3000 латинских крылатых выражений
Шрифт:
2096. Pars sanitatis velle sanari fuit (парс санитатис вэлле санари фуит) — желание выздороветь уже есть часть выздоровления.
2097. Particeps criminis (партицепс криминис) — соучастник преступления.
2098. Parva domus, magna quies (парва домус, магна квиэс) — малое жилище — великий покой.
2099. Parva domus, parva cura (парва домус, парва кура) — малое хозяйство — малая забота.
2100. Parva leves capiunt animos (парва левэс капиунт анимос) — мелочи
2101. Parva saepe scintilla contempta magnUm excitat incendium (парва сэпэ сцинтилля контэмпта магнум эксцитат инцендиум) — часто маленькая искра вызывает большой пожар.
2102. Parvo contentus (парво контэнтус) — довольствуясь малым.
2103. Passim (пессим) — повсюду. Иной вариант: в различных местах.
2104. Pater familias (патэр фамилиас) — отец семейства. Иными словами: глава семьи.
2105. Patientia patitur omnia (пациэнциа петитур омниа) — терпение все переносит.
2106. Patriae fumus igne alieno luculentior (патриэ фумус игнэ алиэно люкуленциор) — дым отечества ярче огня чужбины.
2107. Pauca sed bona (паука сэд бона) — мало, но хорошо.
2108. Paucis verbis (пауцис вэрбис) — в немногих словах.
2109. Paulatim summa petuntur (паулятим сумма пэтунтур) — не сразу достигаются вершины.
2110. Paululum dormies, paululum dormitabis, paululum conseres manus ut dormias, et veniet tibi quasi viator egestas et pauperies quasi vir armatus (паулюлюм дормиэс, паулюлюм дормитабис, паулюлюм консэрэс менус ут дормиас, эт вэниэт тиби квези виатор эгэстас эт паупэриэс квези вир арматус) — «немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, и придет, как прохожий, бедность твоя и нужда твоя, как разбойник» (Библия).
2111. Paupertas non est probrum (паупартас нон эст пробрум) — бедность — не порок.
2112. Рах (пакс) — мир.
2113. Pax hominibus bonae voluntatis (пакс хоминибус бона волюнтатис) — мир людям доброй воли.
2114. Pax optima rerum (пакс оптима рарум) — самое ценное — мир.
2115. Pax quaerenda est (пакс квэрэнда эст) — мира нужно добиваться.
2116. Pax tecum (пакс тэкум) — мир с тобой.
2117. Pax vobiscum! (пакс вобискум) — мир вам!
2118. Pecunia est ancilla, si scis uti; si nescis, domina (пэкуниа эст анцилля, си сцис ути; си нэсцис, домина) — умеешь пользоваться деньгами — они служат тебе, а если нет — ты им.
2119. Pedibus timor addit alas (пэдибус тимор аддит аляс) — страх придает ногам силы.
2120. Pelle sub agnina latitat mens saepe lupina (пэлле суб агнина лятитат мэнс сапа люпина) — под шкурой ягненка часто скрывается нрав волка.
2121. Per aspera ad astra (пэр
2122. Per aversionem (пэр авэрсионэм) — ради отвлечения.
2123. Per crucem ad lucem (пэр круцем ад люцем) — через страдания к свету.
2124. Pereat mundus et fiat justitia (пэрэат мундус эт фиат юстиция) — пусть погибнет мир, но да свершится правосудие.
2125. Per exclusionem (пэр эксклюзионэм) — в виде исключения.
2126. Per expressum (пэр экспрэссум) — дословно. Иной вариант: буквально.
2127. Perfer et obdura (пэрфэр эт обдура) — терпи и крепись.
2128. Perfice te! (пэрфицэ тэ) — совершенствуй себя!
2129. Periculum est in mora (пэрикулюм эст ин мора) — опасность в промедлении.
2130. Perigrinatio est vita (пэригринацио эст вита) — жизнь — это странствие.
2131. Per omne fas et nefas (пэр омнэ фас эт нэфас) — всеми дозволенными и недозволенными средствами. Иными словами: всеми правдами и неправдами.
2132. Perpetuum mobile (пэрпэтуум мобиле) — вечное движение. Иной вариант: вечный двигатель.
2,133. Per procura (пэр прокура) — по доверенности.
2134. Per risum multum debes cognoscere stultum (пэр ризум мультум дэбэс когносцерэ стультум) — по частому смеху ты должен узнать глупца.
2135. Per secreta vota (пэр сэкрэта вота) — закрытым голосованием.
2136. Persona grata (пэрсона грата) — желательная личность. Иными словами: лицо, пользующееся доверием.
2137. Persona ingrata (пэрсона инграта) — нежелательная особа.
2138. Persona sacrosancta (пэрсона сакросанкта) — священная особа.
2139. Persona suspecta (пэрсона суспэкта) — подозрительная личность.
2140. Personaliter (пэрсоналитэр) — лично.
2141. Per tacitum consensum (пэр тацитум консэнсум) — по молчаливому согласию.
2142. Per terras, per coelestas, per arem, per maria (пэр тэррас, пэр цолестас, пэр арэм, пэр мариа) — через земли, через небеса, через пустыни и моря.
2143. Per usum (пэр узум) — на практике.
2144. Pia desiderata (пиа дэзидэрата) — заветные мечты.
2145. Pia desideria (пиа дэзидэриа) — благие намерения.
2146. Pia fraus (пиа фраус) — благочестивая ложь.
2147. Pigritia mater vitiorum (пигрициа матэр вициорум) — праздность — мать пороков.
2148. Plenus venter non student libenter (плёнус вэнтэр нон студэнт либэнтэр) — сытое брюхо к учению глухо.
2149. Plerique ubi aliis maledicunt, faciunt convicium sibi (плериквэ уби алиис маледикунт, фациунт конвициум сиби) — злословя, люди чернят самих себя.