.

– Ничего себе, пустяковая… Все ступеньки кровью заляпала.

– Да вытру я эти ступеньки, – разозлилась Ло больше на себя, чем на Лукаса.

– Плевал я на ступеньки. Думаю, и Мэй, и деду Андресу тоже на них плевать. Все за тебя волнуются. Так что не будь эгоисткой и терпи.

– Ладно, делайте, что хотите, – сообщила Ло, когда Лукас положил ее на диван. – Можете вызвать врача, а можете сразу священника. Что еще делать, когда у меня такая страшная рана…

Ло закатила глаза, как умирающая Гертруда. Смеха она не услышала. Открыв глаза, она увидела, что

все трое смотрят на нее с укором и беспокойством.

– Ладно, сдаюсь, – вздохнула Ло, устраиваясь на подушке, заботливо предложенной Лукасом. – Несите вату, бинты, спирт, все, что найдете в аптечке. Можете даже ампутировать мне эту ногу… Извините, дедушка Андрес, это была шутка… Со мной ничего особенного не случилось, кроме того, что я упала в озеро… ну, если быть совсем точной, прыгнула в озеро… проблуждала по Солтлэнду несколько часов, встретила «отвязных рэперов» и порезала ногу. Между прочим, если бы не эти рэперы, – с укоризной покосилась она на деда, который явно был недоволен таким знакомством внучки, – я бы добралась до дома в лучшем случае завтра…

– Потом будем выяснять, что и почему. – Мэй уже сбегала за аптечкой и разложила все необходимое на краешке дивана. – Бегом давай свою ногу.

Ло опасливо покосилась на пузырек в руках подруги и, зажмурив глаза, вытянула ногу. Порез начало невыносимо щипать.

– А-ай… – застонала Ло.

– Терпи, – шикнула на нее Мэй. – Нормальные люди вообще-то ходят по улице в обуви…

– Правда, Лола, а куда ты дела туфли? – спросил Лукас.

– Я прыгнула в воду… Пришлось их снять.

– Зачем?

– В туфлях, знаете ли, плыть неудобно… Мэй, пре… – Ло хотела обратиться к подруге в своей обычной манере, но вспомнила, что рядом стоит Лукас. То-то будет потеха, когда он услышит любимое выражение Ло из уст якобы новой подруги Мэй… – Мэй, перестань поливать мою ногу этой щипучей гадостью. По-моему, уже достаточно.

– Так зачем ты прыгнула в воду? – спросила Мэй, потрясая мокрой ваткой над ступней Ло.

– Ты перестанешь, если я скажу?

– Только если скажешь… – улыбнулась коварная Мэй.

– Ладно, – сдалась Ло. – Мы с Гарри сидели в лодке. Он сказал нечто, что мне не понравилось…

– И ты не придумала ничего лучше, чем прыгнуть в воду? – ошалело уставилась на нее Мэй. – Что же такого он тебе сказал?

– Хватит с расспросами, лучше забинтуй мне ногу. Андрес, вы не могли бы принести мне горячего кофе? – повернулась Ло к деду. – Что-то меня знобит…

– Знобит? – Мэй склонилась над подругой и коснулась губами ее лба. – По-моему, моя милая, у тебя температура.

– Тогда тебе нужно не кофе, а молоко, – возразил дед. – Сейчас разогрею.

– А я сделаю травяной сбор – тебе сейчас нужно хорошенько пропотеть, – деловито добавила Мэй.

– Спасибо, я не стою ваших забот… – грустно улыбнулась Ло. – От меня одни проблемы.

– Лучше помолчи, – махнула рукой Мэй. – Лукас, принеси ей плед. Он в шкафу, на верхней полке.