Звездный герб - Принцесса Империи

Хироюки Мориока

– Понятно, - Лафиль отвернулась.
– Ну, тогда я дам тебе возможность повосхищаться им еще.

– Отлично.

Некоторое время спустя мимо них проплыла Имперская эмблема (Rue Nigla) корабля. Внешне она напоминала эмблему на форме, только другого цвета: окантовка и Гафтонош были золотыми, а поле позади зверя - черным. Ну и, конечно, размеры - Rue Nigla [146] по сравнению с форменной эмблемой была словно гора перед мышью.

На этой штуке можно запросто в минтью играть.

146

Имперская эмблема

Kalique [147] проплыл под самым носом корабля. Лафиль сделала едва заметное

круговое движение запястьем, и их корабль скользнул в сторону. Джинто смотрел, как нос гигантского корабля проходит у него над головой, словно маятник каких-то колоссальных космических часов.

– "Госрот" - это последняя модель флота Frybar [148] , - объяснила Лафиль.
– С носа до кормы его длина 12.82 Wesdaj [149] .

147

шаттл

148

Империя

149

100 метров

– Всего-то, а?
– Джинто казалось, что больше; впрочем, его представление о Wesdaj [150] было чисто теоретическим.

– Я знаю. Он маленький, если сравнить с полновесным Alek [151] или торговым Isath [152] . Наверняка и корабль, на котором ты летел, был больше. Но за всю историю Frybar [153] ни один корабль еще не имел такого мощного вооружения - а может, и за всю историю Вселенной.

150

100 метров

151

линейный корабль

152

транспорт

153

Империя

– Да наверняка.

Лафиль направила их корабль чуть в сторону, чтобы позволить Джинто рассмотреть крейсер получше.

– Достаточно?

– Ага, спасибо.

Лафиль шевельнула левой рукой, и перед ними, словно подвешенный на фоне звезд, появился образ мужчины-Lodair [154] .

– Kalique [155] один, идентификационный номер 0100937684, задание номер 052201. Запрашиваю посадку.

– Принято, - ответил офицер.
– Внешнее управление готово. Кстати, что вы там высматривали? Что-то не то с кораблем?
– шутливо поинтересовался он.

154

офицер

155

шаттл

– Lonyu Jarluk Dreu [156] пожелал увидеть, чем Kalique [157] отличается от Resii [158] , - Лафиль покосилась на Джинто.

– Непонятно. Хорошо, приготовьтесь к Lonjhoth Rirrag [159] .

– Принято, - проворно двигая пальцами, Лафиль обратилась к Джинто: - Не люблю пользоваться компьютерным кристаллом, но так прописано в уставе.

Прежде чем Джинто смог что-то ответить, снова вмешался Lodair [160] .

156

Его Превосходительство сын графа

157

шаттл

158

патрульный корабль

159

передача

данных

160

офицер

– Labule [161] не настолько глупы, чтобы предоставить Bene [162] возможность повредить корабль. Передачу данных подтверждаю.

– С нашей стороны тоже подтверждаю. Конец связи.

– Конец связи, - офицер исчез с экрана. Его место тут же заняла какая-то сложная схема.

– Ну вот, теперь только ждать, - в голосе Лафили звучала едва различимая горечь.
– Дальше поведет автопилот.

– О, спасибо.

– Не надо меня благодарить; это моя работа.

161

Космические Силы

162

стажер

– Кстати о работе, - подхватил Джинто.
– Чем ты занимаешься в свободное время? Я имею в виду, когда ты не пилотируешь Kalique [163] .

– Я не только это делаю. Bene [164]– это ученик.

– Ах да...

– Это значит, меня могут попросить сделать что угодно, что могли бы попросить Garia Lodair [165] . По мелочи набирается много дел; я постоянно занята.

– Понятно, - кивнул Джинто.

163

шаттл

164

стажер

165

офицер-пилот

– Если ты станешь Bene [166] , ты тоже будешь занят.

– Но я Sazoirl [167] .

Лафиль покачала головой.

– Администраторы очень занятые! Снаряжение корабля едой и оборудованием может днями длиться.

– Боже ты мой, - простонал Джинто.
– Ну, жду не дождусь.

Прямо перед ними в борту патрульного корабля появилось отверстие. Внешнее управление ориентацией корабля вызвало легкое изменение силы тяжести. Желудок Джинто тотчас напомнил о себе.

166

стажер

167

администратор

Внезапно Shirsh Sediar [168] повернулся на четверть оборота, так что входное отверстие оказалось прямо под ними. Включилась искусственная гравитация патрульного корабля, и Kalique [169] начал падать - гораздо быстрее, чем, по мнению Джинто, следовало бы для безопасной посадки.

– О боже.

В последнюю секунду включились нижние тормозные двигатели, и шаттл мягко опустился на посадочную палубу (Goriaav).

Ворота в потолке (называемые Horl Soyuth) закрылись, и тотчас зажегся свет.

168

кокпит

169

шаттл

Тот же офицер, что общался с ними в прошлый раз, вновь появился на экране и сообщил о начале подачи давления.

– Остаемся на месте до завершения компрессии, - ответила Лафиль.

Со всех сторон в шлюз ворвались струи белого тумана; они слились в сложной формы вихрь, напоминающий миниатюрное торнадо.

Через некоторое время туман перестал вливаться в шлюз. Он обволок кабину, после чего постепенно растаял.

– Компрессия завершена. Пожалуйста, оставайтесь на местах, - приказал Lodair [170] .

170

офицер