Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Шрифт:
Говорящий чем-то раздосадован на своих приятелей, будучи убеждённым, что ни на кого нельзя положиться, от близкого окружения тоже можно ждать неприятностей.
В потном кулачке (держать, нести).
О жадности, попытке скрыть наличие чего-нибудь от окружающих.
В пупок дышать.
Заметно уступать в росте. Чаще имеется в виду маленького роста мужчина рядом с высокой партнёршей, например в танце.
В
Реплика в адрес приятеля, которого мучит жажда. Иногда просто в шутку, иногда — зная предпосылки этой жажды.
Враг не дремлет, СПИД не спит!
О постоянно подстерегающих человека жизненных опасностях.
Время — деньги, а денег у нас нет.
Иными словами: ни денег, ни свободного времени у человека нет.
Врёшь ты всё, и спишь ты в тумбочке.
Говорится чаще в шутку рассказчику, утверждения которого не хотят принимать на веру, в них сомневаются.
В России лучше не строят.
Самооправдание при недостаточном качестве выполненной работы.
В России нет дорог, а есть направления.
Весьма критичная оценка состояния дорог в России, соотнесённая с просторами страны.
В России сто грамм — не водка, сто километров — не расстояние, сто лет — не возраст.
О своеобразии русского национального характера, широты души и просторов родной страны.
В рот ебал такие шутки — с неба звёзды доставать: для какой-то проститутки своей жизнью рисковать!
Подобной тирадой молодая поросль отрицает понятия романтики и рыцарства в отношениях с девушками.
В руках мухи ебутся.
Неодобрительно о неумелых действиях человека, выполняющего какую-нибудь работу, неловкости, неспособности удержать что-либо в руках.
Все болезни от нервов, только венерические — от любви (от удовольствия).
Своеобразное объяснение причины заболевания. Призыв относиться к жизни спокойно, не тратить нервов — в противном случае это может стать причиной болезней.
Всё будет как у Аннушки.
Иными словами, всё будет хорошо, удачно, надёжно!
Всё быть может,
Всё быть может,
Всё быть может,
Может быть.
Одного лишь быть не может,
Что никак не может быть.
Говорящий не сомневается в том, что жизнь может преподнести
Всё вокруг колхозное, всё вокруг моё.
Иронично о понятии «народное добро», воспринимаемом буквально, и следующих из этого действиях.
Все довольны, все смеются.
Выражение может иметь полярный смысл: или действительно всем окружающим хорошо, или ситуация неприятная, безрадостная. Играет роль интонация.
Всё как-то не по-русски.
Нелогично, неправильно, негармонично. Парадоксально, но всё вышеперечисленное иногда приписывается именно проявлениям русского характера.
Всё как у белых людей.
О достатке, порядке, разумной организации работы, бытовых условий.
Все культурные люди открывают бутылки о край стола.
Говорится при затруднениях с открыванием бутылки с напитком.
Всем давать — давалка сломается.
Отрицательный ответ на просьбу дать что-либо, одолжить.
Всем по «ах ты!», а себе по «ух ты!».
Реплика произносится при неравном розливе доз, подразумевая, что разливающий слишком много внимания уделяет собственной персоне.
Всё не как у людей: ни пизды и ни грудей.
Злая оценка физиологических данных некрасивой женщины; также неодобрительно о человеке, поведение которого выпадает из общепринятых норм.
Все подружки по парам… разбрелись по амбарам.
Перепев известной песни.
Всё пучком.
Всё хорошо, без проблем.
— Всё равно!
— Если б было всё равно, то лазили б в окно.
Несогласие с безучастностью, безразличием, равнодушием к происходящему, проявившимся в первой фразе.
Всё схвачено!
Иными словами: всё предусмотрено, устроено должным образом, могут быть использованы дружеские связи.
Всё тебе: суп-супец, хрена конец, пизды ребро, и суп — добро!
Прибаутка при приготовлении пищи либо за обедом.
Все тридцать три удовольствия.
О довольстве, полноте чувств.
Всех баб не переебёшь, но надо к этому стремиться.
Девиз донжуана.
Всех денег не заработаешь.