Золотой пергамент
Шрифт:
— В самом деле? — немного удивилась женщина.
— Конечно! — Балиан треснул кулаком по столу. — Гволкхмэй вечно орет. Градеронцы ходят. Братья родные подставляют. Змеи в озеро утягивают. Еще бы не проклят!
Кристиан, Артур и Юан засмеялись.
— Это совсем другого рода проклятие! — заволновалась женщина.
Балиан вдруг медленно встал на ноги и уставился на нее мрачным, пронизывающим взглядом.
— Ты из Градерона?
Юан от неожиданности выронил ложку. Артур вздрогнул. Кристиан, онемев на долю секунды, все же быстро сообразил, что
Как раз в этот момент в комнату вошла девушка, из-за которой они оказались здесь. С мрачным видом составив грязную посуду на поднос, она посмотрела на Балиана и бросила:
— Ты ее слушай больше. Все выдумывает. И все у нее проклятые — даже куры у соседей.
— Замолчи немедленно! — рявкнула на девушку женщина, разом утратив свой потусторонний вид.
— Да иди ты! — было ей ответом.
Балиан на эту дорогую его буйному характеру фразу среагировал как на пароль и тут же представился:
— Будем знакомы, Балиан.
— А? — рассеянно проговорила девушка. — А-а… Да. Я Розетта. Я сказала, иди отсюда! — снова переключилась она на черноволосую женщину и для убедительности замахнулась тарелкой. Хозяйка-старушка, предчувствуя серьезную разборку, поторопилась взять у Артура деньги и скрыться в глубине дома.
— Семейка, — с отсутствующим видом прокомментировал Артур, глядя на почти дерущихся представительниц прекрасного пола.
Но те через минуту переместились в коридор и захлопнули дверь — теперь их крики раздавались совсем глухо, и слов было не разобрать. Зато в окно (по счастью, целое) забарабанил дождь.
— Первый раз вижу, чтобы девушки так себя вели, — поделился Балиан, не скрывая восторга.
— Думаешь, это здорово? — с сомнением поинтересовался Юан.
— Ну, вы хоть раз такое видели? — был в полном раже Балиан.
Артур пожал плечами — такое поведение для деревенских жителей было хоть и не слишком частым, но необычным назвать просто язык не поворачивался. Кристиану и Юану, как и Балиану, такое было в новинку. В Эндерглиде почти все девочки, девушки и женщины отличались крайне скромным нравом (по крайней мере, когда находились при мужчинах), но для Кристиана, в отличие от Балиана, это было чем-то вроде привычного идеала. А Юан просто не привык к тому, что девушки могут так кричать, и побаивался.
— Почему ты спросил о Градероне? — совсем не заинтересовала местная бунтарка Артура.
— У нее волосы черные, — ответил Балиан тоном, не терпящим возражений. — В Градероне у всех темные волосы.
— У меня тоже, — хмыкнул Артур. — И, в общем, треть населения может похвастаться.
— Но ты не говоришь с таким знающим видом о проклятиях! — возразил Балиан.
— Градерон известен своими проклятиями, — пояснил Кристиан.
— Магия? — заинтересовался Артур.
— Не совсем, — с важным видом проговорил Юан. — Вот она говорила, что на Балиане лежит проклятье. Такого быть не может.
— Под градеронскими проклятиями подразумевается вполне реальное действие, — продолжил Кристиан. —
— Ужас какой, — содрогнулись Артур и Юан.
Балиан не слушал. Он пристально смотрел на дверь, которая минуту назад приоткрылась ровно настолько, чтобы был слышен их разговор. Но очень скоро он заметил, что это всего-навсего Розетта с застывшим на лице любопытством. Балиан помахал ей рукой, показывая, что ее присутствие не осталось незамеченным, и девушка, дернувшись, исчезла — видимо, испугалась возмездия.
— Ладно, пойдемте, — поднялся на ноги Артур. — Конечно, дождь хорошо бы переждать, ведь Балиан…
— Я в порядке! — грянул Балиан.
— Тогда пойдем, — окончательно решил Артур.
За дверьми снова возобновилась ругань. Артур, Кристиан, Балиан и Юан вышли из комнаты, прошли по стеночке, стараясь не задеть ругающихся, и выбрались на крыльцо. Но уже там Артур вдруг что-то вспомнил и сказал:
— Подождите.
Он обернулся. Черноволосая женщина уже удалилась в недра дома, и среди коридора стояла одна Розетта, тяжело дыша от ярости и долгого крика.
— Иди сюда, — не слишком мягко окликнул ее Артур.
Девушка возмущенно передернула плечами, но послушно подошла.
— Скажи своей матери…
— Она мне не мать, — грубо отрезала Розетта.
— Неважно, — продолжал Артур. — В общем, скажи этой женщине, чтобы завязывала с предсказаниями, особенно незнакомцам. Настроение у Его Величества скверное, и он с удовольствием отправит ее на костер — тем более что вы так близко от столицы.
— То есть вы собираетесь донести? — осведомилась Розетта с, как показалось, некоторой надеждой.
— Собирался бы — не говорил предупредить, — досадливо поморщился Артур.
Розетта снова передернула плечами, выказывая полное безразличие.
— Ну ладно, передам. Только будто это подействует.
— Зато у нас совесть будет чиста, — хмыкнул Артур. — Пойдем, ребята.
— Пока, — нарочито равнодушно бросил Балиан Розетте.
— Заходите на обратном пути, — столь же равнодушно сказала та и скрылась в доме.
Ежась от холодной мороси, Артур, Кристиан, Балиан и Юан пошли дальше через селение. Небо, покрытое серыми тучами, постепенно темнело, но до позднего вечера было еще далеко. По дороге Балиан поделился с остальными недоумением по поводу прощальных слов Розетты.
— На каком это обратном пути? — доставал он Артура, словно тот был в ответе за все действия девушки. — С чего она взяла, что мы пойдем обратно?
— Наверняка думает, что нас не возьмут в армию и отправят домой, — усмехнулся Артур.
— А может такое быть? — робко поинтересовался Юан, испугавшись, что его, как маленького, не возьмут. «Все равно выбегу на поле боя», — решил он про себя на всякий случай.
— Может, — Артур с опаской покосился на небо, которое все больше темнело от туч.