3000 латинских крылатых выражений
Шрифт:
2244. Quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius? (кварэ сэдуцерис фили ми аб алиэна эт фовэрис сину альтэриус) — «и для чего тебе, сын мой, увлекаться постороннею и обнимать груди чужой?».
2245. Quasi per risum stultus operatur scelus sapientia autem est viro prudentia (квази пэр ризум стультуе опэратур сцелюс сапиэнциа аутэм эст виро прудэнциа) — «для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость» (Библия).
2246. Quem medicamenta non sanant, natura sanat (квэм
2247. Qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus erit (кви амбулят симплицитэр амбулят конфидэнтэр кви аутэм дэправат виас суас манифэстус эрит) — «кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто извращает пути свои, тот будет наказан» (Библия).
2248. Qui aures habet, audiat (кви аурэс хабэт, аудиат) — имеющий уши да услышит.
2249. Qui autem adulter est propter cordis inopiam perdet animam suam (кви аутэм адультэр эст проптэр кордис инопиам пэрдэт анимам суам) — «кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума; тот губит душу свою, кто делает это» (Библия).
2250. Qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato (кви аутэм мэ аудиэрит абсквэ тэррорэ рэквиэсцет эт абунданциа пэрфруэтур малерум тиморэ сублято) — «слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла» (Библия).
2251. Qui bibit immodice vina, venena bibit (кви бибит иммодице вина, вэнэна бибит) — кто неумеренно пьет вино — пьет яд.
2252. Qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusionis (кви конгрэгат ин мэссэ филиус сапиэнс эст кви аутэм стэртит эстатэ филиус конфузионис) — «собирающий во время лета — сын разумный, спящий же во время жатвы — сын беспутный» (Библия).
2253. Qui erudit derisorem ipse sibi facit injuriam et qui arguit impium generat maculam sibi (кви эрудит дэризорэм ипсэ сиби фацит инъюриам эт кви аргвит импиум гэнэрат макулям сиби) — «поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого — пятно себе» (Библия).
2254. Qui gladio ferit, gladio perit (кви глядио фэрит, глядио пэрит) — кто придет с мечом, тот от меча и погибнет.
2255. Qui multum habet, plus cupit (кви мультум хабэт, плюс купит) — имеющий многое хочет еще большего.
2256. Qui nescit tacere, nescit et loqui (кви нэсцит тацерэ, нэсцит эт лёкви) — кто не умеет молчать, не умеет и разговаривать.
2257. Qui nimis propere, minus prospere (кви нимис пропэрэ, минус проспэрэ) — кто слишком спешит, тот терпит неудачу.
2258. Qui nimium probat, nihil probat (кви нимиум пробат, нихиль пробат) — кто доказывает слишком много, тот ничего не доказывает.
2259. Qui nimium properat, serus absolvit (кви нимиум пропэрат, сэрус абсольвит) — кто слишком
2260. Qui non laborat, non manducet (кви нон ляборат, нон мандуцет) — кто не работает, тот не ест.
2261. Qui non nobiscum, adversus nos est (кви нон нобискум, адвэрсус нос эст) — кто не с нами, тот против нас.
2262. Qui non proficit, deficit (кви нон профицит, дофицит) — кто не движется вперед, тот отстает.
2263. Qui parcit nocentibus innocentes punit (кви парцит ноцентибус инноцентэс пунит) — щадящий виновных наказывает невиновных.
2264. Qui potest capere capiat (кви потает капэрэ капиат) — кто может решать, пусть решает.
2265. Qui potest consilium fugere, sapere idem potest (кви потает консилиум фугэрэ, сапэрэ идам потает) — умный тот, кто может обойтись без совета.
2266. Qui pro quo (кви про кво) — одно вместо другого. Иными словами: путаница.
2267. Qui quaerit, inveniet, pulsanti aperietur (кви квэрит, инвэниэт, пульсанти апэриэтур) — кто ищет — тот найдет, кто стучится — тому откроют.
2268. Qui scribit, bis legis (кви скрибит, бис лёгис) — кто пишет, тот дважды читает.
2269. Qui seminat mala, metet mаlа (кви сэминат маля, мэтэт маля) — кто сеет зло, тот зло и пожнет.
2270. Qui sibi semitam non sapiunt, alteri non monstrant viam (кви сиби сомитам нон сапиунт, альтэри нон монстрант виам) — кто себе тропу не проложит, тот никому не укажет путь.
2271. Qui sine peccato est? (кви синэ пэккато эст) — кто без греха?
2272. Qui tacet consentire videtur (кви тацет консэнтирэ видотур) — кто молчит, тот рассматривается как согласившийся. Иными словами: молчание — знак согласия.
2273. Qui ventum seminat, turbinem metet (кви вонтум сэминат, турбинам мэтэт) — кто сеет ветер, тот пожнет бурю.
2274. Qui vult decipi, decipiatur (кви вульт дэципи, дэципиатур) — желающий быть обманутым да будет обманут.
2275. Quia Dominus dat sapientiam et ex ore ejus scientia et prudentia (квиа Доминус дат сапиэнциам эт экс оре эюс сциэнциа эт прудэнциа) — «господь дает мудрость; из уст Его — знание и разум» (Библия).
2276. Quibuscumque viis (квибускумквэ виис) — какими бы то ни было путями. Иными словами: любыми путями.
2277. Quid brevi fortes jaculamur aevo multa? (квид брэви фортэс якулямур эво мульта) — к чему нам в быстротечной жизни домогаться столь многого?
2278. Quid potui, feci (квид потуи, фэци) — что мог, я сделал.
2279. Quidquid agis, prudenter agas et respice finem (квидквид агис, прудэнтэр агас эт рэспице финэм) — что ни делаешь, делай разумно и предвидя конец. Иной вариант: что бы ты ни делал, делай разумно и имей в виду результат.
2280. Quidquid latet apparebit (квидквид лятэт аппарэбит) — тайное становится явным.