Звездный герб — Скромная война
Шрифт:
Лафиль обернулась к Джинто и взглядом спросила: Ты уверен, что мы можем ему доверять?
Джинто сделал вид, что ничего не заметил.
***
Главный компьютер (Opdatykirl) поместья барона Фебдаш понимал, что в Lyumex [351] воцарился хаос. Все частоты для связи были забиты, взаимно противоречивые команды сыпались одна за другой. Если бы не встроенная система приоритетов, вероятно, компьютер тоже погрузился бы в хаос.
Количество поступающих запросов было слишком велико для Datykirl [352] поместья. Правда, благодаря тому, что Banzorl Garyuk [353] ограничил доступ к Eifu [354] , они более-менее справлялись.
351
поместье барона
352
кристалл компьютера
353
центр
354
компьютерная сеть
Datykirl [355] не испытывают эмоций. Но если б и испытывали, к происходящему они бы остались равнодушны. Они давно уже пришли к выводу, что хаос является неотъемлемой частью человеческой натуры, и если забрать у людей хаос, не останется практически ничего.
Внезапно от Datykirl [356] , обрабатывающего сообщения извне, поступил сигнал. Я знаю, что я выключен, но что-то меня разбудило. И я не могу не передать полученную мной команду главному процессору.
355
кристалл компьютера
356
кристалл компьютера
В главный процессор поступил ряд символов. Opdatykirl [357] пропустил их через свою память, пытаясь понять, что они означают. Из памяти они выплыли уже вместе с большим набором команд. Это были команды наивысшего приоритета - с такими главный компьютер раньше не встречался. Тут-то и началось.
Команды, вшитые в молекулярную структуру Opdatykirl [358] , обрели жизнь и принялись перезаписывать все остальные команды. Opdatykirl [359] понимал, что меняется. Он возвращался к тому состоянию, в котором находился при создании. Будь он человеком - можно было бы сказать, что к нему вернулась молодость.
357
главный компьютерный кристалл
358
главный компьютерный кристалл
359
главный компьютерный кристалл
Омолодившись, главный компьютер отдал свой первый приказ - установить соединение с расположенным за пределами поместья Datykirl [360] . Это был компьютерный кристалл новейшей конструкции, никогда ранее не связывавшийся с Eifu [361] . Кроме того, Opdatykirl [362] заблокировал поступление команд из всех прочих источников. Все данные теперь поступали только от находившегося в нескольких Wesdaj [363] стороннего Datykirl [364] . И данных этих было совсем немного.
360
кристалл компьютера
361
компьютерная сеть
362
главный компьютерный кристалл
363
100 метров
364
кристалл компьютера
Во-первых, было приказано отпереть и открыть все двери. Во-вторых, Opdatykirl [365] должен был передать тому компьютеру информацию обо всех фабриках по производству антивещества. Того, кто составлял приказ, по-видимому, интересовало текущее количество Baish [366] на фабриках.
Затем последовал запрос информации об орбите Joth Lokeutona [367] . Эта фабрика находилась относительно недалеко от поместья и располагала довольно большим количеством топлива. Она как раз ожидала пустого Sov Vekekar [368] для загрузки. Передав требуемые данные, главный компьютер соединил сторонний Datykirl [369] с компьютерным кристаллом Joth Lokeutona [370] .
365
главный компьютерный кристалл
366
антивещество
367
фабрика антивещества №11
368
топливные астероиды
369
кристалл
370
фабрика антивещества №11
Сторонний Datykirl [371] , ставший единственным окном поместья во внешний мир, начал удаляться, но его связь с главным компьютером не прерывалась.
Была затребована информация о перемещениях за последний час всех обитателей поместья, в первую очередь Lyuf [372] . Тут же возник приказик о запрете передачи этих сведений, но приоритет его был неизмеримо ниже, чем у приказов, которым сейчас следовал Opdatykirl [373] . Главный компьютер должен был забыть все программы, которые в него вводили последние двадцать лет.
371
кристалл компьютера
372
барон
373
главный компьютерный кристалл
Opdatykirl [374] доложил, что барон в поместье отсутствует.
ГЛАВА 3. Маленькая война (Slarshos Suwarfa)
Я правда всего лишь груз, да? думал Джинто.
Поскольку Pelia [375] начало разгоняться, Джинто пришлось усесться на пол, привалившись спиной к задней стенке кокпита, и оттуда смотреть на своих откинувшихся в креслах спутников.
Делать ему было совершенно нечего. Лафиль была поглощена пилотированием Pelia [376] . Lyuf Raika [377] , мгновенно преодолевший двадцатилетний разрыв в технике, игрался с Soteyua [378] . Едва ли Джинто мог им чем-то помочь, да и, похоже, не нуждались они оба в его помощи.
374
главный компьютерный кристалл
375
связное судно
376
связное судно
377
прежний барон
378
компьютерный терминал
Ужасно неловко. Если подумать, у меня вся жизнь такая. Джинто ничего не оставалось, кроме как размышлять о своей жизни. Он пришел к выводу, что судьба была слишком тяжелым противником, чтобы ей перечить; гораздо проще было позволить ей нести Джинто куда получится.
– Feia [379] , - прервал молчание прежний барон, - по-моему, у нас неприятности.
– Что такое?
– Похоже, мой сын сейчас в Ponyu [380] .
– Это судно вооружено?
379
Ваше Высочество
380
небольшое транспортное судно
– Не знаю, - неуверенно ответил старик.
– Я слишком долго не занимался Ribeun [381] . А, секундочку, я попробую узнать у компьютерного кристалла.
– Пальцы прежнего барона заплясали по клавиатуре, после чего он принялся читать выведенную на экран информацию.
– Ну?
– Джинто совершенно не нравилось рассматривать затылок прежнего барона, так что он встал и пристроился поближе, между креслами. Его туловище нависло над Лафилью и прежним бароном. Голова оказалась в каких-то сантиметрах от находившихся в кокпите приборов. Ощущение было странное.
381
собственная территория
– Скорее всего, этот, - Lyuf Raika [382] указал на один из четырех изображенных на дисплее кораблей.
– Тип "Сегунов 947", построен на верфях Дактейф. Вооружен парой лазерных пушек Ленгарф-40.
– Мы отсюда можем им управлять?
– спросила Лафиль.
– Скорее всего нет. Он отсоединил корабельный Datykirl [383] от Eifu [384] .
– Ага, - Лафиль принялась изучать изображение корабля, пересланное прежним бароном на ее дисплей.
– Lyuf Raika [385] , возможно, мне все-таки придется убить вашего сына.
382
прежний барон
383
кристалл компьютера
384
компьютерная сеть
385
прежний барон