118 исторических миниатюр и 108 авторских текстов на 13 иностранных языках. Сборник
Шрифт:
Nikolaj Vasiljevitsj innrommet her at forfatteren av verkene - Aleksandr Pusjkin.
Det Nikolaj tilstatt at han, Nikolaj, bestemte seg for a gjore narr av Parfeny Ivanovitsj, som er alltid er ikke fornoyd med studiene av studenter.
Professor viste seg for a vaere en laerer av den hoyeste kvalifiseringen.
Han utbrot: 'Vel! Pusjkin ikke kan skriving analfabet? Her er tydelig bevis. En, som er bedre av? Og hvilken versjon som er bedre?"
Unge Nikolaj Gogol far en leksjon i problembasert laering. Kanskje en av de viktigste litteraere og kreative leksjonene laerte i Nizjyn Gymnasium.
Min kjaere Ivan Aleksejevitsj, situasjonen ble lost gunstig. Takket vaere pedagogiske geni av laererens Nikolsky og flaks Nikolaj Gogol. Men at situasjonen var svaert tvetydig.
'Uaerlighet', 'mangel pa respekt', 'plagiat'.
– Selvfolgelig, hvis disse ordene var, ville de ha blitt ytret uten mye aggressivitet med formaninger. Men det ville fremdeles vaere ubehagelig hvis de hadde blitt ytret.
Og laerer og elev kom ut av den situasjonen lett, galant, enkel, rolig, naturlig.
Nikolaj folt noen optimisme fra gode oyne av professor Nikolsky.
Jeg skriver dette brevet, kjaere Ivan Aleksejevitsj, og jeg reflektere over tema brevet.
Her er et annet alternativ: "Utrettelige kreative energi. A fungere eller ikke fungere? A handle eller ikke handle?".
Ovenfor nevnte jeg garsdagens samtale med Jack London.
Slik. Han motte i januar 1906 med en journalist en lokal amerikanske aviser - Sinclair Lewis.
Lewis kom til intervju den beromte forfatteren.
Pa den tiden London aktivt kjempet for "sosialisme".
Ikke for meg, kjaere Ivan Aleksejevitsj, snakke med du om 1905! Verden var i oppror.
Bekjentskap London og Lewis fant sted. Men flere ar de vil sannsynligvis ikke kommunisert.
Dommer av hendelser, Lewis var full av febrilsk kreativ energi. Den energien som er aktivt pa jakt etter en vei ut.
Kommer 1913. Dette er aret for ferdigstillelse av bygging av det fremragende huset til Jack London.
Aret nar manedlig gjeld London varierte rundt 25000 - 50000 dollar.
Jack London var en velkjent figur. Sikkert, korrespondenten Lewis Sinclair var, pa noen mate, klar over Londons saker.
En ekstraordinaere bilde av dukket opp foran amerikanske avislesere.
Stor forfatter. Byggeren av det store huset. Mann beheftet med stor gjeld. Person som utsteder paychecks mange ansatte fra sma skinn poser for gull, poser, hentet fra Klondike.
Enkelte anslag sette sin arlige inntekt fra litteraere verk var - 75000 dollar og arlige kostnader utgjorde - 100 000 dollar.
Alt han eide var pantsatt og remortgaged. For russisk litteratur en kjent okonomisk modell?
Denne store forfatteren ble tvunget til a skrive sa mye som mulig.
Litteraere royalties ble dirigert til betalinger pa navaerende utgifter, og til a betale gjeld.
Sinclair Lewis visste og Jack Londons "'forpliktelse til sosialisme", og et onske om a gjore godt, vaere patron, filantrop.
Det er mulig at Sinclair Lewis kunne laere om kreative begrensninger med Jack London: det er ikke lett a skrive mye, mye, veldig mye.
Selv logisk klart at langvarig overbelastninger pavirker kreativitet i form av tretthet, tretthet og redusert aktivitet.
I 1913, selv for ferdigstillelse av byggingen av beromte huset, Lewis sendte et brev til Jack London.
I et brev til flere plotte skisserer (tomten skisserer) og et forslag om a kjope dem.
Kostnaden for en tomt skissere svingt rundt syv og en halv dollar.
Utgivere er betalt for ett (1) historie 500-750 dollar.
Jack London kjoper to skisser fra Lewis Sinclair. Det betaler $15.
Ved laering av oppkjopet, Lewis umiddelbart informerer London om bruk av disse $15: Lewis kjopte strok elementer for beskyttelse mot vinter vind.
Etter en kort periode Lewis Sinclair sender mer enn ti skisser og prislisten til Jack London.
I omslagsbrevet sier han at han, Lewis, haper at London vil gjore full bruk av historier, og dette vil etter hvert gi Lewis muligheten til a slutte slaveri og ga tilbake til fri kreativitet.
London velger skisse og dirigerer Lewis en sjekk for femtito dollar femti cent.
Lewis oyeblikkelig informerer London om at hans (Lewis) fest billett medlem Sosialistpartiet - i perfekt rekkefolge.
Naermer seg ferdigstillelse for bygging av den beromte hus Jack London.
En eller annen mate, men informasjonen eventuelle etterfolgende korrespondanse av Lewis med London ble ikke funnet.
Fra biografisk informasjon vi kan konkludere med at minst en av Lewis skisser London brukt: skrev et historie og utgitt den. Utgitt i 1913, selv for slutten av bygging av den beromte huset.
Bruk av "litteraere project" - situasjonen er tvetydig. Pa den ene siden, Jack London - forfatter, som har fatt internasjonal berommelse. Pa den annen side, en av tusenvis (tusenvis) av journalister.