20 устных тем по французскому языку для школьников

Иванченко Анна

Des signes particuliers Особые приметы

avoir un grain de beaut'e иметь родинку

avoir un beau sourire / un regard doux иметь красивую улыбку / мягкий взгляд

avoir le nez charnu / de grosses l`evres иметь мясистый нос / полные губы

avoir le teint p^ale /= mat [mat] иметь цвет лица бледный /= смуглый

avoir le visage allong'e / rond иметь лицо овальное / круглое

^etre gaucher, gauch`ere /= droitier, droiti`ere быть левшой /= правшой

porter la barbe / la moustache носить

бороду / усы

porter des lunettes носить очки

Formules essentielles Основные речевые клише

Je ressemble `a mon p`ere. Я похож на своего отца.

Ils se ressemblent comme deux gouttes d’eau. Они похожи как две капли воды.

C’est un grand brun aux yeux marron. Это высокий брюнет с карими глазами.

Je fais mon ^age. Я выгляжу на свой возраст.

Je mesure un m`etre 53. Мой рост 1 м 53 см.

Je p`ese 40 kilos. Я вешу 40 кг.

Elle d'eborde d’'energie. Она очень энергична (энергии через край).

Elle a beaucoup de charme. Она очаровательна.

Exercices

1.

A.

'Ecoute le texte.

Alexandre d'ecrit sa famille

Moi, j’ai 12 ans et je fais mon ^age. Je mesure 1,55 m`etre et p`ese 45 kilos. J’ai le teint mat et le visage plut^ot rond. Je suis brun. J’ai les yeux marron et j’ai les cheveux courts. Je n’ai pas de signes particuliers. Non, rien `a signaler… D’ailleurs, je pr'ef`ere parler de ma famille.

Mon papa me ressemble… ou c’est plut^ot moi qui lui ressemble comme deux gouttes d’eau ! Mon p`ere, c’est un grand brun aux yeux marron. Il a le visage un peu allong'e et d’assez grosses l`evres. Il porte la moustache et des lunettes.

Ma m`ere est une femme du Nord typique. Elle a le teint p^ale, les yeux gris et les cheveux blonds mi-longs. Elle n’est certes pas tr`es grande, mais les gens la remarquent car, sportive et mince, elle d'eborde toujours d’'energie. Parfois elle se fait une queue de cheval mais le plus souvent elle a ses cheveux d'etach'es. Maman a un beau sourire et un regard doux. Elle a un grain de beaut'e sur la joue. Papa dit souvent qu’il a beaucoup de chance d’avoir une femme si soign'ee et qu’elle a beaucoup de charme. Il aime particuli`erement son 'epaisse chevelure et surnomme Maman « Casque d’Or ».

Ma petite soeur ressemble beaucoup `a notre maman. Elle aussi, elle a un beau sourire et les cheveux blonds. Ma soeur a les yeux gris et les cheveux longs et lisses. Elle porte souvent des tresses. Parfois elle les attache avec une barrette ou un serre-t^ete. Elle a une frange qui lui va bien.

Je ne sais pas `a qui ressemble mon fr`ere. C’est un grand garcon aux cheveux fris'es. Comme notre p`ere, il a les yeux marron, et comme notre m`ere, il a un grain de beaut'e sur la joue. Mon fr`ere a la particularit'e d’^etre gaucher.

Mes grands-parents ne sont pas tr`es jeunes. Mamie a les cheveux poivre et sel et les attache en arri`ere en chignon. Elle est toujours bien coiff'ee. Papy n’a pas beaucoup de cheveux. Il a un grand nez charnu. Depuis sa retraite, il a pris quelques kilos.

Nous sommes tous diff'erents. Chacun a ses particularit'es.

B. Lis les phrases suivantes et dis :

• c’est vrai ;

• c’est faux ;

• aucune information dans le texte.

1. Alexandre a le teint mat.

2. Il est blond.

3. Il ressemble beaucoup `a son p`ere.

4. Son p`ere a la particularit'e d’^etre gaucher.

5. Sa m`ere n’est pas tr`es sportive.

6. Elle a les cheveux 'epais.

7. La soeur d’Alexandre porte souvent les cheveux attach'es.

8. Son fr`ere a les yeux marron.

9. Sa grand-m`ere a les cheveux courts.

10. Son grand-p`ere fait son ^age.

C. 'Ecoute le texte encore une fois et compl`ete les phrases suivantes.

1. Alexandre mesure un m`etre … et p`ese … kilos.

2. Il ressemble `a son p`ere comme deux … .

3. Son p`ere est un grand … aux yeux … .

4. Son p`ere porte la … et des … .

5. Sa m`ere d'eborde d’… .

6. Parfois elle se fait une … de cheval.

7. La soeur d’Alexandre porte une … qui lui va bien.

8. Son fr`ere a un … sur la joue.

9. Sa grand-m`ere a les cheveux … .

10. Son papy a un grand nez … .

D. Lis le texte et r'eponds aux questions.

1. `A qui ressemble Alexandre ?

2. Comment est le visage de son p`ere ?

3. Quel est le surnom de sa maman ? Qui lui a donn'e ce surnom ? Pourquoi ?

4. Pourquoi les gens la remarquent ?

5. Qu’est-ce qu’une femme du Nord typique ?

6. `A qui ressemble la soeur d’Alexandre ?

7. Comment sont ses cheveux ? Quels accessoires pour les cheveux pr'ef`ere-t-elle ?

8. Quelle particularit'e a le fr`ere d’Alexandre ?

9. Quelle coiffure pr'ef`ere la grand-m`ere d’Alexandre ?

10. Papy a-t-il une 'epaisse chevelure ?

2.

A. D'ecris les personnages comme dans l’exemple.

E x e m p l e :

Alexandre : brun / les yeux marron ->

Alexandre, c’est un brun aux yeux marron.

B. D'ecris des membres de ta famille en une seule phrase.

E x e m p l e :

Mon p`ere, c’est un blond aux yeux verts.

3.

Remets les verbes dans les phrases.

attacher, avoir, d'eborder, ^etre, mesurer, peser, porter, ressembler

1. Elles se … comme deux gouttes d’eau !

2. Ma cousine … un m`etre soixante.

3. Louis est dynamique, il … d’'energie.

4. Tu as pris des kilos ! Tu … cinquante kilos !

5. L'ea … un beau sourire.

6. Julie … les cheveux en arri`ere.

7. Mon p`ere voit mal de loin et il … des lunettes.

8. Elle … mince et sportive.