18+, или Последний аргумент
Шрифт:
Она залпом выпила стакан ледяной воды и повернулась к притихшим в креслах Валенсии и Марии:
– Где мои стипендиатки?
– В малом конференц-зале, – ответила Валенсия.
– Хорошо, пошли!
– Донна Алондра, – сказала Мария, – мы с ними еще не говорили о спасении Кубы с помощью… ну, вы понимаете…
– Вот и зря, что не говорили. Ничего, сейчас я скажу! Пошли!
И когда все одиннадцать молодых кубинок, сидевших в малом конференц-зале отеля, встали при ее появлении, властно сказала:
– Sie2ntese! Сидите! Поздравляю с дипломами MBA и окончанием «Школы интима»! Это стоило мне полмиллиона долларов, но я не жалею ни об одном потраченном
Все одиннадцать с некоторым удивлением на лицах подняли руки – в Америке нет кубинцев, у которых на Кубе не остались хотя бы дальние родственники.
– Хорошо, – сказала донна Алондра. – А теперь кто из вас считает Кубу своей родиной? Только честно!
Все одиннадцать и Мария Риес снова подняли руки.
– Хорошо! Buenas! – воскликнула донна. – Но вы знаете, что с нашей родиной будет завтра? И что там будет с вашими родственниками? Вчера Рауль Кастро подписал с Путиным договор о новых русских базах на Кубе. Они начинают с Мариэль и Лудрес, а потом построят аэродром для тяжелых самолетов, привезут свою армию и ракеты и поставят их там же, где раньше – Нарокко, Эль-Габриель, Торренс, Касабланка, Гуанабо, Алькисар, Канделярия, Сьенфуэгос! По всей Кубе! Если русские за два дня оккупировали Крым, они за одну ночь оккупируют Кубу! А в Гаване под видом «Центра подготовки пожарников» будет их штаб оккупации нашей страны! И это не мои фантазии, почитайте газеты – это уже подписано вчера Раулем и Путиным в Гаване! Но вы можете спасти нашу родину! – Донна Алондра вплотную подошла к молодым кубинкам и заглянула каждой в глаза. – Понимаете? Ты, ты, ты и ты! Да, каждая из вас! И ты тоже, и ты – вы можете спасти нашу Кубу! Вы скажете: как? И я скажу вам. Мы должны заставить Белый дом снять с Кубы эмбарго и экономическую блокаду. Как только это случится, сотни тысяч американских кубинцев хлынут на Кубу! Нас будет там столько, что русские уже не смогут нас оккупировать и хозяйничать, как на Украине. И для этого, для того, чтобы Белый дом отменил эмбарго, уже некогда устраивать демонстрации, собирать подписи конгрессменам. Нет, это уже не работает. «Tea Party» [35] уже пять лет устраивает демонстрации против политики Обамы, а какой толк? Вы, только вы можете сегодня спасти нашу Кубу! Потому что теперь, после окончания школы Валенсии, у вас есть аргумент, который может заставить любого мужчину даже в Белом доме и в Госдепе сделать то, что вы захотите. Да, я говорю вам прямо и честно, как старая кубинская женщина молодым кубинкам: ради нашей родины, ради свободы наших кубинских родственников вы должны это сделать! Своим главным аргументом заставить Белый дом снять с Кубы эмбарго! И я даю вам на это полгода! И когда мы сделаем это, мы докажем всему миру, что мы сильней русских ракет! Кто готов ради Кубы пойти на работу в Белый дом, Госдеп и Конгресс?
35
Американское политическое движение.
Мария Риес первой подняла руку, а вслед за ней, глядя друг на друга, одна за другой подняли руки все остальные.
– Отлично! Buenas! – снова воскликнула донна. – Тогда встали! Все встали и взялись за руки! Повторяйте за мной: мы сможем сделать это! Podemos hacerlo!
– Podemos hacerlo! – хором повторили
– Ради Кубы мы сделаем это! – громко сказала донна. – Por Cuba, lo haremos!
– Poar Cuba, lo haremos! – еще громче вторили ей кубинки.
Донна Алондра выбросил вверх свой маленький кулак:
– Клянусь тебе, Куба: ради тебя я сделаю это!
И все кубинки победно подняли свои кулаки:
– Te juro, Cuba, por ti lo hare2!
11
Скорый поезд Amtrak идет от станции Принстон Джанкшн до Юнион-стейшн в Вашингтоне 2 часа 34 минуты, и все это время донна Алондра запевала, а молодые кубинки, Валенсия и Мария дружно пели популярные кубинские «Народ», «Бурунданга», «Продавщица бананов», «Любовь мулата», «Голубка» и «Веселись, негритянка». Донна Алондра знала уйму старых, докастровских, кубинских песен и умело подкачивала ими патриотизм своего женского десанта.
Но и Валенсия не уронила лица перед Алондрой Бенитой Баргас. На Юнион-стейшн их всех встречали букетами цветов восемь бывших учениц «Маленькой школы интима», а ныне штатные сотрудницы Госдепа, Пентагона и Конгресса, и сам ассистент советника по национальной безопасности американского президента полковник Гомер Браун! Правда, последний встречал только Валенсию и был слегка ошарашен высыпавшей вместе с ней из вагона дюжиной кубинских красавиц и не менее очаровательной восьмидесятилетней донной Алондрой.
Но Валенсия взяла его под руку, отвела от группы своих бывших учениц, шумно знакомящихся с прибывшими кубинками, и сказала негромко:
– Помнишь, ты обещал мне сделать все, что я попрошу? Вот тебе одиннадцать кубинских красавиц, которых я научила делать все, что умею. Плюс они имеют степень магистра предпринимательства и управления. Ты должен хотя бы трех из них устроить на работу в Белый дом и за это получишь право первой ночи с любой.
– Но я хочу тебя… – попробовал протестовать полковник.
– Меня ты получишь, когда устроишь их на работу. Выбери трех прямо сейчас, пока мои бывшие ученицы не забрали их в Госдеп и Конгресс. Кроме вон той, Марии Риес, это моя сестра.
– А старая леди? – поинтересовался Браун.
– Ты хочешь донну Алондру? – удивилась Валенсия.
Он улыбнулся:
– Ну, она еще вполне…
– О, если бы ее взяли в Белый дом! – сказала Валенсия. – Она бы одна решила все проблемы этой страны. Но она сегодня улетает в Майами.
12
Такой прекрасной погоды в июле старожилы Нью-Йорка не видели давно. Обычно в июле город раскаляется до ста градусов по Фаренгейту, и от каменных глыб небоскребов Манхэттена пышет жаром, как от мартеновских печей. Асфальт плавится под ногами, а рычащие в каждом окне кондиционеры роняют на вас свои горячие слюни конденсата.
Но в 2014 году июль смилостивился над ньюйоркцами, днем было 69–71 градус по Фаренгейту, а по ночам и того меньше. Валенсия спала без кондиционера и с окнами, распахнутыми на Гудзон. Это заряжало энергией на весь день…
Теперь, после выпуска кубинской группы и удачного устройства всех ее майамских подопечных в правительственные офисы Вашингтона (на это даже с помощью Брауна и бывших учениц Валенсии там ушла целая неделя!), можно было расслабиться, вернуться к прежнему распорядку занятий в «The Little School of Intimacy» с понедельника по пятницу и в последний раз отправиться в Принстон попрощаться с профессоршей Синди Кролл (похоже, она снова беременна) и перевести Марию с ее вещами из Принстона в Нью-Йорк.